MISE En GaRDE : Chaque installation doit être conforme aux codes locaux et nationaux en vigueur. Veuillez vous référer
aux codes du gaz locaux et autorités concernées pour plus de détails sur les exigences d'installation . Le foyer Mendota doit
évacuer vers l'extérieur selon la dernière édition du National Fuel Gas Code (États-Unis). En absence de réglementation
locale, l'installation doit être faite selon le National Fuel Gas Code aNSI Z223.1, aussi connu sous le NFpa 54. NoTE :
Le foyer Mendota DXV est homologué pour être installé dans une maison mobile ou des chambres à coucher .
MISE En GaRDE : Le foyer Mendota DXV peut être installé dans une maison mobile lors de la vente initiale de la
maison . L'installation dans une maison mobile doit être conforme aux normes Manufactured Home Construction and Safety
Standard, titre 24 CFR, partie 3280 . Si ces normes ne sont pas applicables, suivre les normes Standard for Manufactured
Home Installations, aNSI a225.1/NFpa 501a, ou CSa Z240.4 – Maison mobile alimentée au gaz. Consultez les normes
locales . Note : Lors d'une installation dans une maison mobile, l'appareil doit être boulonné au sol et mis à la terre
adéquatement.
1 . Après avoir sélectionné l'emplacement du foyer (voir page 4), préparer l'ouverture selons les dimensions en pages 0 et 0 .
Préparer l'ouverture en prévoyant l'espace pour l'évacuation coaxiale (voir «Conduits d'évacuation» en pages 0 – 00) .
2. Veuillez vous assurer que toutes les exigences d'évacuation et d'emplacements sont respectés. (voir pages 0 – 0) .
3. Le foyer est conçu pour être installé dans une charpente non finie. Les matériaux de finition couvriront les brides de
clouage ajustables sur les côtés du foyer. avant de positionner le foyer dans la charpente, ajuster la bride de clouage pour
qu'elle s'adapte à l'épaisseur des murs. NoTE : Les matériaux de charpente au-dessus du foyer doivent respecter les
dégagements nécessaires pour les tuyaux d'évacuation .
4. Glisser l'appareil dans l'ouverture. Lors de la finition, les matériaux combustibles peuvent couvrir les brides de clouage
et toucher la bordure de la surface noire du devant, mais ne doivent pas couvrir la surface noire de 2". Un panneau non-
combustible, tel que le «Dura-rock» ou le «Wonder board» doit être utilisé à l'intérieur de 4" du cadre supérieur noir. Les
matériaux non-combustibles, tel que le marbre ou la brique, peuvent être installés au-dessus de la surface noire de 2" jusqu'au
rebord intérieur de l'armature noire (près de la vitre). La charpente ne peut être plus près de l'appareil que les butoirs.
Dans le cas du DXV-35, des matériaux non-combustibles tels que le marbre ou la brique peuvent couvrir la surface noire
de 2" seulement si vous êtes asuré qu'une des façades suivantes nE SERa PaS UTIlISÉE comme garniture décorative :
Deerfield, andover, bentley, prairie ou Wellington.
5. Niveller le foyer et le fixer en le clouant sur les côtés de l'appareil. Les trous sont déjà dans le plancher du foyer derrière
la grille pour fixer le foyer au sol, si nécessaire. NoTE : Il est recommandé d'installer un panneau amovible pour une future
inspection visuelle des conduits d'évacuation .
6. Une boîte de jonction électrique doit être installée par un électricien sur le côté inférieur gauche de l'appareil. brancher
les fils à la prise double. Cette prise double peut être enlevée par l'extérieur de l'appareil pour faciliter le câblage. assurez-
vous que la prise est correctement mise à la terre et que l'installation est conforme aux codes de câblages en vigueur. Voir la
section «Fonctionnement du ventilateur» ci-dessous, le « tableau de câblage du ventilateur» à la page 00 et les « Exigences
électriques» à la page 0 .
7. Seul un installateur de gaz agréé ou un plombier qualifié peut installer cet appareil et faire la canalisation de gaz. assurez-
vous que les instruction de gaz et de plomberie (voir pages 0 et 0) et que les codes du bâtiment locaux et nationaux sont
scrupuleusement respectés.Vérifiez attentivement pour toute fuite de gaz et pour une pression de gaz adéquates.
IMPORTanT : Toutes les grilles de sécurité, vitre, grilles, soupape de pression, etc, qui sont enlevées durant les
prestations de service sont remises en place avant d'allumer le foyer/appareil de chauffage .
Le foyer DXV de Mendota est conçu afin que le ventilateur soit constamment en fonction lorsque le brûleur est allumé.
NOTE : La puissance du ventilateur peut être ajustée avec le rhéostat inclus . Note : Il y aura un délai dans le fonctionnement
du ventilateur de l'appareil durant le «réchauffement» (environ 1/2 heure) et le «refroidissement» (environ 1/2 heure) .
Le foyer est conçu pour être fonctionnel durant les pannes de courant . Le ventilateur ne fonctionnera pas, mais la chaleur
naturelle dégagée sera améliorée en enlevant la grille du haut, en ouvrant les portes des façades Andover et Prairie et en
ouvrant le rideau sur le modèle Wellington.
insTrucTions d'insTallaTion
Le foyer DXV doit être installé par un installateur certifié Mendota.
Fonctionnement du ventilateur
Fonctionnement durant les pannes de courant
5