Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT : Toute installation doit être conforme à tous les codes locaux et nationaux en vigueur. Veuillez consulter le National Fuel Gas Code et le
code de zonage local ou toute autorité compétente pour les exigences d'installation détaillées. Le foyer encastrable Mendota doit être installé avec un conduit
d'évacuation extérieure, conformément à la dernière révision du National Fuel Gas Code. En l'absence de codes locaux, l'installation doit être conforme à la
dernière révision du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 (aussi désigné par NFPA 54) ou du Code canadien CAN1-B149. Ne raccordez pas ce foyer encastrable
à un conduit de cheminée desservant un autre appareil de chauffage au gaz ou à combustible solide.
1. Retirez les portes vitrées, pare-étincelles et autres composants du foyer existant. Vérifiez qu'il y a une
distance minimale de 12 po entre le haut de la grille (persienne) supérieure de sortie d'air et le bas du
manteau (voir «Spécifications et dégagements», Page 13), et qu'un protecteur de plancher (extension
d'âtre) non combustible dépasse d'au moins de 16 po devant la surface vitrée, si un âtre surélevé n'est
pas installé (Voir «Spécifications d'âtre surélevé», Page 19).
2. Retirez toute pièce d'encadrement additionnelle ou toute obstruction de l'ouverture du foyer existant et
de son âtre (zone de combustion). Retirez aussi le chapeau d'évacuation du haut de la cheminée, pour
faciliter l'installation de la gaine de cheminée.
3. Avant d'installer le foyer encastrable, faites installer (par le fournisseur de gaz ou un entrepreneur) une
conduite de gaz se rendant jusqu'au foyer existant. Assurez-vous que les instructions de tuyauterie de
gaz [voir Pages 20 et 21] sont suivies rigoureusement. L'alimentation de gaz peut entrer par l'arrière
ou par un côté du foyer, selon ce qui est le plus pratique et le plus accessible. Une alimentation
électrique (120 volts) doit aussi être installée [Voir les sections «Alimentation électrique exigée» à la
Page 9 et «Câblage et fonctionnement des ventilateurs» à la Page 50].
4. Toute la cheminée doit être nettoyée pour retirer toutes traces de créosote, de suie et toutes
obstructions (nids d'oiseaux, etc.).
5. Ouvrez le registre de cheminée du foyer existant. Si l'ouverture du registre est assez large pour
accepter les gaines de conduits d'évacuation et d'entrée d'air, de 4 po et 3 po (resp.), fixez de façon
permanente le registre en position «ouverte». NOTE : L'État du Massachusetts exige de retirer le
registre de cheminée existant ou de le souder en position «ouverte» en permanence.
6. Si l'ouverture du registre est trop petite pour les gaines de conduits d'évacuation et d'entrée d'air, de 4
po et 3 po, vous devrez retirer la poignée du registre et la plaque du registre. Certaines plaques de
registre sont fixées en place par une charnière à goujon qui peut être défaite facilement en tapant sur le
goujon avec un marteau et un poinçon. D'autres registres peuvent être retenus en place par une vis ou
un boulon, ou des pivots sont parfois moulés dans le boîtier du registre. Ce dernier type de fixation de
registre peut être plus difficile à démonter et peut exiger de le scier ou de le briser. [NOTE : Si la
dimension intérieure de la cheminée est de 6 po (127 mm) ou moins, ou si vous rencontrez une
importante déviation, ou qu'un dépôt de mortier important est évident entre les gaines de conduits,
essayez de descendre la gaine tout en la faisant serpenter le long de la cheminée jusqu'au haut du
boîtier de registre, avant de briser la plaque du registre et le boîtier du registre.]
ATTENTION : Si les gaines de conduits d'évacuation et d'entrée d'air, de 4 po et 3 po, ne peuvent pas
être installées dans une cheminée extrêmement étroite, NE PAS poursuivre l'installation.
7. Si l'ouverture du registre est plus étroite que 4-1/2 po à 5 po (114 mm à 127 mm) et si les autorités
responsables du code local le permettent, décollez et retirez le mortier derrière la face arrière boîtier de
registre, au centre de l'ouverture, juste assez pour appliquer les mâchoires d'une clé à tuyau («pipe
wrench») sur la bride du boîtier de registre (pour les boîtiers en fonte). Serrez solidement la clé à tuyau,
puis forcez par à-coups sur la poignée du serre-tube pour briser une pièce en forme de demi-lune dans le
boîtier de registre, suffisamment pour que la gaine flexible puisse la traverser facilement. Si l'ouverture
est suffisamment large, il n'est pas nécessaire de briser le boîtier de registre.
8. Installez l'encastrable seulement dans une cheminée dont la hauteur se situe entre 10 pieds (minimum) et
70 pieds (maximum), tel que mesuré à l'étape 9 ci-dessous.
9. Mesurez la hauteur de la cheminée à partir du haut de la cheminée (ou de la gaine de cheminée
existante) à un point situé 24 po (610 mm) au-dessus du plancher de l'âtre du foyer. Il peut être
nécessaire de faire descendre une corde et de mesurer la longueur de la corde elle-même. Veillez à
prévoir la longueur suffisante pour toutes les déviations à l'intérieur de la cheminée existante. Coupez la
gaine de conduit flexible de 4 po à cette longueur mesurée.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
14
Publicité
Table des Matières
