1 Contrôles et composants
1.1 Contenu de la boîte
Adaptateur TNT
Antenne
Mini digital terrestrial receiver
wk6273
Quick start uide
1
Connect
2
Enjoy
What's in the box
3 Then, select the desired language and follow by TV format
using 1/2. Once, all settings are corrects, validate by
pressing OK.
4 Validate the screen to launch the automatic channel
installation. Once the automatic installation is finished, a
temporary pop-up indicates it to you. The first channel is
then automatically displayed.
DVB-T
Remote
AC/DC
Antenna
Control
Adapter
QUICK
USER
START
GUIDE
MANUAL
Scart cable
Quick start
User manual
guide
1
B
Program information banner
Connect
Press the INFO to call up the information banner:
4
5
6
Connecting DVB-T
1
receiver to a TV
2
7
set.
3
8
1 Channel list name
6 Current time
2 Channel number in the
7 Duration bar graph
antenna
current list
8 Some specific icons
3 Maturity level
relative to the service
4 Channel name
properties (from left to
AC/DC
scart
5 Information about the
right Teletext presence /
adaptor
present and the following
channel locked / audio
cable
events of the current
language / scrambled /
service. Pressing 1/2 to
DVB-Subtitle presence).
toggle between present
and following events.
Other settings
C
From everywhere, a press on the MENU displays the main
menu. This menu allows you to configure the receiver and
2
the TV set. Please refer to User Manual for detail setting.
Enjoy
Need help?
User Manual
First-Time installation
See the user manual that came with your receiver.
A
Online
1 Before the installation, please make sure you are in an
area with sufficient DVB-T signal coverage. You can check
Go to www.p4c.philips.com
the signal coverage on website www.p4c.philips.com
2 Switch the receiver on by pressing the ON/OFF on the
philips
remote control.
LED indication
RED
Standby mode
GREEN
Running mode
Blink GREEN
A timer is running
Manuel utilisateur
1.2 Panneau avant (voir figure 1)
1 Capteur infrarouge pour la télécommande
2 Mode veille LED
3 Veille marche/arrêt: Allume et éteint le récepteur
1.3 Panneau arrière (voir figure 1)
4 Antenne: Reçoit les signaux numériques de l'antenne.
5,6Sortie audio/Sortie vidéo: Connecteur vers votre TV ou votre
appareil vidéo pour la sortie vidéo.
7 Entrée CC: Connectez l'adaptateur CA/CC fourni à votre TNT
1.4 Télécommande (voir figure 2)
1 INFO
2 EXIT
3 OK
4 Volume + / -
5 Boutons de
couleur
6 TV/STB
7 MENU
8 TIMER/REC
9 Marche/Arrêt Allume le récepteur ou le place en mode veille
10 Bloc
numérique
11 EPG
12 BACK / P<P
13 Flèches
14 Chaîne+ / -
15 Silence
16 OPT
17 TEXT
18 LIST/FAV
19 APP
20 RADIO
21 I-II
Télécommande
Câble péritel
Rouge
mode veille
Vert
marche
Orange
programmation en cours
Affiche la barre d'informations sans changer la
chaîne
Ferme la fenêtre appelée, par exemple la barre
d'informations ou un menu
Valide un réglage
Appuyez sur + / - pour augmenter/diminuer le
volume, avec variation de l'incrément à chaque
appui.
Les boutons de couleur (respectivement
rouge, vert, jaune et bleu) sont utilisés dans
quelques sous-menus
Non utilisé
Affiche le menu RÉGLAGE
Appuyez sur le bouton TIMER/REC pour
ajouter une programmation. Appuyez sur le
bouton TIMER/REC pour afficher la liste des
programmations.
Bloc de touches pour saisir une valeur
numérique
Affiche le guide électronique des programmes
Pendant la sélection d'une chaîne, appuyez sur
P<P pour basculer entre les deux dernières
chaînes sélectionnées
Touches de navigation haut/bas/gauche/droite
Appuyez sur ces boutons pour,
respectivement, passer à la chaîne suivante ou
revenir à la chaîne précédente
Désactive la sortie audio
Affiche les options proposées par le
programme TV
Télétexte
Bascule entre les listes par défaut et les listes
de favoris
Destiné à la sélection de sous-titre
Affiche la liste des chaînes radio. Pour
réafficher la liste des chaînes TV, appuyez de
nouveau sur ce bouton RADIO.erneut.
Utilisé pour des sélections sonores, par exemple le
choix de la langue.
Adaptateur CA/CC
Mini digital terrestrial receiver
wk6273
Quick start uide
1
Connect
2
Enjoy
What's in the box
3 Then, select the desired language and follow by TV format
using 1/2. Once, all settings are corrects, validate by
pressing OK.
4 Validate the screen to launch the automatic channel
installation. Once the automatic installation is finished, a
temporary pop-up indicates it to you. The first channel is
then automatically displayed.
DVB-T
Remote
AC/DC
Control
Adapter
Antenna
QUICK
USER
START
MANUAL
GUIDE
Scart cable
Quick start
User manual
guide
1
B
Program information banner
Connect
Press the INFO to call up the information banner:
4
5
6
Connecting DVB-T
1
receiver to a TV
2
7
3
8
set.
1 Channel list name
6 Current time
2 Channel number in the
7 Duration bar graph
current list
8 Some specific icons
antenna
3 Maturity level
relative to the service
4 Channel name
properties (from left to
AC/DC
5 Information about the
right Teletext presence /
scart
adaptor
cable
present and the following
channel locked / audio
events of the current
language / scrambled /
service. Pressing 1/2 to
DVB-Subtitle presence).
toggle between present
and following events.
C
Other settings
From everywhere, a press on the MENU displays the main
menu. This menu allows you to configure the receiver and
2
Enjoy
the TV set. Please refer to User Manual for detail setting.
Need help?
User Manual
A
First-Time installation
See the user manual that came with your receiver.
Online
1 Before the installation, please make sure you are in an
Go to www.p4c.philips.com
area with sufficient DVB-T signal coverage. You can check
the signal coverage on website www.p4c.philips.com
2 Switch the receiver on by pressing the ON/OFF on the
philips
remote control.
LED indication
RED
Standby mode
GREEN
Running mode
Blink GREEN
A timer is running
Guide de mise
en route rapid