Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fibre Optic HDMI Extender
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
LINDY Extender 300m Multimode No. 38003
LINDY Extender 700m Single Mode No. 38063
Tested to comply with FCC Standards
For Home and Office Use
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIFTH EDITION (JUNE 2015)
www.lindy.com
No.38003
English
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lindy 38003
Sommaire des Matières pour Lindy 38003
- Page 1 Manuale d’uso Italiano No.38003 LINDY Extender 300m Multimode No. 38003 LINDY Extender 700m Single Mode No. 38063 www.lindy.com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIFTH EDITION (JUNE 2015)
- Page 2 Si aucune fibre optique n’est connectée ou si la fibre est cassée, les lasers seront automatiquement éteints. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, merci de contacter LINDY. Le produit ne doit être en aucun cas ouvert. IFORMAZIONI IMPORTANTI SICUREZZA E SALUTE...
-
Page 3: Package Contents
Supports all current HDMI resolutions and all current audio formats Deep Colour capable: supports 30/36/48 bit colour depth Maximum fibre cable length 300m (No.38003) or 700m (No.38063) or 3000m if HDCP is not required (No.38063) Maximum HDMI cable length up to 5m in and out Supports HDCP Supports DVI 1.0... - Page 4 User Manual English Overview The overview shown below is for the 300m Extender 38003. The 700m Extender uses a similar housing with LC Duplex connectors. Fibre Optic HDMI Transmitter Front * Fixing post for HDMI Type A Connector Lock Connector...
- Page 5 As well as extending a HDMI signal the Fibre Optic Extender can also repeat IR remote commands/signals, with the use of the optional IR Repeater Kit (LINDY Number 38006), allowing you to control your HDMI source whilst up to 3000m away. Simply connect the IR Repeater Transmitter and Receiver to the relevant ports on the Fibre Optic Transmitter and Receiver.
-
Page 6: Lieferumfang
Unterstützt alle aktuell bekannten Auflösungen und Audioformate Unterstützt Deep Colour / erhöte Farbtiefe: 30/36/48 Bit bzw. 3x 10/12/18 Bit Farbtiefe Maximale Länge des SC Duplex Multimodekabels: 300m (Nr.38003) / 700m (Nr.38063) mit HDMI HDCP-Unterstützung, ohne HDCP bis zu 3000m (Nr.38063) Maximale Länge der HDMI Anschlusskabel 5m an Ein- oder Ausgang... - Page 7 Link Indikator Power Indikator * Die Schraubbolzen für das HDMI-Steckerschloss sind zum Einsatz mit dem LINDY Stecker- schloss vorgesehen. Verfügbar für LINDY Premium Gold HDMI Kabel sowie an den LINDY- Kabeln mit integriertem Schloss. Diese verhindern das Herausrutschen der HDMI Stecker aus...
-
Page 8: Fehlersuche Und -Behebung
Receiver, dann Anzeige-/Emfangsgerät, dann HDMI Signalquelle. Falls alles nicht hilft, versuchen Sie es mit kürzeren 2m HDMI Kabeln zu Transmitter und Receiver. Falls auch dies nicht hilft kontaktieren Sie bitte das LINDY Support Team unter der auf unserer Website genannten Telefonnummer oder per Kontaktformular. - Page 9 HDMI en 1080p et même plus, jusqu’au 4K2K incluant tous les formats HDMI 3D : • 300m (N° Art.38003) en utilisant une fibre standard multimode (50/125µm) SC Duplex ou • 700m avec HDCP (N° Art.38063) avec 1 fibre standard monomode (9/125µm) LC Duplex.
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Vue globale (N° Art. 38003) N° Art. 38063 utilise un boîtier légèrement différent et des connecteurs LC Duplex. Emetteur HDMI fibre optique (N° Art. 38003) Vue de face * Filetage pour Connecteur prise HDMI HDMI type A...
-
Page 11: Dépannage
Manuel Utilisateur Français Installation Important! Avant de démarrer l’installation, assurez vous que tous les périphériques sont éteints. Les points suivants sont pour une installation HDMI, si vous utilisez des équipements DVI: vous devriez remplacer les câbles HDMI avec des câbles HDMI vers DVI. 1. -
Page 12: La Confezione Comprende
HDMI Full HD ed a risoluzioni superiori fino a 4K2K incluso tutti i formati 3D fino a: • 300m (Art. 38003) con un cavo in fibra standard multimodale SC Duplex (50/125µm) • 700m (Art. 38063) con un cavo in fibra standard single mode LC Duplex (9/125µm) - Page 13 Multimodale Indicatore alimentatore * La sede per il fissaggio del connettore HDMI è progettato per i LINDY Connector Lock disponibili per i nostri cavi HDMI Premium Gold e per i cavi HDMI con la vite integrata, per evitare l’estrazione o la fuoriuscita del cavo stesso dalla porta dell’extender.
-
Page 14: Risoluzione Dei Problemi
Oltre ad estendere un segnale HDMI, questo Extender può anche inviare comandi tramite un telecomando a infrarossi utilizzando il kit opzionale (Articolo LINDY 38006); in questo modo è possibile gestire le funzioni della sorgente HDMI anche da 700m di distanza con un telecomando. -
Page 15: Recycling Information
EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. Hersteller / Manufacturers (EU): LINDY Electronics Ltd. LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way Markircher Str. 20 Teesside Ind. - Page 16 A for ITE, EN61000-3-2/-3 the essential protection requirement of Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Laser Certification See Laser Safety Remark on page 2 No. 38003 No. 38063 LINDY No. 38003 and 38063 Edition, June 2015 www.lindy.com...