Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – THIRD EDITION (JUNE 2017)
HDMI & IR CAT6 Extender Premium
LINDY No. 38009
lindy.com
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
English
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 38009
Sommaire des Matières pour Lindy 38009
- Page 1 HDMI & IR CAT6 Extender Premium User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano LINDY No. 38009 lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – THIRD EDITION (JUNE 2017)
- Page 3 English Introduction Thank you for purchasing the LINDY HDMI & IR CAT6 Extender Premium. This Extender allows you to extend signals up to 100m using CAT5e/6 RJ45 cable. For the best performance and especially for longer distances, we recommend using high quality solid core/structured cabling;...
- Page 4 User Manual English Installation Important! If you want to lay cables inside a cable duct or through a wall, please test your RJ45 cables in a test installation at the highest desired resolution with the extender BEFORE you install them in your wall or cable duct! The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required.
- Page 5 Deutsch Einführung Mit dem LINDY HDMI & IR CAT6 Extender Premium haben Sie ein erstklassiges Produkt erworben. Es unterstützt die Übertragung von Full HD 1080p Signalen über Distanzen bis bis zu 100m bei Verwendung hochwertiger Cat.5e/6 RJ45 Kabel. Für beste Resultate besonders bei großen Distanzen empfehlen wir als Verbindungskabel Installationskabel mit starren Adern, z.B.
- Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation und Inbetriebnahme ACHTUING! Bevor Sie die Cat.5/6 Verbindungskabel in einen Kabelkanal verlegen führen Sie bitte unbedingt einen Verbindungstest durch um die Kompatibilität des Kabels mit dem Extender und den angeschlossenen HDMI-Geräten 100%ig sicher zu stellen! Die folgenden Schritte beschreiben die Installation mit HDMI Geräten. Bei Verwendung von DVI Geräten ersetzen Sie bitte die HDMI-Kabel durch HDMI-DVI-Kabel.
- Page 7 Français Introduction Merci d’avoir choisi l’Extender HDMI & IR CAT6 Premium LINDY. Cet Extender vous permet d’étendre les signaux jusqu’à 100m en utilisant du câble RJ45 CAT5e/6. Pour obtenir de meilleurs performances et plus spécialement sur de longues distances, nous recommandons l’utilisation de câble monobrin de haute qualité;...
- Page 8 Manuel Utilisateur Français Installation Important! Si vous voulez poser les câbles dans une gaine ou au travers un mur, merci de tester vos câbles RJ45 dans une installation de test à la plus haute résolution voulue avec l’extender AVANT de les installer définitivement dans la gaine ou dans le mur ! Les étapes suivantes font références à...
- Page 9 Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato l’Extender CAT6 Premium HDMI & IR LINDY. Questo prodotto vi permetterà di estendere un segnale video digitale fino ad un massimo di 100m utilizzando cavi CAT5e/6 RJ45. Per ottenere migliori risultati e soprattutto per le distanze più elevate vi raccomandiamo di utilizzare cavi di alta qualità...
- Page 10 Manuale Italiano Installazione Importante! Se desiderate posare il cavo cat.5e/6 in una conduttura o canalina vi preghiamo di effettuare un test del cavo stesso alla massima risoluzione PRIMA di inserire il cavo nella sede definitiva. I seguenti passi si riferiscono all’installazione con dispositivi HDMI. Per installazioni con prodotti DVI vi preghiamo di sostituire i cavi HDMI con le rispettive versioni HDMI/DVI quando necessario.
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 12 Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien...