Hitachi AXM628E Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. AXM628E
  6. Manuel d'utilisation
Hitachi AXM628E Manuel D'utilisation

Hitachi AXM628E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE: AXM 628 E
CODIC:
HITACHI
2622459

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi AXM628E

Sommaire des Matières pour Hitachi AXM628E

  • Page 1 MARQUE: HITACHI REFERENCE: AXM 628 E CODIC: 2622459...
  • Page 2 MICRO CHAINE CD/DVD NÁVOD K OBSLUZE CD/DVD MICRO SYSTEEM SISTEMA HI FI CD/DVD CD/DVD MICRO-HIFISYSTEM AXM628E DVD/CD MIKRO SYSTEM DVD/CD MIKROSYSTÉM Before operation please read these instructions thoroughly. Avant de faire fonctionner l'appareil, Iisez bien toutes les instructions de ce manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Précautions d’utilisation de votre appareil..............1 Instructions de sécurité..................... 2 Instructions importantes de sécurité................. 3-4 Manipulation des disques compacts................. 5 Attention........................6 Caractérisques de votre appareil................6 Pièces et éléments de contrôle Panneau avant......................6-7 Télécommande......................10-12 Installations Déballage........................13 Installations.......................

  • Page 4: Recommandations De Sécurité Pour L'utilisation De Votre Appareil

    RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Nous avons conçu et fabriqué cet appareil en accord avec toutes les exigences internationales votre appareil. Manipulez avec précaution les éléments en verre et les portes de votre appareil. ********* N’obstruez pas les ouvertures d’aération avec des journaux, des nappes, des rideaux, etc.

  • Page 5: Attention

    Avertissement : Pour éviter des risques d’incendie et d’électrocution, n’exposez pas cet ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ces mises en garde sont situées en bas, sur les côtés ou à l'arrière de l'appareil. Votre appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. panneau arrière).
  • Page 6 et de fonctionnement avant d’utiliser votre appareil. les instructions de fonctionnement et de sécurité. – Conformez-vous exactement aux avertissements portés sur l’appareil même et dans ce guide d’utilisation. d’utilisation et autres. 5. EAU ET HUMIDITÉ 6. VENTILATION – Posez votre appareil dans un endroit et une position lui assurant une bonne circulation de l’air par les ouvertures de ventilation.
  • Page 7 secteur si vous n’envisagez pas d’utiliser l’appareil avant longtemps. l’intérieur de l’appareil via les ouvertures d’aération. – Utilisez votre appareil uniquement sur des pieds ou des support, déplacez toujours le pied ou le support avec prudence. Un arrêt trop brusque, l’appareil posé...

  • Page 8: Manipulation Des Disques Cd

    MANIPULATION DES DISQUES CD Votre appareil a été conçu pour lire les disques compacts portant le logo appareil. 2. Appuyez sur le centre de la boîte et dégagez doucement le disque. mouvement linéaire partant du centre pour aller vers le bord extérieur. 3.

  • Page 9: Pièces Et Éléments De Contrôle

    Attention d’endommager la lentille de lecture et le disque. pour ouvrir et fermer le compartiment de disque. Ne poussez pas et ne tirez pas le plateau de disque pendant son ouverture ou sa fermeture. Votre lecteur gère : La sélection de l’angle de prise de vue Les sous-titres codés Les vidéos sur DVD Pièces et éléments de contrôle...
  • Page 10 Pièces et éléments de contrôle Allume et éteint votre lecteur de DVD. Ouvre et ferme le compartiment de disque. 3. Entrée AUX Pour écouter depuis une source audio externe. Démarre la lecture d’un disque ou marque une pause dans la lecture. Arrête la lecture d’un disque.

  • Page 11: Liste Des Éléments De Contrôle

    Liste des éléments de contrôle 1. Indicateur du mode Dolby Digital 2. Indicateur de DVD 5. Indicateur de carte 7. Indicateur MP3 10. Indicateur A-B 11. Indicateur REPEAT REP ALL. 12. Indicateur lecture. 13. Indicateur PGM 16. Barre d’état...
  • Page 12 Pièces et éléments de contrôle 17.Indicateur de l’unité de fréquence En mode AM, «kHz” s’allume. En mode FM, «MHz” s’allume. de télévision. votre poste de télévision. poste de télévision. AM LOOP Pour connecter l’unité inférieure. 4. Entrée LINE IN L un magnétoscope ou une autre source externe.

  • Page 13: Télécommande

    Pièces et éléments de contrôle Télécommande Allume et éteint votre lecteur de DVD. Pour sélectionner des options ou des valeurs. FR-10...
  • Page 14 Pièces et éléments de contrôle Démarre la lecture d’un disque ou marque une pause dans la lecture. précédente. station. maintenez-la enfoncée pendant plus de 1 seconde. Pour sélectionner et valider des options ou des valeurs. Pour sélectionner et valider des options ou des valeurs. Active ou désactive la fonction MENU pendant la lecture d’un DVD.
  • Page 15 Pièces et éléments de contrôle Active la fonction arrêt automatique. titre pendant la lecture d’un DVD. principale. Désactive la sortie sonore. Pour sélectionner et valider des options ou des valeurs. Pour sélectionner et valider des options ou des valeurs. Valide l’option ou la valeur que vous avez sélectionnée. station.

  • Page 16: Installations

    être lu que sur un lecteur de DVD codé pour cette même région. Installation et retirez les éléments de protection. Vous devez FM et une ANTENNE AM EN BOUCLE, en plus de l’unité principale. ANT pour l’antenne FM et sortie AM LOOP pour l’antenne AM.

  • Page 17: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Dirigez la télécommande vers le détecteur placé sur le panneau avant de votre appareil. Respectez le sens des polarités “+” et “-“ pile. Remarques : N’exposez pas le détecteur rayons directs du soleil). Un mauvais usage des piles peut entraîner une fuite du liquide ou la corrosion des contacts.
  • Page 18 l’unité principale. rouge sur la borne ‘L+’ borne «L-». sur la borne ‘R+’ «R-». bornes de votre appareil. Vous risquez d’endommager ce dernier. le + sur le + et le – sur le -. En cas d’inversion, le son sera déformé et pauvre en basse. FR-15...
  • Page 19 Jaune Jaune Rouge Rouge Blanc Blanc de même couleur de votre lecteur ou de tout autre équipement. de votre poste de télévision. La connexion ENTRÉE VIDÉO VIDÉO Effectuez toutes vos connexions avant de brancher votre lecteur sur S-VIDÉO le secteur. Câble Scart ou de perturber son bon fonctionnement.
  • Page 20 stations, etc. pour sélectionner une option. B. Appuyez sur ENTER pour accéder au sous-menu associé. pour sélectionner une langue. C. Appuyez sur pour revenir au menu de de sous-titre disponibles. pour sélectionner une langue. FR-17...
  • Page 21 liste des valeurs disponibles. pour sélectionner une valeur. Remarque : Les langues de sous-titre disponibles audio disponibles. pour sélectionner une langue. des langues de menu DVD disponibles. pour sélectionner une langue.
  • Page 22 pour sélectionner une taille. pour sélectionner un remplisse tout l’espace disponible sur l’écran. d’un grand écran. des systèmes de télévision disponibles. pour sélectionner un système de télévision.
  • Page 23 ENTER ou disponibles. Remarque : Le mode de sortie vidéo Composite est toujours disponible. pour sélectionner un mode de sortie. minidisque. Activez-la pour écouter votre lecteur de DVD pendant la nuit. Les graves et les aigus seront alors atténués pour ne pas : la fonction DRC n’est disponible que pour la sortie numérique PCM.
  • Page 24 No pour l’activer ou la désactiver. désactiver la fonction économiseur d’écran. «AM’ sur l’écran du panneau avant. 3. Appuyez sur TUNING - ou fort. 4. Pour localiser manuellement une station de faible signal, appuyez brièvement sur TUNING – ou Pour éteindre la radio FR-21...

  • Page 25: Écoute De La Radio

    Présélection de stations sur l’écran du panneau avant. de la section précédente «Écoute de la radio». l’écran. l’AM). 6. Recommencez la procédure pour toutes les autres stations que vous voulez présélectionner. mémoire correspondante. images transmises par votre lecteur de DVD. allumer votre appareil.
  • Page 26 ÉTAPE 1 - Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour allumer votre lecteur. Le logo de démarrage s'affiche sur l'écran de votre poste de télévision. ÉTAPE 2 - Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE sur le panneau avant de votre lecteur ou sur sa télécommande pour ouvrir le compartiment de disque.
  • Page 27 simple pause et réappuyez une seconde fois pour arrêter complètement la lecture. en mode pause ou arrêt pendant plus de 1 minute. Pour réactiver votre lecteur, appuyez sur témoin LED bleu du panneau avant s’éteint. pour allumer votre lecteur de DVD. Remarque sur l’écran du panneau avant.
  • Page 28 page de programmation apparaît sur l’écran. effacer complètement le contenu de la liste. GAUCHE ou Lorsque vous posez un disque sur le plateau, la page-écran suivante apparaît : FR-25...

  • Page 29: Fonction Zoom

    Formats compatibles : le lecteur n’analyse pas et ne lit pas le contenu des disques MP3 dans les conditions suivantes : format d’enregistrement non compatible, disque Nom de fichier Désactivé Afficher la liste prog Dossier Afficher le navigate Tout Ajouter à la Aléatoire Effacer la lis Panneau des fichiers...
  • Page 30 programmation. pour revenir en mode lecture. pour quitter certains menus. Cette fonction n’est pas disponible avec tous les disques. apparaît sur l’écran de télévision. Ce chiffre indique le nombre d'angles de prise de vue disp (1/4 4/4,etc.) Remarque : FR-27...
  • Page 31 plusieurs langues de sous-titre. Temps de lecture écoulé pour la piste/le cha Réappuyez sur la touche OSD pour afficher d'autres informations de lecture. Temps de lecture écoulé pour la piste actuelle Temps de lecture écoulé pour la piste/le ch Titre actuel Type audio Sous-titre Remarque : utilisez les touches de navigation HAUT/BAS pour accéder aux diverses informations Time/Title...
  • Page 32 La zone Time vous permet de recherch une position horaire spécifique. Le numéro du titre ou du chapitre que v tapez dans la zone Title/Chapter (Titre/Chapitre)ne peut dépasser le nom total de titres ou de chapitres. Certains DVD n'autorisent pas la fonctio recherche.

  • Page 33: Avance Et Retour Rapides

    piste. 2. Cette fonction n’est pas disponible avec tous les disques. AVANCE ET RETOUR RAPIDES TUNING+ et maintenez-la enfoncée pour démarrer l’avance rapide. La vitesse augmente ci-dessous. TUNING- et maintenez-la enfoncée pour démarrer le retour rapide. La vitesse augmente ci-dessous. RÉGLAGE DE L’HORLOGE PRÉC et clignotent.
  • Page 34 PAS D’IMAGE OU PAS DE SON MESSAGE D’ERREUR «BAD DISC» déformé. rayé ou sale. format du disque. IMAGE MAIS PAS DE SON LA TÉLÉCOMMANDE NE FONCTIONNE PAS infrarouge de votre lecteur. de votre poste de télévision. des signaux par le lecteur. L’UNITÉ...
  • Page 35 un usage domestique ou autre application de visualisation limitée, sauf indication contraire expressément rapportée par Macrovision Corporation. Toute tentative d’ingénierie inverse ou de désassemblage est interdite. d’équipements électriques et électroniques). Ce symbole indique l’obligation de ne pas déposer ce produit, y compris les plus de 0.0005% de mercure, ou plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004 % Plomb.

Table des Matières