Page 2
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING AXM649E CD/MP3 MICRO SYSTEM WITH USB MICRO-CHAINE CD/MP3 AVEC PORT USB CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB Before operating please read these instructions thoroughly Avant de faire fonctionner I’appareil, lisez bien toutes les instructions de ce manuel...
TENSION DANGEREUSE Les tensions électriques présentes à l’intérieur de votre appareil sont suf- fisantes pour constituer un risque d’électrocution. ATTENTION Ce guide contient d’importantes instructions d’utilisation et de sécurité. N’hésitez pas à le consulter. AVERTISSEMENT: pour éviter des risques d'incendie et d'électrocution, évitez tout contact de cet appareil avec un liquide.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES PILES PHOTOCOPIEZ ET AFFICHEZ Les piles domestiques, correctement utilisées, sont une source d'alimentation électrique portable totalement sûre. Les problèmes n'apparaissent qu'en cas de mauvaise utilisation ou de mauvais traitement, et peuvent alors provoquer une fuite du liquide des piles et, dans les cas extrêmes, un incendie ou une explosion.
Sommaire Recommandations de sécurité pour l'utilisation de votre appareil ........1 Remarques importantes ....................2 Produit laser ............................... 3 Manipulation des piles ..........................3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES PILES ............4 Contenu de la boîte ......................6 Présentation de l'appareil ....................7 Module lecteur de CD ..........................
Un câble de commande 2 câbles pour haut-parleur INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING AXM649E CD/MP3 MICRO SYSTEM WITH USB MICRO-CHAINE CD/MP3 AVEC PORT USB CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB Before operating please read these instructions thoroughly Avant de faire fonctionner I’appareil, lisez bien toutes les instructions de ce manuel...
Présentation de l'appareil Module lecteur de CD 1. Touche de marche/arrêt 2. Touche Clock (Horloge) 3. Touche Dim (Intensité) 4. Connecteur USB 5. Détecteur de la télécommande 6. Écran fluorescent VFD (Vacuum Fluorescent Display) 7. Plateau de disque 8. Touche d’avance rapide (C) Recherche de station avant Retour rapide (D) Recherche de station arrière...
Présentation de la télécommande Touche de marche/arrêt Touche de la fonction disque ( Touche de la fonction radio ( Touche de lecture aléatoire ( RANDOM Touche de mode Intro ( INTRO Touche de réglage de l’intensité de l’écran DIM ) Touche Égaliseur ( P-EQ ) Touche horloge (...
Installation de la pile 1. Retirez le film isolant de la pile. Vous le trouvez en bas et à l’arrière de la télécommande. 2. Dégagez le porte-pile avec vos doigts. 3. Insérez une nouvelle pile (taille 2025) et remettez le porte-pile dans son logement. Précautions d'utilisation de la télécommande •...
Portée de la télécommande Détecteur de la télécommande Jusqu'à 6 m face à l'appareil N’éloignez pas la télécommande de plus de 6 mètres du détecteur situé sur la face avant de l’appareil et ne vous décalez pas de plus de 60° horizontalement et 20 ° verticalement du détecteur. L’éclairage de la pièce peut modifier la portée de la télécommande.
Branchements Attention : Effectuez tous les branchements avant de brancher l’appareil sur le secteur. Veuillez lire ces remarques d'installation supplémentaires avant d'utiliser votre appareil. Le non-respect de nos recommandations peut entraîner des dommages pour votre appareil. Installez les éléments de votre ensemble audio exactement dans l'ordre suivant : 1.
Branchement de l’antenne FM Branchez le câble d’antenne FM fourni sur le con- necteur prévu à l’arrière de l’unité principale. Attention : Pour éviter d’introduire du bruit dans la réception, éloignez l’antenne de l’unité principale, du câble de commande et du cordon d’alimentation. Branchement des haut-parleurs Branchez les haut-parleurs comme illustré.
Branchement du câble de commande Branchez le câble de commande entre le lecteur de CD et l’amplificateur. Lecteur de CD Amplificateur Branchement sur le secteur Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur et appréciez votre musique préférée. Attention: * Débranchez le cordon d’alimentation du secteur avant de laisser l’appareil sans sur veillance et lorsque vous ne prévoyez pas de l’utiliser avant longtemps.
Réglage de la qualité sonore Réglage du volume Vous augmentez ou diminuez le volume à l’aide du bouton de volume (- VOLUME +) de l’unité prin- cipale ou des touches VOL +/- de la télécommande. Réglage des extrêmes graves Vous pouvez conserver toute la richesse et l’amplitude des graves même à faible volume. Appuyez simplement sur la touche S-BASS de la télécommande pour activer cet effet.
Recherche manuelle Appuyez sur la touche Recherche arrière/avant ( ) de la télécommande ou de l’unité principale, autant de fois que nécessaire pour atteindre la fréquence de la station que vous voulez écouter. Recherche dans les présélections (uniquement si vous avez présélectionné des stations) Appuyez sur la touche Présélection +/- ( ) de la télécommande ou de l’unité...
Utilisation du lecteur de CD Lecture de CD 1. Tournez le sélecteur de fonction (FUNCTION) de l’unité principale ou appuyez sur la touche de ) de la télécommande. L’indication “DISC” (Disque) s’affiche sur l’écran. la fonction disque ( 2. Appuyez sur la touche Ouvrir/Fermer ( ) pour ouvrir le compartiment de disque et posez un disque sur le plateau, la face imprimée dirigée vers le haut.
Lecture aléatoire (disques CD et MP3) Vous pouvez demander la lecture aléatoire des titres d’un CD. Pour cela, appuyez sur la touche RANDOM puis sur la touche Précédent/Suivant ( Lecture en mode Intro Appuyez sur la touche INTRO de la télécommande pour uniquement lire les 10 premières sec- ondes de chaque titre du disque.
Mode répétition (disques MP3/WMA) La touche MODE vous permet de répéter la lecture d’un titre (ONE), d’un album (ALB) ou de tout le disque (ALL). Premier appui : le lecteur répète la lecture du titre actuel. Les indications “TRK” et “REP” clignotent sur l’écran.
Fonction Arrêt automatique La fonction Arrêt automatique vous permet d’éteindre votre appareil après l’expiration d’un nombre de minutes en mode lecture. Par exemple, vous pouvez écouter un CD juste avant de vous en- dormir sans le remords d’avoir laissé votre appareil allumé toute la nuit. 1.
Manipulation des disques Précautions • Saisissez vos disques uniquement par les bords pour ne pas laisser de traces de doigt sur la surface enregistrée. (A) Les traces de doigt, les poussières et les rayures peuvent provoquer des sauts dans la lecture et des distorsions du son. •...
Guide de dépannage En cas de problème et avant d’apporter votre appareil à réparer, consultez la liste suivante de symptômes et solutions. Si vous ne réussissez pas à le résoudre ou si votre appareil est physiquement endommagé, ap- portez-le à un technicien qualifié. Symptôme Causes possibles Action...