Fonctions évoluées
Lecture
Utilisation du caméscope
comme convertisseur
Mode disponible :
Lecture bande
Vous pouvez utiliser ce caméscope pour
convertir des signaux analogiques (par ex.
une vidéo enregistrée en 8 mm ou des
bandes Hi8) en signaux numériques.
Préparation
Connectez le câble audio/vidéo/S-vidéo et le
câble DV comme indiqué ci-dessous.
Enregistrement
(appareil
numérique)
par ex. ordinateur
Vers la prise DV
Câble DV (en vente dans le commerce)
Signal
numérique
Vers la prise DV
Vers la prise AV
Signal
analogique
Câble audio/vidéo/S-vidéo (fourni)
VIDEO
L-AUDIO-R
(MONO)
S-VIDEO
AV-OUT
:
La flèche indique le flux du signal.
Remarque :
• Voir page 2 pour la manière d'ouvrir le cache
des prises.
76
Noir : vers la prise de sortie S-vidéo
Jaune : vers la prise de sortie vidéo
Blanc : vers la prise de sortie audio (L)
Rouge : vers la prise de sortie audio (R)
Lecture
(appareil analogique)
par ex. caméscope 8 mm
ou Hi8
1
Réglez le caméscope en mode
Lecture bande, et assurez-vous que
la lecture s'interrompt.
2
Appuyez sur la touche MENU pour
afficher l'écran du menu.
3
Appuyez sur l ou m de la touche de
fonctionnement pour sélectionner V
et appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
4
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «ANLGyNUMR» et
appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
R E G L E .
L E C . R O T A T .
A U D I O
A N L G NUMR
R E T O U R
5
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «ON» et appuyez
ensuite au centre de la touche de
fonctionnement.
A N L G NUMR
6
Appuyez sur la touche MENU pour
éteindre l'écran du menu.
7
Appuyez sur la touche de lecture de
l'appareil analogique.
• Regardez le moniteur de l'appareil
numérique pour vérifier si l'image est
correctement reçue.
8
Appuyez sur la touche
d'enregistrement de l'appareil
numérique.
Remarques :
• Il n'y a aucune garantie pour que le caméscope fonctionne
avec tous les appareils numériques/analogiques.
Contactez le fabricant de votre appareil pour prendre
conseil.
• Si le caméscope procède à la lecture d'un enregistrement
vidéo comportant un signal de droits d'auteur, l'appareil
numérique ne pourra pas l'enregistrer ni le sauvegarder.
• Le caméscope risque de ne pas pouvoir convertir
correctement certains enregistrements vidéo (possibilité
de décoloration, de parasites sur l'image, de son coupé)
selon les conditions d'entrée.
L E C T
O F F
O N
ON