Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FDM225-xx / FDM226-xx
en
Manual call point
de
Handfeuermelder
fr
Déclencheur manuel
es
Pulsador manual
it
Pulsante manuale
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
Fig. 3: FDM225-xx
Fig. 5: FDM226-xx
B
A
Fig. 7
009371
Fig. 1: FDM225-xx
29
DBZ1190-AB
1
Fig. 8
Fig. 2: FDM226-xx
14.5
14.5
B
A
B
FDM22x
Fig. 6
Fig. 9
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
29
Fig. 4
2
Fig. 10
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens FDM225 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens FDM225 Serie
- Page 1 FDM225-xx / FDM226-xx Manual call point Handfeuermelder Déclencheur manuel Pulsador manual Pulsante manuale Installation Montage Montage Montaje Montaggio Fig. 1: FDM225-xx Fig. 2: FDM226-xx 14.5 14.5 Fig. 3: FDM225-xx Fig. 4 DBZ1190-AB FDM22x Fig. 5: FDM226-xx Fig. 6 Fig. 7 Fig.
- Page 2 Installation FDM225-xx / FDM226-xx Manual call point Intended use Installation The two manual call points are used to activate alarms 1. Mount the back box on a level surface at a height of manually in the event of a fire. They consist of a cover and 1.3 ...
-
Page 3: Montage
Montage FDM225-xx / FDM226-xx Handfeuermelder Verwendungszweck Montage Die beiden Handfeuermelder dienen der manuellen 1. Montieren Sie den Gehäuseboden in einer Höhe von Alarmauslösung bei Bränden. Sie bestehen aus einer 1,3 … 1,6 m auf einer planen Oberfläche. Abdeckung und einem Schaltungseinsatz. Für die 2. -
Page 4: Déclencheur Manuel
Montage FDM225-xx / FDM226-xx Déclencheur manuel Application Montage Les deux déclencheurs manuels servent à l'activation 1. Montez le fond de boîtier à une hauteur comprise entre manuelle d'alarmes en cas d'incendie. Ils se composent 1,3 et 1,6 m, sur une surface plane. d'un cache et d'une unité... -
Page 5: Fuera De Servicio
Montaje FDM225-xx / FDM226-xx Pulsador manual Uso previsto Montaje Ambos pulsadores manuales se utilizan para activar 1. Monte la carcasa a una altura de 1,3 … 1,6 m sobre manualmente la alarma en caso de incendio. Constan de una superficie lisa. una cubierta y de una electrónica de pulsador. - Page 6 Montaggio FDM225-xx / FDM226-xx Pulsante manuale Destinazione d'uso Montaggio I due pulsanti manuali servono per l'azionamento manuale 1. Montare il contenitore su una superficie piana a dell'allarme in caso di incendio. Sono costituiti da un un'altezza compresa tra 1,3 e 1,6 metri. coperchio e da un'unità...
- Page 7 Details for ordering FDM225-RG A5Q00013434 Manual call point with glass element FDM225-RP A5Q00012020 Manual call point with plastic element FDM225-RG (F) A5Q00020274 Manual call point with glass element for 'France' FDM225-RP (F) A5Q00020273 Manual call point with plastic element for 'France' FDMH295-R A5Q00013437 Back box (10 pcs.
- Page 8 Pressacavo metallico M20 x 1,5 (confezione da 10) A5Q00004479 Controdado M20 x 1,5 (confezione da 100) Siemens Switzerland Ltd © Siemens Switzerland Ltd 2007-2008 Building Technologies Division Data and design subject to change without notice. International Headquarters Fire Safety & Security Products...