Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
pago_Manual_Backing.qxp
5. Inbetriebnahme
5.1 Laden Sie die Batterie
Das B-Speech Pago ist mit einer internen, wiederaufladbaren Lithium-
Polymer Batterie ausgestattet.
Verbinden Sie das Ladegerät mit dem USB Port des B-Speech Pago.
Während das B-Speech Pago lädt, leuchtet das rote Licht bis das
Gerät aufgeladen ist. Bitte trennen Sie das Ladegerät nach dem
Aufladen.
Wenn die Batterie fast leer ist, hören Sie die Mitteilung "Battery Low,
please charge" und das rote Licht fängt an zu blinken. Bitte laden Sie
das Gerät auf.
Hinweis: Bitte laden Sie die Batterie mindestens 3-4 Stunden vor der
ersten Inbetriebnahme.
Hinweis: Wird das Gerät während des Betriebes an ein Ladegerät
angeschlossen, wird es zurück gesetzt und schaltet sich ab.
Um das Gerät während des Ladevorgangs nutzen zu können muss
der Freisprecher erneut eingeschaltet werden.
5.2 Gerät EIN/AUS
Um Ihr B-Speech Pago auszuschalten, halten Sie die
Multifunktionstaste für mindestens 2 Sekunden gedrückt bis Sie
"Power Off" hören ("Gerät aus").
Um Ihr B-Speech Pago einzuschalten, halten Sie die
Multifunktionstaste für mindestens 2 Sekunden gedrückt bis Sie
"Power On" hören ("Gerät ein").
5.3 Sprachauswahl
Nach dem Einschalten des B-Speech Pago können Sie Ihre Sprache
14.05.2010
12:09
Seite 7
wählen. Wählen Sie Ihre Sprache (Englisch, Deutsch, Französisch,
Spanisch, Italienisch) indem Sie die „Mode-Taste" einmal in der
Sekunde drücken. Die Spracheinstellung wird automatisch gespei-
chert.
5.4. Verbinden
Das B-Speech Pago und Ihr Handy müssen verbunden werden, bevor
sie zusammen verwendet werden können.
Schalten Sie das B-Speech Pago ein und halten Sie die
Multifunktionstaste ca. 6 Sekunden gedrückt, Sie hören die Ansage
"Please pair Bluetooth phone. Enter Pin code 1234". ("Bitte verbinden
Sie Ihr Bluetooth Telefon. Geben Sie Pin Code 1234 ein")
Die blaue und die rote LED werden abwechselnd blinken, das
B-Speech Pago ist jetzt im Verbindungsmodus und kann von Ihrem
Handy gefunden werden.
Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Handys und folgen sie den
Verbindungsanweisungen Ihrer Handy Anleitung. Das B-Speech Pago
wird von Ihrem Handy erkannt. Wählen Sie "Pago" aus der Liste, die
auf Ihrem Handy angezeigt wird. Wenn Sie nach einem
Verbindungscode gefragt werden, geben Sie 1234 ein.
Nach erfolgreichem Verbinden werden Sie ""Pairing complete" hören.
("Verbindung hergestellt). Falls die Verbindung nicht hergestellt wer-
den kann, wiederholen Sie den Prozess. Sobald die Verbindung her-
gestellt ist kann das B-Speech Pago verwendet werden.
Das B-Speech Pago wird probieren sich automatisch mit dem Handy
zu verbinden. Sobald die Verbindung hergestellt ist, werden Sie
"Connected" gefolgt vom Verbindungsnamen Ihres Handys hören.
(Verbunden mit ....)
Hinweis: Manche Handys müssen nach der Verbindung nochmal
manuell verbunden werden und benötigen eine Autorisierung.
Bitte folgen Sie der Bedienungsanleitung des Handys für diese
zusätzlichen Schritte.
Falls das B-Speech Pago die Verbindung zum Handy verliert, drücken
Sie einfach die "Multifunktionstaste" um die Verbindung wiederherzu-
stellen
5.5 Mehrfach Verbindungen
Das B-Speech Pago kann durch die neue Multi-
Verbindungstechnologievon zwei Handys gleichzeitig verwendet wer-
den. Das ist ideal für Benutzer mit mehr als einem Mobiltelefon.
5.5.1 Einrichten von Multi-Verbindung
Um das zweite Mobiltelefon zu verwenden, ist es erforderlich das
zweite Mobiltelefon mit dem B-Speech Pago zu verbinden. Um das
zweite Telefon zu verbinden folgen Sie bitte diesen Schritten:
Schalten Sie das B-Speech Pago aus- und wieder ein, halten die
Multifunktionstaste länger wie 6 Sekunden gedrückt, doppelklicken Sie
dann die Multifunktionstaste und die LED wird sehr schnell, abwech-
selnd rot und blau blinken.
Verbinden Sie das zweite Mobiltelefon mit Pago wie in Kapitel 5.4.
beschrieben.
Um Pago mit beiden Mobiltelefon zu verbinden, schalten Sie das
Gerät aus- und wieder ein, gefolgt von einem Doppelklick der
Multifunktionstaste.
D
7
Publicité
Table des Matières
