Page 1
V4.5 8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit SPECIFICATIONS Type Jackhammer Material Aluminum Alloy Housing Impact Energy 33 ft-lb Impact Rate 1,300 BPM Rating (Voltage, Current, Frequency) 120V AC, 15A, 60 Hz INTRODUCTION This jackhammer is ideal for any home renovation or stone masonry project.
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 This tool can cause hearing damage. Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to withstand the decibel levels. Wear a hard hat to protect your head from falling objects. PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool.
Page 5
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 When wiring an electrically driven device, follow all electrical and safety codes, as well as the most recent Canadian Electrical Code (CE) and Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS). A polarized plug has two blades of different widths, allowing only one way to insert the plug into the outlet.
Page 6
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 CUTTING TOOL PRECAUTIONS WARNING! Some surfaces contain materials which can be toxic. When working on materials that may contain lead, asbestos, copper chromium arsenate or other toxic materials, extra care should be taken to avoid inhalation and minimize skin contact.
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 Discontinue use if a power cord feels more than comfortably warm while operating the tool. Have the power cord replaced by a qualified service technician. Keep all connections dry and off the ground to reduce the risk of electric shock.
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical check-ups to ensure medical problems are not being caused by or worsened from tool use.
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 Alert other people in the work area, so they can take precautions or can watch out for those with a pacemaker. USE AND CARE OF THE TOOL Use the correct tool for the job. This tool was designed for a specific function.
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 AUXILIARY HANDLE The tool must be supported with the auxiliary handle (Fig. 2-1), which can be swiveled 360 To reposition and/or swivel the handle, loosen the hand grip (Fig. 2-2), move the handle to the desired position along the barrel (Fig.
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
Page 12
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 Replace the carbon brush cover and housing cover. Run the motor for 15 minutes without load to shape the brush, so it is properly aligned with the commutator. STORAGE When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust.
Page 13
V4.5 120V AC Electric Jackhammer Kit 8520892 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 14
8520892 120V AC Electric Jackhammer Kit V4.5 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 15
V4,5 8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. SPÉCIFICATIONS Type Marteau-piqueur Material Boîtier en alliage d'aluminium Énergie de frappement 33 pi-lb Vitesse d'impact 1 300 coups/min Données nominales 120 V c.a., 15 A, 60 Hz (tension, courant, fréquence)
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures...
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail.
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 Déconnectez l'outil de la source d'énergie avant le nettoyage, l'entretien, le remplacement de pièces ou d'accessoires ou lorsqu'il n'est pas utilisé. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d'équipement électrique.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 Ne déposez pas l’outil jusqu’à ce que l'embout ait complètement cessé ait complètement fini de tourner. L'embout peut toucher la surface de la pièce et se libérer, entraînant ainsi des blessures pour l’utilisateur et les gens qui se trouvent dans l’aire de travail.
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 N'approchez pas les mains de la zone de coupe ou de la lame. Ne touchez ni la lame ni la surface de la pièce qui a été taillée avec cet outil.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 Faites remplacer le cordon d'alimentation par un technicien de service compétent. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu'elles ne présentent aucun contact avec le sol.
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 Si la prise n'accepte pas la fiche polarisée, contactez un électricien qualifié pour faire installer une prise polarisée. Ne modifiez la fiche d'aucune façon car cela compromettrait les dispositifs de sécurité intégrés.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 10. Pour réduire les vibrations, entretenez l'outil selon les directives figurant dans ce manuel. En cas de vibrations anormales, cessez d'utiliser cet outil immédiatement. CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES Les champs électromagnétiques peuvent nuire aux appareils électroniques, comme les stimulateurs cardiaques.
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 IDENTIFICATION DES PIÈCES AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non- respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 UTILISATION AVERTISSEMENT ! Le déchiquetage et le bris du béton et de la pierre peuvent provoquer des copeaux. Portez des lunettes de protection et des vêtements appropriés lorsque vous utilisez le marteau-piqueur. Assurez- vous que personne ne se trouve à...
V4,5 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. 8520892 ENTRETIEN Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés.
8520892 Trousse de marteau-piqueur électrique de 120 V c.a. V4,5 REMPLACEMENT DU BALAI DE CARBONE Débranchez l'outil de la source d'alimentation. 2.. Enlevez la vis du couvercle (fig. 5-2) suivie du couvercle (fig. 5-1). Retirez les vieux balais et installez un balai neuf.