Sauvegarde De Fichiers Sans Utiliser Le Logiciel Fourni - JVC Everio GZ-HM335 Manuel D'utilisation

tion. En cas de résiliation de ce contrat, vous devez immédiatement dé-
truire le Programme stocké sur votre machine (y compris l'effacer de la
mémoire de votre ordinateur) et ne plus l'avoir en votre possession.
7
CONTROLE DES EXPORTATIONS
Vous vous engagez à ne pas expédier, transférer ou exporter le Pro-
gramme ou les informations et technologies afférentes vers tout pays
pour lequel le Japon ou d'autres pays concernés ont déclaré un embargo
pour de tels produits.
8
UTILISATEUR LIE AU GOUVERNEMENT AMERICAIN
Si vous êtes une agence du gouvernement des Etats-Unis (le "Gouverne-
ment"), vous acceptez la déclaration de JVC selon laquelle le Programme
est un "article de nature commerciale", comme indiqué dans la disposi-
tion 2 101 (g) du FAR (Federal Acquisition Regulation), constitué d'un
"Logiciel informatique commercial" inédit tel que les articles décrits dans
la section 12 212 du FAR, et qu'une licence vous est accordée au même
titre que tout utilisateur final commercial, en vertu des termes de ce con-
trat.
9
GENERALITES
① Aucun changement, ajout, suppression ou altération de ce contrat
ne sera valide à moins d'être confirmé par écrit et signé par un rep-
résentant agréé de JVC.
② Si une partie de ce contrat est jugée non valide ou en conflit avec
d'autres lois ayant juridiction sur ce contrat, les clauses restantes
demeurent pleinement en vigueur.
③ Ce contrat est régi et interprété en vertu des lois du Japon. Le tribu-
nal du district de Tokyo a juridiction pour toutes les disputes en rap-
port avec l'exécution, l'interprétation et l'accomplissement de ce
contrat.
Victor Company of Japan, Limited
REMARQUE:
Si vous avez acheté le Programme en Allemagne, les clauses des sec-
●
tions 4 (Garantie limitée) et 5 (Responsabilité limitée) indiquées ci-des-
sus sont remplacées par celles de la version allemande de ce contrat.
ATTENTION:
Faire fonctionner ce matériel en suivant les procédures de fonctionne-
●
ment décrites dans ce manuel.
N'utiliser que le CD-ROM fourni. Ne jamais utiliser tout autre CD-ROM
●
pour exécuter ce logiciel.
Ne pas tenter de modifier ce logiciel.
●
Toute modification ou changement non approuvé par JVC peut priver
●
l'utilisateur du droit d'autoriser cet équipement.
Comment manipuler un disque CD-ROM：
Faire attention de ne pas salir ou gratter la surface miroir (opposée à la
●
surface imprimée). Ne rien écrire dessus ni coller d'étiquette sur une
face ou l'autre. Si le CDROM devient sale, l'essuyer en douceur avec
un chiffon doux vers l'extérieur en partant du trou central.
Ne pas utiliser de nettoyants de disque conventionnels ni des aérosols
●
de nettoyage.
Ne pas cintrer le CD-ROM ni toucher à sa surface miroir.
●
Ne pas ranger votre CD-ROM dans un endroit sale, chaud ou humide.
●
Ne pas le mettre en plein soleil.
Vous pouvez trouver les informations les plus récentes (en anglais) sur le
logiciel fourni sur notre serveur du World Wide Web à
http://www.jvc-victor.co.jp/english/global-e.html

Sauvegarde de fichiers sans utiliser le logiciel fourni

Copiez les fichiers sur un ordinateur en suivant la méthode suivante.
1
Raccordez le câble USB à l'adaptateur secteur.
.
① Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil.
② Raccordez l'appareil via le câble USB fourni.
2
Ouvrez l'écran LCD.
.
Le menu MENU USB apparaît.
●
3
Sélectionnez "LECTURE SUR PC" et appuyez sur C.
.
Ferme le programme Everio MediaBrowser, s'il démarre.
●
Les opérations suivantes doivent être effectuées sur l'ordinateur.
●
4
Sélectionnez "ordinateur" (Windows Vista) / "Mon ordinateur" (Win-
dows XP) dans le menu Démarrer, puis cliquez sur l'icône EVER-
IO_MEM ou EVERIO_SD.
Le dossier s'ouvre.
●
5
Copiez les fichiers dans n'importe quel autre dossier de l'ordinateur
(bureau, etc.).
ATTENTION:
Lorsque les dossiers ou fichiers sont supprimés/déplacés/renommés
●
sur l'ordinateur, ils ne pourront plus être lus sur cet appareil.
REMARQUE:
Pour éditer les fichiers, utilisez un logiciel qui prenne en charge les
●
fichiers MTS/JPEG.
Les opérations ci-dessus sur ordinateur peuvent varier selon le sys-
●
tème utilisé.
Débranchement de cet appareil de l'ordinateur
1
Cliquez sur "Retirer le matériel".
.
Copier
95