Raccorder À Et Visualiser Sur Un Téléviseur; Connexion Par Le Mini Connecteur Hdmi - JVC Everio GZ-HM335 Manuel D'utilisation

Lecture
Raccorder à et visualiser sur un téléviseur
Vous pouvez sortir des images d'un connecteur HDMI, d'un connecteur
de COMPONENT, ou d'un connecteur AV. Sélectionnez le connecteur
qui convient le mieux à votre téléviseur.
Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation de votre télévi-
●
seur.
"Connexion par le Mini connecteur HDMI" （A P.48）
"Connexion par le connecteur de composant" （A P.49）
"Connexion par le connecteur AV" （A P.50）
REMARQUE:
Pour afficher la date/l'heure lors de la lecture, réglez "AFFICHER SUR
●
TV" dans le menu de réglages des branchements sur "MARCHE". Ré-
glez "AFFICHAGE SUR ECRAN" dans le menu de lecture sur "AF-
FICHER TOUT" ou "AFFICHER SEUL. DATE".
"AFFICHER SUR TV" （A P.126）
"AFFICHAGE SUR ECRAN" （A P.113）
Pour toute question concernant le téléviseur ou la méthode de
●
branchement, veuillez contacter le fabricant de votre téléviseur.
Problèmes d'affichage sur le téléviseur
Problèmes
Les photos ne s'affi-
Débranchez le câble puis raccordez-le.
●
chent pas correcte-
Éteignez puis rallumez l'appareil.
●
ment sur le télévi-
Une fois connecté via le connecteur de com-
●
seur.
posants, vérifiez si le réglage de "SORTIE
COMPOSANTES" dans le menu des para-
mètres de connexion convient au téléviseur
raccordé. (Réglage sur "1080i" par défaut)
Les images sont pro-
Réglez "SORTIE VIDEO" dans le menu de
●
jetées verticalement
réglage des branchements sur "4:3".
sur le téléviseur.
"SORTIE VIDEO" （A P.126）
Les images sont pro-
Ajustez l'écran du téléviseur en fonction.
●
jetées horizontale-
ment sur le télévi-
seur.
La couleur des im-
Si la vidéo a été enregistrée avec "x.v.Color"
●
ages paraît bizarre.
réglé sur "MARCHE", activez le réglage
x.v.Color sur votre téléviseur.
Ajustez l'écran du téléviseur en fonction.
●
Les fonctions HDMI-
Les téléviseurs peuvent fonctionner différem-
●
CEC ne marchent
ment selon leurs caractéristiques, même s'ils
pas correctement et
sont conformes à l'HDMI-CEC. Par consé-
le téléviseur ne fonc-
quent, les fonctions HDMI-CEC de cet appa-
tionne pas conjointe-
reil ne peuvent être garanties de fonctionner
ment avec cet appa-
en combinaison avec tous les téléviseurs.
reil.
Dans ce cas, réglez-le "COMMANDE HDMI"
sur "ARRET".
"SORTIE HDMI" （A P.128）
La langue de l'affich-
Cela peut arriver lorsque vous branchez cet
●
age a changé.
appareil à un téléviseur avec un réglage dif-
férent de la langue, à l'aide d'un mini câble
HDMI.
48
Action

Connexion par le Mini connecteur HDMI

Nous recommandons d'utiliser le câble HDMI de catégorie 2 (câble à
grande vitesse).
1
Raccordez l'appareil au téléviseur.
.
Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt M pendant 2 secondes ou
●
plus pour couper l'alimentation.
2
Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil.
.
3
Appuyez sur la touche d'entrée externe du téléviseur pour commuter
vers l'entrée de cet appareil, par le terminal raccordé.
.
4
Lire un fichier.
.
"Lire des vidéos" （A P.42）
"Lire des photos" （A P.45）
REMARQUE:
Changez les réglages dans "SORTIE HDMI" selon la connexion.
●
"SORTIE HDMI" （A P.127）
En se raccordant à l'aide du mini câble HDMI, l'image ou le son peu-
●
vent ne pas apparaître correctement sur le téléviseur, selon le poste
connecté. Dans ce cas, effectuez les opérations suivantes.
1) Débranchez le mini câble HDMI, et rebranchez-le.
2) Éteignez puis rallumez l'appareil.
Le branchement de cet appareil à un téléviseur activé HDMI-CEC à
●
l'aide du câble HDMI, vous permet d'utiliser les fonctions pratiques sui-
vantes.
"Fonctionnement en conjonction avec un téléviseur, par HDMI" （A
P.49）