Créer Un Disque À L'aide D'un Enregistreur Blu-Ray Connecté; Copier Des Fichiers Sur Un Enregistreur Dvd/Magnétoscope - JVC Everio GZ-HM335 Manuel D'utilisation

Créer un disque à l'aide d'un enregistreur
Blu-ray connecté
Vous pouvez créer des disques avec un enregistreur Blu-ray en le rac-
cordant cet appareil à l'aide d'un câble USB.
1
Fermez l'écran LCD et raccordez l'appareil.
.
① Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil.
② Raccordez l'appareil via le câble USB fourni.
2
Ouvrez l'écran LCD.
.
Le menu MENU USB apparaît.
●
3
Sélectionnez "SAUVEGARDER" et appuyez sur C.
.
4
Effectuer un doublage son sur l'enregistreur Blu-ray.
Consultez également le manuel d'instructions de l'enregistreur Blu-ray.
●
Copier des fichiers sur un enregistreur
DVD/magnétoscope
Vous pouvez copier des vidéos en raccordant l'appareil à un enregistreur
DVD ou à un magnétoscope.
Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation du téléviseur, de
●
l'enregistreur DVD, du magnétoscope, etc.
1
Raccordez l'appareil à un magnétoscope/enregistreur DVD.
.
① Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt M pendant 2 secondes
ou plus pour couper l'alimentation.
② Raccordez l'adaptateur secteur de cet appareil.
③ Raccordez l'appareil via le câble AV fourni.
④ Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt M pendant 2 secondes
ou plus pour allumer l'appareil.
2
Sélectionnez le mode de lecture.
.
3
Préparez le téléviseur/magnétoscope pour l'enregistrement.
Basculez vers une entrée externe compatible.
●
Insérez un DVD inscriptible ou une cassette.
●
4
Préparez cet appareil pour la lecture.
Réglez "SORTIE VIDEO" dans le menu de réglages des branchements
●
sur le rapport hauteur/largeur (4:3 or 16:9) du téléviseur raccordé.
"SORTIE VIDEO" （A P.126）
Pour inclure la date lors de la copie des fichiers, réglez "AFFICHER
●
SUR TV" dans le menu des réglages des branchements sur "MAR-
CHE".
Réglez "AFFICHAGE SUR ECRAN" dans le menu de lecture sur "AF-
FICHER SEUL. DATE".
"AFFICHER SUR TV" （A P.126）
"AFFICHAGE SUR ECRAN" （A P.113）
5
Lancez l'enregistrement.
Lancez la lecture sur cet appareil, puis appuyez sur la touche d'enre-
●
gistrement de l'enregistreur VCR/DVD.
"Lire des vidéos" （A P.42）
"Lire des listes de lecture" （A P.50）
Une fois la lecture terminée, arrêtez l'enregistrement.
●
REMARQUE:
Lorsque vous souhaitez copier plusieurs vidéos, vous pouvez créer
●
une liste de lecture en avance et la lire de manière à ce que vos vidéos
préférées soient copiées d'un coup.
"Créer des listes de lecture avec des fichiers sélectionnés" （A P.66）
"Lire des listes de lecture" （A P.50）
Copier
89