Instructions Importantes De Sécurité - Sanitaire HydroClean SC930 Guide De L'utilisateur

1624634_FloorWasherCS930.qxp_French 2/5/21 11:06 AM Page 2
INSTRUCTIONS IMPORT NTES DE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE MACHINE POUR LAVER LES PLANCHERS
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de sécurité essentielles, dont les suivantes :
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE,
D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE :
• Branchez dans une pri s e de courant correctement mi s e à l a terre. Reportez-vous aux
i n structi o ns de mi s e à l a terre. Ne modi f i e z pas l a fi c he de mi s e à l a terre à troi s
broches.
• Ne l a i s sez pas l ' a pparei l sans survei l l a nce l o rsqu' i l est branché. Débranchez-l e de l a
pri s e de courant l o rsque vous ne l ' u ti l i s ez pas et avant d' e ffectuer l ' e ntreti e n.
• Uti l i s ez l ' a pparei l uni q uement à l ' i n téri e ur.
• Ne permettez pas que cel u i - ci soi t uti l i s é comme s' i l s' a gi s sai t d' u n j o uet. Il faut être
parti c ul i è rement attenti f l o rsqu' i l est uti l i s é par des enfants ou à proxi m i t é
de ceux-ci .
• N' u ti l i s ez pas cet apparei l pour tout autre usage que ce qui est décri t dans ce gui d e de
l ' u ti l i s ateur. Uti l i s ez seul e ment l e s accessoi r es recommandés par l e fabri c ant.
• Ne l ' u ti l i s ez pas si l e cordon ou l a fi c he sont endommagés. Si l ' a pparei l ne foncti o nne
pas correctement ou qu' o n l ' a l a i s sé tomber, qu' i l est endommagé, qu' i l a été l a i s sé à
l ' e xtéri e ur ou i m mergé dans l ' e au, fai t es-l e réparer auprès d' u n centre de servi c e agréé.
• Ne ti r ez pas et ne portez pas l ' a pparei l par son cordon, n' u ti l i s ez pas l e cordon comme
poi g née, ne fermez pas de porte sur un cordon et ne ti r ez pas l e cordon autour de coi n s
ou de bords tranchants.
• Ne fai t es pas passer l ' a pparei l sur l e cordon. Gardez l e cordon l o i n des surfaces
chauffées.
• Ne débranchez pas l ' a pparei l en ti r ant sur l e cordon. Pour débrancher l ' a pparei l ,
agri p pez l a fi c he et non pas l e cordon.
• Ne mani p ul e z pas l a fi c he ou l ' a pparei l avec l e s mai n s moui l l é es.
• Ne mettez pas d' o bj e ts dans l e s ouvertures. N' u ti l i s ez pas l o rsqu' u ne ouverture est
bl o quée; gardez l e s ouvertures l i b res de poussi è re, de pel u che, de cheveux et de poi l s
et de tout ce qui pourrai t rédui r e l a ci r cul a ti o n d' a i r .
CE MODÈLE EST CONÇU POUR UN USAGE COMMERCIAL
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
VERTISSEMENT
!
Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la terre de
l'appareil peut entraîner un risque d'électrocution. Consultez un
électricien ou technicien certifié si vous ne savez pas si la prise
offre une bonne mise à la terre. N'ALTÉREZ LA FICHE
D'AUCUNE FAÇON. S'il est impossible d'insérer la fiche dans
la prise, faites installer une prise adéquate par un électricien
certifié. Cet appareil est conçu pour être utilisé sur un circuit
nominal de 120 volts et possède une prise de mise à la terre
qui ressemble à celle de l'illustration de droite. Assurez-vous
que l'appareil est branché dans une prise ayant la même
configuration que la fiche. Vous ne devez pas utiliser un
adaptateur de fiche avec cet appareil.
30 www.sanitairecommercial.com
VERTISSEMENT
• Gardez l e s cheveux, l e s vêtements ampl e s, l e s doi g ts et toutes parti e s du corps
l o i n des ouvertures et des pi è ces en mouvement.
• Étei g nez toutes l e s commandes avant de brancher ou de débrancher l ' a pparei l .
• Fai t es preuve de précauti o n l o rsque vous passez l ' a spi r ateur dans des escal i e rs.
• N' u ti l i s ez pas l ' a pparei l pour ramasser des mati è res i n fl a mmabl e s ou combusti b l e s
(essence à bri q uet, essence, kérosène, etc.) ou ne l ' u ti l i s ez pas dans une zone où ce
type de mati è re pourrai t être présent.
• N' u ti l i s ez pas l ' a pparei l pour ramasser des mati è res i n fl a mmabl e s ou combusti b l e s
(essence à bri q uet, essence, kérosène, etc.) ou ne l ' u ti l i s ez pas dans une zone où ce
type de mati è re pourrai t être présent.
• N' u ti l i s ez pas l ' a pparei l dans un espace cl o s où peuvent s' a ccumul e r des vapeurs
provenant de pei n ture à l ' h ui l e , de di l u ant à pei n ture, de produi t s anti m i t es, de
poussi è res i n fl a mmabl e s ou d' a utres vapeurs expl o si v es ou toxi q ues.
• N' u ti l i s ez pas l ' a pparei l pour ramasser des mati è res toxi q ues (agent de bl a nchi m ent
au chl o re, ammoni a que, débouche-condui t , etc.).
• Ne ramassez ri e n de brûl a nt ou fumant, comme des ci g arettes, des al l u mettes ou
des cendres chaudes.
• Uti l i s ez uni q uement des produi t s de nettoyage recommandés pour l ' u ti l i s ati o n
avec cet apparei l afi n de préveni r l e s dommages aux composants i n ternes.
Reportez-vous à l a secti o n Formul e s nettoyantes et dési n fectantes de ce gui d e.
• N' i m mergez pas l ' a pparei l . Uti l i s ez-l e uni q uement sur l e s surfaces humi d i f i é es
par l e processus de nettoyage.
• Gardez l ' a pparei l sur une surface de ni v eau.
• Ne transportez pas l ' a pparei l l o rsqu' i l est en marche.
• Instal l e z touj o urs l e fl o tteur avant toute opérati o n de ramassage de l i q ui d e.
• N' u ti l i s ez pas l ' a pparei l sans que l e fi l t re ne soi t en pl a ce.
• La pel l i c ul e pl a sti q ue peut être dangereuse. Pour évi t er l e s ri s ques de suffocati o n,
gardez cet apparei l hors de l a portée des enfants.
• N' u ti l i s ez pas de ral l o nges ou de pri s es de courant i n adéquates.
Cet appareil doit être raccordé sur un système de câblage mis
INSTRUCTIONS DE MISE À L TERRE
à la terre. Advenant un mauvais fonctionnement ou une panne
de l'appareil, la mise à la terre procure un trajet sécuritaire de
moindre résistance pour le courant électrique, ce qui réduit le
risque d'électrocution. Le cordon
de cet appareil possède un
conducteur de mise à la terre de
l'appareil et une fiche de mise à la
terre. Celle-ci doit être insérée
uniquement dans une prise de
courant correctement installée et
mise à la terre conformément aux
normes et aux règlements locaux.