Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
j k
Orificio de acceso
Tuercas
existentes
Parachoques
Fijadores iguales ambos lados
Figura 1
1.
Retire la fascia (para Chevrolet Traverse) – (a) Abra la puerta trasera. Haga palanca para abrir las (4) cubiertas de plástico debajo de las luces traseras y quite los (4) tornillos con una llave de 7
mm, (2) a cada lado. (b) Quite los (2) tornillos que conectan el borde inferior inferior de la fascia a las lengüetas de soporte de metal con un casquillo T20. (c) Quite los (8) tornillos que
conectan el revestimiento del hueco de la rueda al tablero usando un casquillo T15, (4) a cada lado. Tire suavemente hacia atrás de la moldura del hueco de la rueda, quite los (2) tornillos que
conectan la fascia a la carrocería del vehículo con un casquillo de 7 mm, (1) a cada lado. (d) Comenzando desde el hueco de la rueda, tire suavemente de la fascia. Desconecte cualquier cable
que esté conectado.
2.
Quite la fascia (para Buick Enclave) – (a) Con una broca torxbit T15 quite (2) tornillos en la parte inferior de la fascia. (b) Con un destornillador de cabeza plana, quite las (2) cubiertas de los
pernos y, con una llave de tubo de 7 mm, quite los (2) pernos justo debajo de la luz trasera, por lado. (c) Con un torxbit T20, retire (1) tornillo debajo de la luz trasera, por lado. (d) Con una
broca torxbit T15, quite los (4) tornillos del revestimiento del hueco de la rueda, por lado. (e) Con una llave de tubo de 7 mm, quite (1) perno colocado verticalmente debajo del revestimiento
del hueco de la rueda, por lado. (f) Comenzando desde el hueco de la rueda, tire suavemente de la fascia. Desconecte todos los cables/arnés eléctrico que estén conectados mientras retira el
tablero.
3.
Apoye el escape y retire la viga del parachoques - (a) Retire las (4) tuercas M10 con un casquillo de 15 mm de los accesorios superiores del parachoques, deje las tuercas a un lado para volver
a colocarlas, (2) a cada lado. (b) Quite los (4) pernos M10 con una llave de 15 mm de los accesorios inferiores del parachoques, (2) a cada lado. Asegúrese de sostener el sistema de escape del
vehículo, ya que estos pernos también sujetan los soportes colgantes del escape. (c) Devuelva el parachoques y los pernos al propietario del vehículo.Apretar los fijadores: Apretar todos los
fijadores ½ GR5" con una llave de torque a 75Lb.-pies. (102 N*M) y todos los fijadores M10 a 38 Lb.-pies (52 N*M)
4.
Instale el enganche - (a) Levante el enganche a su posición sobre los pernos del parachoques, instale las tuercas que retiró anteriormente. Levante los soportes de escape a su posición,
instale los pernos M10 ⑤ y las arandelas cónicas ⑥ (lado de los dientes hacia el enganche). (b) Introduzca los pernos de carruaje ① y los espaciadores ② con alambre de pescar en el
bastidor del vehículo a través del orificio de acceso en el enganche, quite los alambres de pescar e instale sin apretar las arandelas cónicas ③ (lado de los dientes hacia el enganche) y las
tuercas ④.
5.
Apriete los sujetadores - Apriete todos los sujetadores de ½ GR5" con una llave de torque a 75 lb-pie. (102 N*M) y todos los sujetadores M10 a 38 lb-pie. (52 N*M)
6.
Vuelva a instalar la fascia - vuelva a instalar el silenciador de escape y la fascia. Conecte el arnés eléctrico mientras instala la fascia.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la
carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y
usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del
estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2022 Horizon Global™ Corp. Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76184, 84184, CQT76184
Colgante del escape
n o
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Arandela cónica
Larguero del
Costado de dientes
contra el enganche
bastidor
l m
Orificio de acceso
Cable de insertar Ejemplo
Hoja 17 de 21
Kit de fijadores: 76184F
①
Cant. (4)
Perno de carruaje
1/2"-13 X 1 1/2" GR5
Cant. (4)
Espaciador
②
1/4" x 1" x 2"
No. de parte 5121
③
Cant. (4)
Arandela cónica, 1/2''
No. de parte 01292008
m
Cant. (4)
Tuerca hexagonal
1/2"-13 GR5
n
Cant. (4)
Perno
M10 x 1.5 x 45 mm Cl10.9
o
Cant. (4)
Arandela cónica, 3/8"
No. de parte 01292006
p
Cant. (4)
Cable de insertar
1/2"
No. de parte 5482
Orificio del perno
76184NP
03-08-22
Rev. C
Publicité
Table des Matières
