Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information produit du manuel système ET 200AL avec
l'ajout du module de périphérie de sécurité
F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12
Information produit
Domaine d'application
Validité de l'information produit
Cette information produit complète le manuel système SIMATIC ET 200AL, Système de périphérie décentralisée
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/89254965) et décrit en outre les modules ET 200AL de sécurité.
Note relative à la sécurité
Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité industrielle qui contribuent à une
exploitation sûre des installations, systèmes, machines et réseaux.
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre
en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions
de Siemens constituent une partie de ce concept.
Il incombe aux clients d'empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes, machines et réseaux. Ces systèmes,
machines et composants doivent uniquement être connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où cela
est nécessaire et seulement si des mesures de protection adéquates (ex : pare-feu et/ou segmentation du réseau) ont été
prises.
Pour plus d'informations sur les mesures de protection pouvant être mises en œuvre dans le domaine de la sécurité
industrielle, rendez-vous sur (https://www.siemens.com/industrialsecurity).
Les produits et solutions Siemens font l'objet de développements continus pour être encore plus sûrs. Siemens recommande
vivement d'effectuer des mises à jour dès que celles-ci sont disponibles et d'utiliser la dernière version des produits.
L'utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le
risque de cybermenaces pour nos clients.
Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l'adresse suivante
(https://www.siemens.com/industrialsecurity) :
Ce document comprend les mises à jour suivantes
•
Ajout d'informations spéciales (Page 2)
•
Modification de la figure dans l'exemple de configuration ET 200AL (Page 3)
•
Table des composants. Modification (Page 4)
•
Qu'est-ce qu'un système d'automatisation de sécurité et que sont les modules de sécurité ? (Page 4)Ajout.
•
Configuration mixte ET 200AL/ET 200SP avec ET-Connection. Modifications (Page 5)
•
Règles et normes à respecter pour le fonctionnement. Modification. (Page 6)
•
Règles et normes supplémentaires à respecter pour le fonctionnement de l'ET 200AL avec des modules de sécurité
(Page 7)Ajout
•
Potentiels du système de périphérie décentralisée ET 200AL. Ajout à la figure (Page 9)
•
Câble en Y et Câble en Y inversé. Modification et ajout (Page 10)
•
Tableau Logiciel de configuration et conditions. Modification (Page 11)
© Siemens AG 2021. Tous droits réservés
A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens ET 200AL
Sommaire des Matières pour Siemens ET 200AL
- Page 1 L'utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l'adresse suivante (https://www.siemens.com/industrialsecurity) : Ce document comprend les mises à...
-
Page 2: Ajout D'informations Spéciales
SIMATIC S7-1500/SIMATIC S7-1500F (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13915) • SIMATIC S7-1200/SIMATIC S7-1200F (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13683) • Périphérie décentralisée (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/14029) • STEP 7 (TIA Portal) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/14667) Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... -
Page 3: Modification De La Figure Dans L'exemple De Configuration
Modification de la figure dans l'exemple de configuration ET 200AL Chapitre 1.1 : "Qu'est-ce que le système de périphérie décentralisé SIMATIC ET 200AL ?", "Figure 1-2 Exemple de configuration de l'ET 200AL" a été modifié comme suit : ① Modules d'interface (PROFINET) ②... -
Page 4: Modification Apportée Au Manuel
Tableau des composants. Modification Chapitre 1.2 : "Composants", "Tableau 1-1 Composants du système de périphérie décentralisée ET 200AL" ; alors que la fiche eCoding et le câble en Y sont nouveaux, les modules de périphérie et étiquettes de repérage sont modifiés comme suit :... - Page 5 Cela inclut le remplacement d'appareillage d'arrêt d'urgence, contrôleurs de porte de sécurité, commandes bimanuelles, etc. Les modules de sécurité ET 200AL sont pris en charge par le logiciel optionnel STEP 7 Safety Advanced V17 ou version ultérieure.
- Page 6 Chapitre 3.2.2 : "Configuration mixte ET 200AL/ET 200SP avec ET-Connection", "Règles", vue globale des fonctions des modules de périphérie ET 200AL en combinaison avec le tableau ET 200SP, la dernière ligne est remplacée et la remarque 2 est ajoutée comme suit : Redondance du système S2...
-
Page 7: Règles Et Prescriptions Supplémentaires Pour Le Fonctionnement De L'et 200Al Avec Des Modules De Sécurité
Le paragraphe "Règles et prescriptions supplémentaires pour le fonctionnement de l'ET 200AL avec des modules de sécurité" a été ajouté avant le chapitre 5.2 : "Fonctionnement de l'ET 200AL avec une alimentation mise à la terre/non mise à la terre"... -
Page 8: Diaphonie Des Signaux D'entrée Et De Sortie Tor
Cause : diaphonie magnétique Notez qu'une charge inductive raccordée aux voies F-DQ peut induire le couplage d'un champ magnétique puissant. Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... - Page 9 Potentiels du système de périphérie décentralisée ET 200AL. Ajout à la figure La figure 5-4 "Potentiels du système de périphérie décentralisée ET 200AL (partie 3)" a été ajoutée après la figure 5-3 "Potentiels du système de périphérie décentralisée ET 200AL (Partie 2)" comme suit : Figure 2 Potentiels du système de périphérie décentralisée ET 200AL (partie 3)
- Page 10 Câble en Y (6ES7194-6KA00-0XA0 ou 6ES7194-6KB00-0XA0) Le câblage du câble en Y (6ES7194-6KA00-0XA0 ou 6ES7194-6KB00-0XA0) est présenté ci-après : 6ES7194-6KA00-0XA0 6ES7194-6KB00-0XA0 Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021...
- Page 11 ET 200AL. Remarque Pendant l'affectation des adresses PROFIsafe, les modules de sécurité doivent être alimentés en tension 1L+. Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021...
-
Page 12: Modifications De Profienergy
Vous mettez à jour le firmware avec l'une des options suivantes : • En ligne avec STEP 7, V5.5 ou ultérieure (ne convient pas à l'utilisation avec les modules de sécurité ET 200AL) • En ligne avec STEP 7, TIA Portal V13 ou version ultérieure •... -
Page 13: Réactions Aux Défauts Dans Les Modules De Sécurité
Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... - Page 14 électroniques" (directive RoHS, Restriction of Hazardous Substances) Les modules de sécurité du système de périphérie décentralisée ET 200AL satisfont aux exigences et objectifs en matière de sécurité des directives CE énumérées ci-dessous et sont conformes aux normes européennes harmonisées (EN) pour les automates programmables cités dans les Journaux officiels de l'Union Européenne :...
-
Page 15: Modification Des Conditions Mécaniques Et Climatiques Ambiantes
"Voir aussi" comme suit : Utilisation dans des environnements de brûleurs et chaudières industriels Le module de sécurité F-DI 4/F-DQ 2 du système de périphérie décentralisée ET 200AL satisfait aux exigences et critères des normes suivantes : •... -
Page 16: Actionneur
Les actionneurs peuvent être des relais de puissance ou des contacteurs assurant la commutation de charges ou ils peuvent être eux-mêmes des charges (par exemple des électrovannes directement contrôlées). Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... -
Page 17: Disponibilité
s'allongent inutilement. Si le temps de discordance défini trop petit, la disponibilité est réduite inutilement car une erreur de discordance est détectée alors qu'aucune erreur ne s'est produite en réalité. Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... -
Page 18: Équivalente (Entrée)
Les défauts du module peuvent être des défauts externes (p. ex. absence de tension de charge) ou des défauts internes (p. ex. défaillance du processeur). Un défaut interne requiert toujours le remplacement du module. Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... -
Page 19: Capteur Antivalent
Le principe de base qui sous-tend le concept de sécurité est l'existence d'un état de sécurité pour toutes les variables de processus. Pour les entrées et sorties TOR F, il s'agit p. ex. de la valeur "0". Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021... - Page 20 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 Information produit du manuel système ET 200AL avec l'ajout du module de périphérie de sécurité F-DI 4+F-DQ 2x24VDC/2A, 4xM12 A5E51082327-AA, V1.0, 05/2021...