Traduction De L'instruction Originale Chauffe-Ventilateurs - NEO TOOLS 90-070 Instructions

Opmerking:
Voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming mag de gemeten seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming
ηs niet slechter zijn dan de opgegeven waarde bij de nominale warmteafgifte van de eenheid.
FR
REMARQUE: AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT POUR LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LE
POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU CETTE INSTRUCTION NE DOIVENT PAS ASSEMBLER, ALLUMER,
RÉGLER OU FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL
RÈGLES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES
ATTENTION!
Lisez attentivement - Le chauffage infrarouge est conçu pour un fonctionnement sûr. Néanmoins, l'installation, l'entretien et le fonctionnement
du chauffage peuvent être dangereux. Le respect des procédures suivantes réduira le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures
corporelles et réduira au minimum le temps d'installation .
1.1 Cet appareil peut être utilisé par
sensorielles ou mentales capacités ou
l' instruction concernant
enfants ne doivent pas jouer avec
des enfants sans surveillance .
1.2 AVERTISSEMENT: afin d' éviter une surchauffe , ne couvrez pas le radiateur .
1.3 Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l' écart à moins d'être surveillés en permanence .
1.4 Les enfants âgés de
à condition que cela a été placé ou installé dans sa destinée normale fonctionnement
l' instruction concernant l' utilisation de l' appareil dans un coffre - fort moyen et comprendre les risques involved.Children âgés de 3 ans et
moins de 8 ans ne doit pas être branché, régler et nettoyer l' appareil ou effectuer utilisateur entretien .
1.5 ATTENTION
des brûlures . Une attention particulière doit être accordée là où les enfants et les personnes vulnérables sont présents .
2. Règles de sécurité spéciales
2.1 Avant utilisation , veuillez vérifier le marquage sur
d' alimentation, cet appareil peut être utilisé dans différentes conditions ambiantes :
Type Vous pouvez utiliser l' appareil dans
H07RN-F ménage , entrepôts et ateliers , construction des sites ou des serres
H05RN-F ménage , entrepôts et ateliers ou serres
H05RR-F
ménage , entrepôts et ateliers
H05VV-F
2.2 Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être suivies, notamment ci-dessous:
2.2.1 Le radiateur soufflant ne convient pas à une utilisation à l'extérieur par temps humide, dans les salles de bain ou dans d'autres
environnements humides ou humides.
2.2.2 Veuillez noter que le radiateur soufflant peut devenir très chaud et doit donc être placé à une distance de sécurité des objets inflammables
tels que les meubles, les rideaux et autres.
2.2.3 Ne couvrez pas le radiateur soufflant.
2.2.4 Le radiateur soufflant ne doit pas être situé immédiatement sous une prise de courant.
2.2.5 Ne connectez pas le radiateur soufflant à l'aide d'une minuterie marche / arrêt ou de tout autre équipement pouvant allumer
automatiquement l'appareil.
2.2.6 Le radiateur soufflant ne doit pas être placé dans des pièces où des liquides ou des gaz inflammables sont utilisés ou stockés.
2.2.7 Si une rallonge est utilisée, elle doit être aussi courte que possible et toujours être complètement déployée.
2.2.8 Vous ne devez pas brancher d'autres appareils sur la même prise secteur que le radiateur soufflant.
2.2.9 N'utilisez pas ce radiateur soufflant à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
2.2.10 Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger.
2.2.11 Assurez-vous que l'appareil de chauffage est toujours sous surveillance et éloignez les enfants et les animaux.
2.2.12 Ne pas placer l'appareil sur des véhicules en mouvement ou un peu où facile à se renverser.
2.2.13 Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, débranchez l'appareil. Ne laissez pas l'appareil de chauffage
pendant une période de temps considérable lorsqu'il est utilisé. Tirez la fiche tout droit, ne retirez jamais la fiche en tirant sur le cordon.
2.2.14 Éloignez le radiateur du rideau ou des endroits où l'entrée d'air peut facilement être bloquée.
2.2.15 Le coupleur d'alimentation est étanche lorsqu'il n'est pas utilisé. Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de fuite de courant, n'utilisez
jamais l'appareil avec les mains mouillées et n'utilisez pas l'appareil lorsqu'il y a de l'eau sur le cordon d'alimentation.
2.2.16 Ne pas jeter les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utiliser des installations de collecte
séparée. Contactez votre gouvernement local pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles.Si les appareils électriques
sont jetés dans des décharges ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et pénétrer dans
la chaîne alimentaire, nuisant à votre santé et à votre bien-être.
2.2.17 Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable leur sécurité.
2.2.18 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3. Spécifications techniques :
TRADUCTION DE L'INSTRUCTION ORIGINALE
CHAUFFE-VENTILATEURS
des enfants âgés de
le manque d' expérience et
l' utilisation de l' appareil dans
l' appareil . Le nettoyage et l' entretien
3 ans et
- certaines pièces de ce produit peuvent devenir très chaudes
Modèle
90-070
8 ans et au- dessus et
de connaissances si elles ont été donné
un coffre - fort moyen et comprendre les dangers impliqués . Les
par
moins de 8 ans doivent seulement allumer /
le cordon
90-070
les personnes avec
l' utilisateur ne doivent pas
éteindre
la position et ils ont été donné
d' alimentation . Selon le type
Ne pas utiliser dans
construction des sites
la construction des sites ou
des serres
une réduction physique ,
la supervision ou
être effectués par
l' appareil
la supervision ou
et provoquer
de cordon