FRANCAIS
Fonctionnement et configuration simples
Connexion d'un moniteur TV et d'un lecteur DVD
• Pour connecter la sortie vidéo du lecteur DVD à l'AVC-A11XV, vous n'avez besoin de choisir qu'un type de
connexion. La connexion Vidéo composante offre la meilleure qualité (et est nécessaire pour la lecture de DVD
progressifs), suivie de S-Vidéo, tandis que la vidéo composite offre une qualité d'image inférieure aux deux
autres types de connexion. Pour plus d'informations concernant la fonction de conversion vidéo (
• L'AVC-A11XV est équipé de bornes HDMI, il peut donc être connecté à un lecteur de DVD ou à un moniteur
TV à l'aide d'un câble HDMI. Pour en savoir plus sur la connexion à un lecteur de DVD à l'aide d'un câble HDMI
(
page 17).
• Pour connecter la sortie audio numérique du lecteur DVD, vous pouvez choisir la connexion optique ou la
connexion coaxiale. Si vous choisissez d'utiliser la connexion optique, il est nécessaire de l'assigner. Pour plus
d'informations concernant l'Attribution d'entrée numérique (
• L'AVC-A11XV est équipé d'un autre jeu de bornes d'entrée pour un lecteur de Disques vidéo autres que DVD
(tels que disques laser, VCD/SVCD, ou de futurs lecteurs de disque haute définition). Les indications de
connexion de DVD ci-dessus s'appliquent également à l'entrée VDP.
Le circuit du signal audio est indiqué avec des flèches blanches, tandis que le circuit du signal vidéo est
indiqué avec des flèches grises.
page 12).
page 42).
Lecteur DVD
DVD player
J
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
L
HDMI
OUT
H
VIDEO
OUT
I
S VIDEO
OUT
A
AUDIO OUT
L
L
L
R
R
R
D
OPTICAL
OUT
C
COAXIAL
OUT
7
FRANCAIS
• Pour obtenir une meilleure qualité d'image (en particulier avec les DVD progressifs et les autres sources haute
définition) choisissez la connexion vidéo composante à votre moniteur TV. Les sorties S-Vidéo et vidéo
composite sont également possibles si votre TV ne possède pas d'entrées vidéo composante.
REMARQUE:
• Les prises de sortie et/ou d'entrée vidéo composante peuvent être indiquées différemment sur certains
moniteurs, télévisions ou composants vidéo (Y, C
composants pour plus d'informations.
• Les prises COMPONENT MONITOR OUT-1 et COMPONENT MONITOR OUT-2 peuvent être utilisées
simultanément.
• Les signaux audio ne sont émis par la borne de sortie HDMI du moniteur que lorsqu'ils sont reçus par la
borne d'entrée HDMI.
• Lorsque vous connectez l'AVC-A11XV et un lecteur de DVD à l'aide d'un câble HDMI, connectez également
l'AVC-A11XV et le moniteur TV à l'aide d'un câble HDMI.(
Fonctionnement et configuration simples
Moniteur TV
Monitor TV
J
COMPONENT VIDEO IN
Y
P
B
P
R
L
HDMI
H
VIDEO
I
S VIDEO
, C
; Y, B-Y, RY). Vérifiez le mode d'emploi des autres
B
R
page 16)
IN
IN
IN