Fonctionnement en mode de dérangement
1.4 Fonctionnement en mode de dérangement
Lorsqu'il n'y a aucune alarme au sein du système, la détection d'un dérangement déclenche ce qui suit :
• L'élément piézoélectrique produit une impulsion (1 seconde allumé, 1 seconde éteint)
• Le voyant de Dérangement du système clignote (1 seconde allumé. 1 seconde éteint)
• Le relais de dérangement se déclenche
• Le mot DERANG suivi du type d'appareil, un message nom/adjectif, l'adresse et la description du dérangement
apparaissent à l'afficheur ACL
• Le même message, ainsi que l'heure et la date, est envoyé au tampon historique et à l'imprimante optionnelle
• Les téléchargments et téléversements en cours sont interrompus
Prière de noter que certains types de dérangement particuliers déclenchent d'autres actions; par exemple, une panne
de courant c.a. fait éteindre le voyant Alimentation c.a., un défaut de mise à la terre fait allumer le voyant Mise à la
terre, etc.
Détecteurs de fumée adressables, modules de surveillance et modules de commande
Dans le cas d'appareils adressables raccordés à la boucle du circuit de signalisation SLC, le message suivant est un
message type qui pourrait apparaître à l'écran ACL en cas de dérangement de l'appareil :
L'information affichée dans l'exemple qui précède nous fournit les renseignements suivants :
• Première ligne du message :
- Type d'événement; ici, le message DERANG indique que l'appareil est en dérangement.
- Identificateur du type d'appareil ici, le message FUMEE (PHOTO) indique un détecteur de fumée
photoélectrique. Les autres types d'appareils qui pourraient faire l'objet d'un tel message sont entre autres :
FUMEE (ION) dans le cas de détecteurs de fumée à ionisation, CHALEUR dans le cas de détecteurs thermiques,
CONTROLE dans le cas de modules de commande et SURVEILLANCE dans le cas de modules de surveillance,
AVERTISS MANUEL dans le cas d'un avertisseur manuel, etc. Consulter les pages 69, 79 et 88 du manuel
«Addressable Fire Alarm Control Panel MS-9600LS/MS-9600LSE, MS-9600UDLS/MS-9600UDLSE,
MS-9600LSC Manual» pour obtenir des renseignements sur d'autres types d'appareils.
• Deuxième ligne du message :
- <ADJ> - fait référence à un adjectif descriptif programmé par l'utilisateur à partir de la bibliothèque contenue
dans le panneau de commande ou personnalisée à l'aide d'un PC.
- <NOM> - fait référence à un nom descriptif programmé par l'utilisateur à partir de la bibliothèque contenue dans
le panneau de commande ou personnalisée à l'aide d'un PC.
• Troisième ligne du message : REP INV indique que le système a reçu une réponse invalide de la part de l'appareil
adressable. Voici d'autres messages de dérangement possibles :
✓ COURT-CIRCUIT - indique un court-circuit sur l'appareil adressable
✓ OUVERT - indique un circuit ouvert sur l'appareil adressable
✓ ENCRASSE1 - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur est sur le point d'atteindre le seuil d'alarme
mais qu'il ne l'a pas encore atteint; le détecteur devrait être nettoyé avant que son fonctionnement ne soit
compromis
✓ ENCRASSE2 - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur a besoin d'être nettoyé immédiatement étant
donné qu'il est resté à 80 % de son seuil d'alarme pendant 24 heures
✓ REP INV - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur éprouve un problème physique
✓ ECHEC TEST - indique qu'un détecteur a échoué la vérification automatique qui sert à confirmer le
fonctionnement de la chambre de détection et des composants électroniques
Manuel du MS-9600LS - N
o
52646FR:B2 2010-02-12
DERANG FUMEE(PHOTO)
<ADJ> <NOM>
10:00A 010810 1D001
REPINV
Mode d'emploi
9