LG Therma V Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. THERMAV
  6. Manuel d'utilisation
LG Therma V Manuel D'utilisation

LG Therma V Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Therma V:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
CLIMATISEUR
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le
pour vous y référer ultérieurement.
(pompe à chaleur air-eau)
Traduction de l'instruction originale
Pour plus d'informations, reportez-vous au CD ou au site web de LG (www.lg.com).
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG Therma V

Sommaire des Matières pour LG Therma V

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. (pompe à chaleur air-eau) Traduction de l’instruction originale Pour plus d'informations, reportez-vous au CD ou au site web de LG (www.lg.com). www.lg.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d'utilisation - Pompe à chaleur air-eau TABLE DES MATIÈRES POUR INFORMATION Consignes de sécurité .......3 Inscrivez ici la référence du modèle et le numéro de série : Présentation du climatiseur....8 Numéro de modèle Instructions d'utilisation ....10 Numéro de série Vous les trouverez sur une étiquette apposée sur le Utilisation du thermostat ....27 côté...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Respectez les instructions suivantes pour éviter de vous blesser, de blesser des tiers ou d'endommager le maté- riel. n Le non-respect des instructions peut entraîner un fonctionnement incorrect et occasionner des dommages matériels ou des blessures. La gravité est classée en fonction des indications suivantes. AVERTISSEMENT Ce symbole indique un danger de mort ou de blessure grave.

  • Page 4: Pompe À Chaleur Air-Eau

    Consignes de sécurité N'installez pas l'appareil N'installez jamais l'appa- Si le climatiseur est plongé sur un support défec- reil sur une surface dans l'eau (inondé ou sub- tueux. Assurez-vous que instable ou à un endroit mergé), contactez un centre l'emplacement d'installa- duquel il pourrait tomber.
  • Page 5 Consignes de sécurité Dans l'appareil, le Pour installer l'unité, uti- Assurez-vous d'utiliser condensateur élévateur lisez le kit d'installation uniquement les pièces fournit un courant haute fourni avec. répertoriées dans la liste tension aux composants des pièces de réparation. électriques. Vérifiez que N'essayez jamais de le condensateur est com- modifier le climatiseur.
  • Page 6 Consignes de sécurité Veillez à ce qu'il soit Ne placez RIEN sur le En cas de fuite d'un gaz impossible de retirer le cordon d'alimentation. inflammable, fermez l'ar- rivée de gaz et ouvrez cordon d'alimentation ou de l'endommager pen- une fenêtre pour aérer la dant le fonctionnement pièce avant de mettre en de l'appareil.
  • Page 7 Consignes de sécurité N'obturez pas l'entrée ou Utilisez un chiffon doux Ne montez pas sur l'ap- la sortie du flux d'air. pour le nettoyage. N'utili- pareil et ne posez rien sez pas de détergents dessus. agressifs ni de solvants corrosifs et évitez les éclaboussures d'eau.

  • Page 8: Présentation Du Climatiseur

    Présentation du climatiseur Présentation du climatiseur Dénomination et fonctions des pièces 1. Unité 2. Télécommande 3. Sortie d'eau (PT 25A) 4. Entrée d'eau (PT 25A) 5. Trou de communication 6. Trou d’alimentation de l’unité 7. Air en entrée 8. Air en sortie 8 Pompe à...

  • Page 9: Télécommande

    Présentation du climatiseur Télécommande WATER WATER HEATING HEATING TEMP TEMP OPER OPER MODE MODE Affichage Touche de modification de la température Touche d'activation/désactivation du chauffage de l'eau Touche Marche/Arrêt Touche de sélection du mode de fonctionnement Touche Marche/Arrêt du mode silencieux Touche du mode de réglage de la température Touche du mode d'affichage de la température Touche de réglage des fonctions...

  • Page 10: Instructions D'utilisation

    Instructions d'utilisation Instructions d'utilisation Informations de suivi Système de chauffage du ballon d'eau sanitaire Cette icône indique que le chauffage électrique du ballon d'eau sanitaire (situé à l'intérieur de ce der- nier) est actif. Cette icône n'est pas utilisée lorsqu'il n'y a pas de ballon d'eau sanitaire installé. Pompe à...

  • Page 11: Changement De Mode

    Instructions d'utilisation Changement de mode Mettez le climatiseur en marche et choisissez le mode de fonctionnement. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. Appuyez sur la touche OPER MODE (MODE OPER) pour sélectionner le mode de fonctionnement. Mode chauffage Fonctionnement selon conditions météorologiques Mode de fonctionnement...

  • Page 12: Fonctionnement Selon Conditions Météorologiques

    Instructions d'utilisation Fonctionnement selon conditions météorologiques Ce mode ne s'applique qu'au chauffage. Afin d'économiser l'énergie et d'offrir le confort maximal, le réglage de la température sera adapté en fonction de la température extérieure. Si la température extérieure diminue, la capacité de chauffage du domicile augmentera automatiquement afin de conserver la même température ambiante.

  • Page 13: Fonctionnement Du Chauffage De L'eau Sanitaire

    Instructions d'utilisation Fonctionnement du chauffage de l'eau sanitaire Appuyez plusieurs fois sur la touche <Chauffage de l'eau sanitaire désactivé> <Chauffage de l'eau sanitaire activé> Le mode chauffage de l'eau sanitaire fonctionne uniquement s'il est activé. Pendant le fonctionnement, le segment correspondant sera allumé. <Chauffage de l'eau sanitaire MARCHE>...

  • Page 14: Fonctionnement En Mode Silencieux

    Instructions d'utilisation Fonctionnement en mode silencieux Le mode silencieux permet de faire fonctionner l'unité à une moindre puissance afin de réduire le bruit qu'elle génère. Appuyez plusieurs fois sur la touche de programmation jusqu'à ce que l'icône du mode silencieux s'affiche. Appuyez sur les touches gauche et droite pour sélectionner le menu.

  • Page 15: Sécurité Enfants

    Instructions d'utilisation Sécurité enfants Cette fonction sert à empêcher les enfants ou d'autres personnes d'utiliser la télécommande. Appuyez sur la touche de réglage des fonctions pour entrer dans le mode de réglage utilisateur. (le segment clignotera alors.) Appuyez sur la touche OK/CLEAR pour terminer la sélection.

  • Page 16: Chauffage Rapide Du Ballon Sanitaire

    Instructions d'utilisation Chauffage rapide du ballon sanitaire En cas de besoin urgent de chauffage sanitaire, vous pouvez utiliser le mode chauffage rapide du ballon sanitaire afin d'écourter le délai nécessaire pour atteindre la température cible du ballon sanitaire en forçant la mise en marche du système de chauffage de ce dernier.

  • Page 17: Affichage Du Code D'erreur

    Instructions d'utilisation Affichage du code d’erreur Le code d’erreur s’affiche sur le panneau de commande. Incident mineur : Incident lié au capteur. <Affichage> Incident majeur : Problème de cycle du compresseur. <Affichage> Erreur critique Lors d’une erreur critique, l’unité s’arrête de manière inconditionnelle. Dans un tel cas, «...

  • Page 18: Réglage De L'heure Actuelle

    Instructions d'utilisation Réglage de l'heure actuelle Vous pouvez définir l’heure actuelle. Maintenez enfoncé pendant 3 secondes le bouton de programmation pour accéder au de réglage de l’heure. Appuyez sur les touches gauche et droite pour régler le jour de la semaine. Appuyez sur la touche bas pour vous dépla- cer jusqu'à...

  • Page 19: Programmation : Réglage D'un Départ Différé Simple

    Instructions d'utilisation Programmation : Réglage d’un départ différé simple Vous pouvez programmer la mise en marche du climatiseur. (À activer UNIQUEMENT lorsque le climatiseur est à l'arrêt.) Appuyez sur la touche de programmation pour entrer dans le mode de programmation. (le segment se met à...

  • Page 20: Séchage De La Chape

    Instructions d'utilisation Séchage de la chape Après avoir installé les conduites d'eau pour le chauffage par le sol, l'utilisateur peut sélectionner le mode de séchage de la chape pour sécher le ciment. Maintenez la touche de programmation enfoncée pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage du séchage de la chape.

  • Page 21: Programmation : Réglage De La Mise En Marche

    Instructions d'utilisation Programmation : Réglage de la mise en MARCHE Cette fonction peut se mettre en marche d’après une heure précise définie. Appuyez sur la touche de programmation pour entrer dans le mode de programmation. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le mode marche programmée [on reservation].

  • Page 22: Programmation : Réglage De Arrêt

    Instructions d'utilisation Programmation : Réglage de Arrêt Cette fonction peut s’arrêter d’après une heure précise définie. Appuyez sur la touche de programmation pour entrer dans le mode de programmation. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le mode arrêt programmé [off reservation]. (le seg- ment se met à...

  • Page 23: Programmation : Programmation Hebdomadaire

    Instructions d'utilisation Programmation : Programmation hebdomadaire La programmation hebdomadaire est active après le réglage de l'heure actuelle. Appuyez sur la touche de programmation pour entrer dans le mode de programmation. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélec- tionner le mode programmation hebdomadaire [Weekly reservation].
  • Page 24 Instructions d'utilisation Reportez-vous aux étapes 5 à 7 pour régler l'heure d’arrêt. La méthode est identique. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche de réglage/arrêt pour valider la programmation Vous verrez alors appa- raître le trait de soulignement. Reportez-vous aux étapes 2 à...

  • Page 25: Programmation : Vacances

    Instructions d'utilisation Programmation : Vacances Cette fonction permet d'arrêter automatiquement le climatiseur certains jours. Appuyez sur la touche de programmation pour entrer dans le mode de programmation. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélec- tionner le mode vacances [Holiday reservation]. (le segment se met à...
  • Page 26 Instructions d'utilisation Programmation : Chauffage du ballon sanitaire et fonctionnement du système de chauffage du ballon sanitaire Cette fonction permet de programmer le chauffage du ballon sanitaire et le fonctionnement du système de chauf- fage du ballon sanitaire. Deux programmations sont possibles pour le chauffage du ballon sanitaire et deux autres pour le fonctionnement du système de chauffage du ballon sanitaire.

  • Page 27: Utilisation Du Thermostat

    Le terme « thermostat », largement employé dans cette section, fait référence à un accessoire tiers. LG Electronics ne fournissant pas de thermostat, vous devrez vous le procurer auprès d'un fabricant tiers. Un thermostat d'ambiance permet un contrôle simple et pratique.

  • Page 28: Mode Urgence

    Utilisation du thermostat Mode urgence • Définition des termes - Incident : tout problème susceptible de provoquer l'arrêt du système et de nécessiter son redémarrage tem- poraire dans des conditions de fonctionnement limitées, sans aucune intervention d'un technicien agréé. - Erreur : tout problème susceptible de provoquer l'arrêt du système et de nécessiter son redémarrage UNI- QUEMENT après l'intervention d'un technicien agréé.
  • Page 29 Utilisation du thermostat • Les fonctionnalités suivantes sont disponibles dans le mode urgence Fonctionnement Marche/Arrêt Touche VIEW TEMP* (AFFICHAGE DE LA TEMP*) Touche de modification de la température* Activation/désactivation du chauffage de l'eau sanitaire (*) : la température mesurée par un détecteur défectueux s'affiche « * ». (*) : la modification de la température permet uniquement de contrôler l’état marche/Arrêt du chauffage électrique.

  • Page 30: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation Entretien et réparation Activités d'entretien Pour garantir une disponibilité optimale du climatiseur, il est nécessaire de procéder régulièrement à un certain nombre de vérifications et inspections du climatiseur et des branchements sur site (de préférence une fois par an).

  • Page 31: Conseils De Dépannage ! Pour Gagner Du Temps Et De L'argent

    Entretien et réparation Conseils de dépannage ! Pour gagner du temps et de l'argent ! Vérifiez les points suivants avant de demander une réparation ou un service après-vente... Si le dysfonctionnement persiste, veuillez contacter votre revendeur. Explication • Avez-vous fait une erreur avec le fonctionnement de la minuterie ? La pompe à...
  • Page 32 32 Pompe à chaleur air-eau...

Table des Matières