Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTALLATION
POMPE A CHALEUR
AIR-EAU
Veuillez lire attentivement ce manuel d'installation avant d'installer le produit.
Les travaux d'installation doivent être effectués conformément aux normes
nationales en matière de câblage par un personnel autorisé uniquement.
Veuillez conserver ce manuel d'installation pour référence future après l'avoir lu
attentivement.
Pompe à Chaleur Air / Eau
Instruction originale
Copyright © 2016 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG THERMA V AHUW146A2
Sommaire des Matières pour LG THERMA V AHUW146A2
- Page 1 Veuillez conserver ce manuel d'installation pour référence future après l'avoir lu attentivement. Pompe à Chaleur Air / Eau Instruction originale www.lg.com Copyright © 2016 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Symboles Généralités Avertissements et instructions de sécurité Obligations du fabricant Obligations de l'installateur pendant l'installation Obligations de l'utilisateur PARTIE D’INSTALLATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Informations de modèle Pièces et dimensions INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE Conditions dans lesquelles l'unité... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Le manuel décrit le processus d'installation et de maintenance de l'appareil. L'installation et la maintenance ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié. Lire attentivement le manuel avant l'installation, de cette façon, vous serez informé de l'utilisation prévue, des fonctionnalités et du processus de manipulation de l'appareil. -
Page 4: Symboles
Consignes de sécurité Symboles Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous. Ce symbole s'affiche pour indiquer des problèmes et des utilisations qui peuvent présenter des risques. -
Page 5: Avertissements Et Instructions De Sécurité
Consignes de sécurité • L'installation de l'appareil doit être effectuée conformément au manuel; sinon, le fabricant ne reconnaît pas la garantie. • Une pression élevée peut provoquer une fuite d'eau au niveau de la soupape de sécurité. S'assurer que le tuyau d'évacuation est ouvert à la pression atmosphérique. - Page 6 Consignes de sécurité • L'appareil contient des gaz à effet de serre fluorés. C'est pourquoi l'installation et l'entretien de l'appareil ne sont autorisés que pour les personnes autorisées à travailler avec le liquide de refroidissement tel que défini par la législation nationale en vigueur. Pendant les travaux sur l'appareil, il est nécessaire d'empêcher la fuite du réfrigérant dans l'atmosphère.
- Page 7 Consignes de sécurité • Veillez à ce que la zone d'installation ne se détériore pas avec l'âge. • Ne pas installer le système de conduite d'eau en type à boucle ouverte. • Utiliser une pompe à vide ou un gaz inerte (azote) lorsque vous effectuez un test de fuite ou une purge d'air.
- Page 8 Consignes de sécurité • Allumer l'alimentation principale 6 heures avant le démarrage du fonctionnement du produit. • Ne pas toucher les pièces électriques pendant 10 minutes après l'arrêt de l'alimentation principale. • Le réchauffeur interne du produit peut fonctionner en mode stop. Il est destiné...
- Page 9 Consignes de sécurité • Vérifier toujours qu'il n'y a pas de fuite de gaz (réfrigérant) après l'installation ou la réparation de l'unité. • Garder le niveau même lors de l'installation de l'unité. • Utiliser deux ou plusieurs personnes pour soulever et transporter l'unité. •...
-
Page 10: Obligations Du Fabricant
Consignes de sécurité Obligations du fabricant Le fabricant garantit que l'appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur. L'appareil est marqué avec la marque CE et il a toute la documentation nécessaire. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications au manuel sans préavis. -
Page 11: Partie D'installation
Partie d’installation Partie d’installation Merci d'avoir choisi la Pompe à Chaleur Air / Eau LG Electronics Avant de commencer l'installation, veillez à ce que toutes les pièces se trouvent à l'intérieur de la boîte du produit. BOÎTIER DE L’UNITÉ INTÉRIEURE... -
Page 12: Informations Générales
Informations Générales Informations Générales Grâce à la technologie Inverter avancée, convient aux applications telles que le chauffage par le sol, le rafraîchissement par le sol et la production d'eau chaude. En interfaçant divers accessoires, l'utilisateur peut personnaliser le champ d'applications. Dans ce chapitre, des informations générales sur . -
Page 13: Nom De Modèle Et Informations Connexes
Informations Générales Nom de modèle de l’acheteur Numéro de série Plate-forme (Code châssis) B : Réservoir ECS intégré Classification N: Unité intérieure de type Split T : Réservoir ECS intégré Puissance résistance électrique Chauffage 6: 6 kW Caractéristiques électriques de l'appareil de chauffage 1: 1Ø, 220-240 V, 50 Hz Puissance thermique... -
Page 14: Pièces Et Dimensions
Informations Générales Pièces et dimensions Unité intérieure Entrée de Chauffage / Refroidissement Réservoir tampon Sortie de Chauffage / Refroidissement Pompe de circulation Eau sanitaire chaude Résistance électrique ECS - circulation Contrôleur TT3000 Eau sanitaire froide - alimentation Échangeur à plaques Tuyau de gaz 5/8 po - réfrigérant Vanne 3 voies Tuyau de liquide 3/8 po - réfrigérant... -
Page 15: Unité Extérieure (Externe)
Informations Générales Unité extérieure (Externe) Capacité de 4 perçages pour les boulons d’ancrage chauffage du produit : 12 kW, 14 kW, 16 kW (Unité : mm) Support Description N° Vanne de service du côté liquide Vanne de service du côté gaz Grille de décharge d'air Manuel d’Installation... - Page 16 Informations Générales Capacité de chauffage du produit : 9 kW 4 perçages pour les boulons d’ancrage (Unité : mm) Support Description N° Vanne de service du côté liquide Vanne de service du côté gaz Grille de décharge d'air 16 Pompe à Chaleur Air / Eau...
-
Page 17: Installation De L'unité Extérieure
Installation de l’unité extérieure Installation de l’unité extérieure L'unité extérieure de est installée à l'extérieur pour échanger la chaleur avec l'air ambiant. Par conséquent, il est important de sécuriser correctement l'unité extérieure contre les conditions environnementales difficiles et les blessures mécaniques. Ce chapitre fournit des instructions pour installer l'unité... -
Page 18: Installation Et Connexion Du Capteur Externe
Installation de l’unité extérieure Installation et connexion du capteur externe Pour contrôler le chauffage en fonction de la température extérieure, il est nécessaire d'installer le capteur de température externe. ATTENTION Le capteur doit être installé dans un endroit ombragé. Le capteur ne doit pas être installé au-dessus d'une fenêtre ou d'une porte. Il doit être situé loin des sources de chaleur. -
Page 19: Installation Sur Des Sites En Bord De Mer
Installation de l’unité extérieure Installation sur des sites en bord de mer ATTENTION 1. Les climatiseurs ne doivent pas être installés dans des zones où des gaz corrosifs, tels que les gaz acides ou alcalins, sont produits. 2. N'installez pas le produit là où il pourrait être directement exposé aux brises de mer. Cela peut entraîner de la corrosion sur le produit. -
Page 20: Installation De L'unité Intérieure
Installation de l’unité intérieure Installation de l’unité intérieure Généralités L'appareil est installé en fonction de la capacité Entrée de Chauffage / Refroidissement ECS - sortie Sortie de Chauffage / Refroidissement ECS - circulation Connexion électrique et de communication ECS - entrée Connexion à... -
Page 21: Emplacement De L'appareil
Installation de l’unité intérieure Emplacement de l'appareil REMARQUE • Il est obligatoire de considérer le dégagement minimal des obstacles pour assurer un accès dégagé pour l'entretien et le service. • L'emplacement de l'appareil doit être accessible par des dispositifs de transport manuel afin de garantir la livraison non perturbée des pièces de rechange et de l'équipement pour la maintenance et l'entretien. - Page 22 Installation de l’unité intérieure Les dégagements minimaux de l'appareil externe par rapport aux murs facilitent le fonctionnement, la maintenance et l'entretien. (Unité : mm) L'unité doit être installée vers le haut de manière droite. 22 Pompe à Chaleur Air / Eau...
-
Page 23: Retrait Du Panneau Avant
Installation de l’unité intérieure Retrait du panneau avant Retrait du panneau avant Dévissez d'abord les 2 vis du panneau (A). Ouvrir le panneau (A) vers vous et tirer vers le haut. Ensuite, répéter la procédure pour chaque panneau.(B,C) Connexion avec l'unité extérieure La connexion entre l'unité... -
Page 24: Préparation Du Tuyau De Réfrigérant
Installation de l’unité intérieure Remplir avec de la mousse de Tube de protection nervuré de diamètre min. polyuréthane imperméable Le tuyau de protection nervuré pour le câble Tuyau de protection pour les capteurs d'alimentation dépend de la dimension du externes ou les câbles de communication câble d'alimentation Tuyau en cuivre Cu - réfrigérant de Tube de protection nervuré... - Page 25 Installation de l’unité intérieure 1 Tuyau en cuivre 2 Tuyau en cuivre maintenu vers le bas 3 Chanfreineuse ÉTAPE 3 : Insérer l'écrou de la vis • Retirer l'écrou de la vis de l'unité extérieure. • Insérer l'écrou dans le tuyau qui a été nettoyé. 1 Tuyau en cuivre 2 Écrou ÉTAPE 4 : Bordure...
-
Page 26: Connexion Du Tuyau De Réfrigérant Sur L'unité Intérieure
Installation de l’unité intérieure ÉTAPE 5 : Test • Comparer la bordure du tuyau avec l'image ci-dessous. • En cas de bordure endommagée, couper la pièce et répéter la procédure de bordure. 1 Bordure circulaire du tuyau de la 4 Bordure inclinée même longueur. -
Page 27: Raccordement Hydraulique
Installation de l’unité intérieure Raccordement hydraulique AVERTISSEMENT Le dimensionnement des pompes de circulation, des soupapes, des éléments de sécurité et des tuyaux doit être effectué par l'ingénieur de conception en fonction de la capacité de chauffage / refroidissement de l'appareil. Avant de brancher l'appareil, il est nécessaire de rincer soigneusement le système de tuyauterie et d'éliminer les impuretés (particules solides, huiles, graisses ...). -
Page 28: Réglage De La Pression Du Vase D'expansion Pour L'ecs
Installation de l’unité intérieure Vanne Soupape réductrice de pression Clapet anti-retour Soupape de sécurité Vase d'expansion Tuyau de charge Pompe de circulation Eau sanitaire froide Eau de circulation Eau sanitaire chaude Réglage de la soupape de sécurité [MPa (bar)] 0.6 (6.0) Pression du système [MPa (bar)] 0.3 (3.0) 0.35 (3.5) -
Page 29: Système De Chauffage
Installation de l’unité intérieure Système de chauffage Pour un fonctionnement fluide et sûr, il est important de disposer d'un accumulateur de chaleur d'un volume minimal de 40 l (intégré dans l'UI). L'accumulateur est nécessaire pour l'équilibrage hydraulique, assurant un débit et un dégivrage fluides. Un accumulateur plus grand assure une température de chauffage plus équilibrée et plus de confort. -
Page 30: Le Schéma De Tuyauterie Du Système De Chauffage
Installation de l’unité intérieure Le schéma de tuyauterie du système de chauffage Un exemple du schéma hydraulique de base du système de chauffage est illustré ci-dessous : pour les autres circuits, voir le catalogue du schéma de circuit hydraulique. Schéma du système de chauffage dans les modules hydrauliques avec chaudière intégrée Les éléments du schéma sont marqués de la manière suivante: Légende de lecture: Marque de l'élément... -
Page 31: Caractéristiques
Installation de l’unité intérieure BORNES DE ÉLÉMENTS MARQUE CARACTÉRISTIQUES RACCORDEMENT Retour pour le chauffage Tuyau d'alimentation pour le chauffage Unité de traitement Thermostat de sécurité du tuyau D’espace Connecteur sur PLC Q1-Q12 Sorties numériques de régulation ~ 230 V (module d'entrée / sortie MD1 et MD2) A1-A8 Entrée analogique (module d'entrée / sortie MD1 et MD2) D1-D9... -
Page 32: Chargement Du Système De Chauffage
Installation de l’unité intérieure Chargement du système de chauffage AVERTISSEMENT Une ventilation complète du système doit être assurée. Sinon, des dysfonctionnements pourraient survenir. ATTENTION Un vase d'expansion de dimensions appropriées doit être monté sur le système de chauffage. Le vase d'expansion doit être dimensionné conformément à la norme EN 12828. Pour le fonctionnement normal du vase d'expansion, la pression de travail du vase doit être ajustée de manière appropriée. -
Page 33: Réglage De La Pression Pour Le Vase D'expansion
Installation de l’unité intérieure Réglage de la pression pour le vase d'expansion • Avant de remplir le système d'eau, vérifier et régler la pression P . Le vase d'expansion est réglé en usine à la pression spécifiée sur son étiquette de données. Pour un fonctionnement correct du système, régler la pression P selon l'équation ci-dessous. -
Page 34: Préparation Du Système De Chauffage
Installation de l’unité intérieure Préparation du système de chauffage Préparer le système conformément à l'un des schémas de tuyauterie hydraulique recommandés par le fabricant de l'appareil. C'est le seul moyen de garantir un fonctionnement fiable et efficace de l'appareil. Après la connexion de l'appareil au système de chauffage, il est nécessaire d'examiner toutes les pompes de circulation et les électrovannes pour s'assurer du bon fonctionnement. - Page 35 Installation de l’unité intérieure REMARQUE Pour éviter d'endommager les composants du système hydraulique, nous recommandons l'installation supplémentaire du système de ventilation Micro-Bubble. La présence de micro-bulles dans le système finit par former des bulles plus grosses qui, avec le temps, peuvent provoquer la corrosion du système, un mauvais fonctionnement des composants du système et des perturbations du fonctionnement.
-
Page 36: Raccordement Électrique
Installation de l’unité intérieure Raccordement électrique Connecter l'unité intérieure au secteur conformément aux instructions décrites dans ce chapitre. AVERTISSEMENT • La connexion électrique finale ne peut être effectuée que par la personne autorisée par le fabricant pour assurer un fonctionnement correct et efficace de l'appareil. IL EST STRICTEMENT INTERDIT AUX PERSONNES NON AUTORISÉES DE MANIPULER LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DE L'APPAREIL. -
Page 37: Description Du Tableau De Raccordement Électrique
Installation de l’unité intérieure Description du tableau de raccordement électrique Module d'entrée/sortie MD Communication avec l'unité extérieure (PI485) Alimentation électrique ~ 230 V / 12 V Clips de connexion du correcteur d'espace KT-1 (2) Bouton RESET (Protection thermique du Lieu de mise à la terre du câble de chauffage électrique). -
Page 38: Module D'affichage - De Traitement
Installation de l’unité intérieure Module d'affichage - de traitement WM - connexion avec le module WEB Module de traitement PLC (fabriqué en usine). TE2 - connexion avec le module d'entrée / RQ2 - connexion pour réinitialiser l'alarme sortie (fabriqué en usine). (fabriqué... - Page 39 Installation de l’unité intérieure Le bon fonctionnement nécessite une connexion entre le clip de borne X5 sur l'unité interne et les clips de connexion Bus_A [+] / Bus_B [-] / MASSE / 10 V sur le module passerelle PI485 (Convertisseur Modbus) sur l'appareil externe. MARQUE DES BORNES DE CARACTÉRISTIQUES...
- Page 40 Installation de l’unité intérieure 40 Pompe à Chaleur Air / Eau...
-
Page 41: Connexion De L'unité De Contrôle Interne - Tt3000
Installation de l’unité intérieure Connexion de l'unité de contrôle interne - TT3000 DANGER La connexion de l'appareil à la source d'alimentation ne peut être effectuée que par un installateur qualifié en hors tension! Dans le cadre de la connexion de l'unité de contrôle interne aux clips de connexion X1 ...X7, connecter les câbles suivants: •... - Page 42 Installation de l’unité intérieure TW TX Ethernet BUS-A BUS-B 42 Pompe à Chaleur Air / Eau...
- Page 43 Installation de l’unité intérieure ATTENTION S'assurer que tous les câbles sont tirés à travers les presse-étoupe situés en haut de l'appareil. De cette façon, vous assurerez l'étanchéité de l'appareil. Presse-étoupes pour 18 câbles au total. Afin d'assurer l'étanchéité de l'acheminement des câbles, suivre les instructions ci-dessous: 1.
-
Page 44: Connexion Du Câble D'alimentation
Installation de l’unité intérieure Connexion du câble d'alimentation AVERTISSEMENT La connexion de l'appareil à la source d'alimentation ne peut être effectuée que par un installateur qualifié en hors tension! ATTENTION • Les câbles d'alimentation et de communication doivent être placés dans l'appareil et l'armoire électrique à... -
Page 45: Connexion Du Câble De Communication
Installation de l’unité intérieure DANGER Dans le cas d'une connexion 1 ~ 230 V; 50 Hz Il n'est pas autorisé de connecter un pont secondaire entre L2 à L3 ou L1 à L3 pour avoir une puissance de chauffage électrique de 3x2 kW. Le non- respect peut entraîner une surchauffe interne et un risque d'incendie. -
Page 46: Schéma Électrique
Installation de l’unité intérieure Schéma électrique 46 Pompe à Chaleur Air / Eau... - Page 47 Installation de l’unité intérieure ÉLÉMENTS BLOC DE RACCORDEMENT DESCRIPTION L1, L2, L3, N, PE Câble d'alimentation A5, MASSE Capteur de température pour température externe Q11, N V2V de refroidissement Q12, N, PE Source externe supplémentaire Q7, N, PE Pompe de circulation du Circuit de chauffage 1 (en option) Q8, N, PE Pompe de circulation du Circuit de chauffage 2 (en option) N, Q9+, Q10-...
-
Page 48: Capacité De La Pompe
Installation de l’unité intérieure Capacité de la pompe AHNW16606B0 Modèle de Pompe : Yonos PARA RS 25/7.0 PWM1 Ku Contrôle externe via PWM 1 AVERTISSEMENT La sélection d'un débit d'eau en dehors des courbes peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements de l'unité. -
Page 49: Tuyauterie Et Câblage Pour Unité Extérieure
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Les procédures concernant la tuyauterie de réfrigérant et le câblage électrique à l'extérieur sont décrites dans ce chapitre. La plupart des procédures sont similaires à celles du Climatiseur LG. Tuyauterie du réfrigérant Avant de démarrer la tuyauterie du réfrigérant, les contraintes de longueur et d'élévation du tuyau doivent être examinées. -
Page 50: Préparation Pour La Tuyauterie
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Préparation pour la tuyauterie La préparation pour la tuyauterie est en cinq étapes. Les défauts dans les travaux d'évasement sont la cause principale des fuites de réfrigérant, veuillez effectuer les travaux d'évasement corrects dans les étapes suivantes. Étape 1. -
Page 51: Connexion Du Tuyau À L'unité Intérieure
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Connexion du tuyau à l'unité intérieure Le raccordement du tuyau à l'unité intérieure comporte deux étapes. Lire attentivement les instructions suivantes. Étape 1. Pré-serrage. • Aligner le centre des tuyaux et serrer suffisamment l'écrou évasé à la main. Tubes de l'unité... - Page 52 Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Étape 2. Serrage • Aligner le centre des tuyaux et serrer suffisamment l'écrou évasé à la main. Continu • Serrer l'écrou évasé avec une clé jusqu'à entendre le clic de la clé • Le couple de serrage est comme suit. Diamètre extérieur Couple pouce...
-
Page 53: Câblage Électrique
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Câblage électrique Deux types de câbles doivent être connectés à l'unité extérieure: L'un est le «Câble d'alimentation», l'autre est le «Câble de connexion». Le câble d'alimentation est un câble qui alimente l'unité extérieure en électricité externe. Ce câble est généralement connecté entre une source d'alimentation externe (telle que le panneau de distribution électrique principal de la maison de l'utilisateur) et l'unité... -
Page 54: Accorder Une Attention À La Qualité De L'alimentation Électrique Publique
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Accorder une attention à la qualité de l'alimentation électrique publique Cet équipement est conforme respectivement : - À la norme EN/IEC 61000-3-12 (1) à condition que la puissance Ssc de court-circuit soit supérieure ou égale à la valeur minimale Ssc au point d'interface entre l'alimentation de l'utilisateur et le système public. - Page 55 Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Procédure de câblage pour le câble d'alimentation et le câble de connexion Étape 1. : Démonter le panneau latéral de l'unité extérieure en desserrant les vis. Étape 2. : Connecter respectivement le câble d'alimentation à la borne d'alimentation principale et le câble de connexion à...
-
Page 56: Connexion Du Câble De Communication Sur L'unité Extérieure
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Connexion du câble de communication sur l'unité extérieure Le câble de communication est destiné à la CN-PWR CN-OUT communication entre la passerelle externe PI485 (convertisseur Modbus) et le module d'entrée / sortie interne. La passerelle PI485 (convertisseur Modbus) est fournie par accessoire. - Page 57 Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Modèle : AHUW096A3 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Câble d'alimentation Fusible Commutateur ATTENTION Alimentation Ne pas connecter le câble au bloc de raccordement électrique lorsque le nom de la plaque est "Vers l'unité intérieure" extérieure Modèle : AHUW146A2, AHUW126A3, AHUW146A3, AHUW166A3 1(L) 2(N) 1(L) 2(N)
-
Page 58: Finalisation
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Finalisation Après la connexion des tuyaux et le câblage des câbles électriques, il reste la formation des tuyaux et quelques tests. En particulier, une attention particulière est requise lors du test de fuite, car les fuites du réfrigérant dégradent directement les performances. -
Page 59: Test De Fuite Et Évacuation
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Test de fuite et évacuation L'air et l'humidité dans le système réfrigérant causent les effets indésirables mentionnés ci-dessous: 1. La pression dans le système augmente. 2. Le courant de fonctionnement augmente. 3. L'efficacité de refroidissement (ou de chauffage) diminue. 4. -
Page 60: Évacuation
Tuyauterie et câblage pour unité extérieure Évacuation 1. Raccorder l'extrémité du tuyau de charge Unité intérieure décrite dans les étapes précédentes à la pompe à vide pour évacuer le tube et l'unité intérieure. Vérifier que le bouton "Lo and Hi" Unité... -
Page 61: Configuration Du Système
Configuration du système Configuration du système Pour communiquer avec l'UI et l'UE, l'installateur doit régler le commutateur DIP. S'il n'est pas configuré correctement, on peut s'attendre à un fonctionnement incorrect. Réglage du commutateur DIP ATTENTION Couper l'alimentation électrique avant de régler le commutateur DIP •... -
Page 62: Points De Contrôle, Maintenance Et Dépannage
• La fuite de réfrigérant dégrade la performance. En cas de fuite, Fuite de réfrigérant contacter une personne qualifiée pour l'installation de la Installation du climatisation LG. produit • Pendant l'opération de refroidissement, la rosée condensée peut tomber vers le bas de l'unité intérieure. Dans ce cas, préparer un Traitement de drainage traitement de drainage (par exemple, un récipient pour collecter la... -
Page 63: Entretien Et Nettoyage
Points de contrôle, maintenance et dépannage Entretien et nettoyage L'appareil doit être inspecté visuellement une fois par an. L'installation électrique et matérielle de l'appareil doit être inspectée. En cas d'irrégularités détectées, contacter le technicien agréé. ATTENTION L'entretien et la maintenance de l'appareil ne peuvent être effectués que par une personne autorisée par le fabricant. -
Page 64: Perturbations Du Fonctionnement
Points de contrôle, maintenance et dépannage Perturbations du fonctionnement En cas de dysfonctionnement pendant le fonctionnement de l'appareil, l'affichage de l'unité interne indique "Attention, dysfonctionnement". Trouver le dysfonctionnement dans le manuel. Pour corriger l'erreur, appeler l'installateur qui a effectué l'installation de l'appareil. Réinitialisation de la protection thermique du chauffage électrique La protection thermique du chauffage électrique est une protection supplémentaire protégeant l'appareil dans les cas suivants:... -
Page 65: Test De Fonctionnement
Points de contrôle, maintenance et dépannage Test de fonctionnement Après une installation professionnelle, le prestataire agréé doit effectuer la mise en service de l'appareil. ATTENTION La mise en service ne peut être effectuée que par une personne autorisée par le fabricant! Si la mise en service est effectuée par une personne non autorisée, la garantie n'est pas reconnue. -
Page 66: Émission Du Bruit Aérien
Points de contrôle, maintenance et dépannage Émission du bruit aérien La pression sonore de ce produit est inférieure à 70 dB. • Le niveau de bruit peut varier en fonction du site. Les valeurs indiquées correspondent au niveau d'émission et ne représentent pas nécessairement des niveaux de travail sûrs.