Table des Matières
Publicité
Technical Data
EN
Weight kg
0.36
Battery
4x 3V lithium battery CR2016 (supplied with unit). Battery
life more than 7 years with typical usage.
USB
Micro USB
Operational temp. ºC
0 to 35
Humidity
5 to 95% non-condensing
Material (casing)
Flame retardant ABS and PC/ABS
IP rating
40
Wireless specification
Receiver class
2
Transmitter duty cycle
< 10% on g3 band (default)
< 0.1% on g2 band
< 1% on g1 band
Range
Up to 100m in free air, 30m indoors. NOTE: Materials used in
a building vary and this impacts RF range. However in most
situations the range of an individual An-10 product is not
important.
The permitted frequency of operation of this product is different
depending on region. Please select the correct order code using
the table below. Contact CP Electronics technical support for
countries not listed.
Suffix
Region
Frequency
(None) European Union
868 MHz EN300 220-2 V2.1.2; EN301 489-1 V1.8.1;
-A2
Australia and
915 MHz AS/NZS 4628:2008
New Zealand
These values are subject to change - contact CP Electronics for up-to-date information.
Technische Daten
DE
Gewicht kg
0.36
Batterie
4x 3V DC Lithium-Batterie CR2016 (Mit Gerät geliefert).
~Batterielebensdauer mehr als 7 Jahre mit typischem
Gebrauch.
USB
Micro USB
Betriebstemperatur ºC
0 bis 35
Feuchtigkeit
5 bis 95% nicht-kondensierend
Material (Gehäuse)
Brandverzögerndes ABS und PC/ABS
IP-Schutzklasse
40
~Drahtlose Spezifikation
Empfängerklasse
2
~Transmitter
< 10% auf g3 band (Voreinstellung)
Arbeitszyklus
< 0.1% auf g2 band
< 1% auf g1 band
Bereich
~Bis zu 100m in freier Luft, 30m drinnen. HINWEIS: Die in
einem Gebäude verwendeten Materialien variieren und diese
beeinflussen den HF-Bereich. Allerdings ist in den meisten
Situationen die Reichweite eines individuellen An-10 Produktes
nicht wichtig.
Der zulässige Betriebsfrequenz dieses Produkts unterscheidet sich
je nach Region. Bitte wählen Sie den richtigen Reihenfolge Code
unter Verwendung der nachstehenden Tabelle. Wenn das Land
nicht erforderlich, aufgeführt ist, wenden CP Electronics
technischen Support.
Suffix
Bereich
Frequenz
(Keine/r) Europäische
868 MHz EN300 220-2 V2.1.2; EN301 489-1 V1.8.1;
Union
-A2
Australischen und
915 MHz AS/NZS 4628:2008
Neuseeland
Diese Werte sind Änderungen vorbehalten - KontaktCP Electronicsfür up-to-date Informationen.
Compliance
EN301 489-3 V1.2.1
Eingehaltene Normen
EN301 489-3 V1.2.1
Datos Técnicos
ES
Peso (kg)
0.36
Batería
4x Batería de litio 3 V CR2016 (incluida en el dispositivo).
~Duración de la batería de más de 7 años con el uso
típico.
USB
Micro USB
°C de temperatura operativa
De 0 a 35
Humedad
Del 5 al 95 % sin condensación
Material (carcasa)
ABS y PC/ABS retardantes de llama
Grado de protección IP
40
~Especificación inalámbrica
Receptor de clase
2
~Ciclo de trabajo del
< 10% en la banda g3 (predeterminado)
transmisor
< 0.1% en la banda g2
< 1% en la banda g1
Rango
~Hasta 100m en aire libre, 30m en interiores. NOTA: Los
materiales utilizados en un edificio varían y esto afecta el
rango de RF. Sin embargo, en la mayoría de las situaciones,
el rango de un producto An-10 individual no es importante.
La frecuencia permitida de funcionamiento de este producto es
diferente dependiendo de la región. Por favor, seleccione el código
de orden correcto uso de la tabla de abajo. Si el país requerido no
aparece, póngase en contacto con CP Electronics soporte técnico.
Frecuencia Conformidad con normativas
Sufijo
Comarca
(Ninguno) Unión Europea
-A2
Australia y
Nueva Zelanda
Estosvaloresestán sujetosa cambios- CP Electronicsen contacto para información actualizada.
Dados Técnicos
PT
Peso (kg)
0.36
Bateria
4x Bateria de lítio de 3 V CR2016 (fornecido com a
unidade). ~Duração da bateria superior a 7 anos com uso
típico.
USB
Micro USB
Temperatura operacional (ºC) 0 a 35
Umidade
5% a 95%, sem condensação
Material (caixa)
ABS e PC/ABS retardante de chamas
Classificação IP
40
~Especificação sem fio
Receptor de classe
2
~Ciclo de trabalho do
< 10% na banda g3 (padrão)
transmissor
< 0.1% na banda g2
< 1% na banda g1
Faixa
~Até 100m em ar livre, 30m em ambientes fechados. NOTA:
Os materiais usados em um edifício variam e isso afeta a
faixa de RF. No entanto, na maioria das situações, a gama de
um produto An-10 individual não é importante.
A freqüência permitida de operação deste produto é diferente
dependendo da região. Por favor, selecione o código de ordem
correta usando a tabela abaixo. Se o país desejado não estiver
listado, entre em contato CP Electronics suporte técnico.
Sufixo
Região
Frequência
(Nenhum) União Europeia
-A2
Austrália e Nova
Zelândia
Estesvaloresestão sujeitosa alterações- contacte CP Electronicspara obter informaçõesup-to-
date.
868 MHz EN300 220-2 V2.1.2; EN301 489-1 V1.8.1;
EN301 489-3 V1.2.1
915 MHz AS/NZS 4628:2008
Compatibilidade
868 MHz EN300 220-2 V2.1.2; EN301 489-1
V1.8.1; EN301 489-3 V1.2.1
915 MHz AS/NZS 4628:2008
Publicité
Table des Matières
