Endress+Hauser nivotester FTL 325 N Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Capteurs
  5. Nivotester FTL325N
  6. Information technique
Endress+Hauser nivotester FTL 325 N Information Technique

Endress+Hauser nivotester FTL 325 N Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour nivotester FTL 325 N:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information technique
TI 353F/14/fr/03.03
Détecteur de niveau
nivotester FTL 325 N
Amplificateur séparateur à 1 et 3 voies
avec entrée NAMUR pour le raccordement
à un capteur de mesure NAMUR
D o m a i n e s d ' a p p l i c a t i o n
•
Détection de niveau dans les cuves de
liquides, également en zone explosible
•
Pour capteurs de mesure en zone
explosible 0 ou 20
•
Détection de liquides dans des
conduites pour une protection contre la
marche à vide des pompes
•
Sécurité anti-débordement pour
réservoirs contenant des liquides,
inflammables ou non, polluant l'eau
•
Régulation entre deux points et
détection de niveau avec un seul
détecteur
•
Utilisation dans des systèmes de
sécurité requérant une sécurité
fonctionnelle jusqu'à SIL2
conformément à IEC 61508 / IEC 61511
quand on utilise un Liquiphant M/S
avec électronique FEL 58
A v a n t a g e s e n b r e f
•
Circuits de signal à sécurité intrinsèque
[EEx ia] pour un fonctionnement sûr du
capteur en zone explosible
•
Sécurité fonctionnelle SIL (voir
également le manuel de sécurité SD
161F) par :
– la surveillance de ligne jusqu'au
capteur
– la surveillance de la corrosion des
lames vibrantes des capteurs
Liquiphant M et Liquiphant S (haute
température)
•
Boîtier compact pour montage accolé
sur rail normé en armoire électrique
•
Câblage simplifié grâce à des borniers
embrochables
•
Interface NAMUR selon EN 50227
(DIN 19234 ; NAMUR) ou
IEC 60947-5-6 pour le raccordement
de capteurs ou d'électroniques
NAMUR.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser nivotester FTL 325 N

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser nivotester FTL 325 N

  • Page 1 Détecteur de niveau Information technique TI 353F/14/fr/03.03 nivotester FTL 325 N Amplificateur séparateur à 1 et 3 voies avec entrée NAMUR pour le raccordement à un capteur de mesure NAMUR D o m a i n e s d ' a p p l i c a t i o n A v a n t a g e s e n b r e f •...

  • Page 2: Fonctionnement Et Construction Du Système

    Transmission du signal P r i n c i p e d e m e s u r e L'entrée à sécurité intrinsèque du capteur Nivotester FTL 325 N est séparée galvaniquement du réseau et de la sortie. Le Nivotester alimente les capteurs Liquiphant M et Liquiphant S (haute température) avec électroniques FEL 56 et 58 ou un capteur spécifié...
  • Page 3 N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Tous les capteurs spécifiés selon EN 50227 (DIN 19234; NAMUR) ou IEC 60947-5-6 et les commutateurs à contact avec circuit de résistance approprié peuvent également être raccordés. Lorsque des commutateurs à...
  • Page 4 FTL 325 N 6,8 … 16 kΩ L00-FTL325Nx-14-06-xx-xx-001 Commutateur de contact avec circuit de résistance approprié. Nivotester FTL 325 N-#1#1 à 1 voie Le système de mesure comprend : – 1 capteur – 1 Nivotester à 1 voie – des dispositifs de commande et de signalisation...
  • Page 5 N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Si les voies CH2 et CH3 sont utilisées pour une régulation entre deux points ∆s, le système de mesure comprend : – 2 capteurs –...
  • Page 6 N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Si la voie CH2 est utilisée pour une mesure de niveau avec deux relais de seuil et la voie CH1 pour d'autres mesures de niveau, le système de mesure comprend : –...

  • Page 7: Grandeurs D'entrée

    – tout capteur spécifié selon EN 50227 (DIN 19234; NAMUR) ou IEC 60947-5-6 – commutateur à contact avec circuit de résistance approprié • Alimentation des capteurs : par l’intermédiaire du Nivotester FTL 325 N • Câble de liaison : 2 fils, blindage non requis •...

  • Page 8: Alimentation

    Raccordement des capteurs (sur le bornier supérieur bleu) Le câble de liaison 2 fils entre le Nivotester FTL 325 N et le capteur peut être du câble installateur usuel ou un câble multi-conducteurs. Résistance de ligne max. 25 Ω par fil.

  • Page 9: Précision De Mesure

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Précision de mesure Etat de commutation final après mise sous tension : env. 10...20 s, selon le capteur raccordé T e m p s d e r é p o n s e à l a m i s e s o u s t e n s i o n Conditions d'utilisation (conditions de montage) Emplacement...

  • Page 10: Conditions D'utilisation (Conditions Ambiantes)

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Conditions d'utilisation (conditions ambiantes) Armoire de commande ou boîtier de protection E m p l a c e m e n t Montage individuel T e m p é...

  • Page 11: Construction Mécanique

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Construction mécanique • Boîtier : boîtier en plastique monté sur rail C o n s t r u c t i o n , d i m e n s i o n s •...

  • Page 12: Capot Avant

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Boîtier M a t é r i a u x • polycarbonate • couleur : gris clair, RAL 7035 Capot avant • polyamide PA6 •...

  • Page 13: Affichage Et Interface Utilisateur

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Affichage et interface utilisateur Configuration sur site à l'aide de commutateurs derrière la face avant rabattable C o n f i g u r a t i o n •...

  • Page 14: Certificats Et Agréments

    S i g l e C E En apposant le sigle CE, Endress+Hauser atteste que l'appareil a passé les tests avec succès. Vous pouvez obtenir des renseignements sur les versions Ex (ATEX EEx ia ; FM IS ; CSA IS) A g r é...

  • Page 15: Structure De Commande

    N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Structure de commande N i v o t e s t e r F T L 3 2 5 N Certificats ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC, WHG, SIL2 (IEC 61508 / IEC 61511) FM IS Cl.
  • Page 16 XA 134F/00/a3 DIBt : • Liquiphant M, Liquiphant S FTL 50/51, FTL 50 H/51 H, FTL 51 C, FTL 70/71 ZE 233F/00/de SIL : • Liquiphant M/S + Nivotester FTL 325 N SD 161F TI 353F/14/fr/03.03 SL/FM + SGML6.0 ProMoDo...

Table des Matières