Raccordement hydraulique Raccordement eau Notice technique de la chaudière. Raccordement gaz La chaudière doit être raccordée à la conduite de gaz conformément à la réglementation en vigueur. Belgique : L'installation et le raccordement gaz de la chaudière doivent être exécutés par un professionnel qualifié conformément aux indications des normes NBN D 51-003, et NBN D 51-006.
Montage de la sonde extérieure Choisir un emplacement : - sur une façade de la zone à chauffer, au nord si possible - sous l'influence des variations météorologiques - protégé des rayonnements solaires directs - facile d'accès Z : Zone habitée et contrôlée par la sonde H : Hauteur habitée et contrôlée par la sonde A : Position conseillée B : Emplacement possible...
Raccordements électriques 1 Recommandations importantes Avant toute intervention sur l'installation de chauffage, il Tous les raccordements s’effectuent sur les borniers du convient de couper l'alimentation (via le fusible approprié tableau de commande. ou un interrupteur général, par exemple) et de prévenir toute remise en service.
4 Raccordement d'un circuit direct et d'un ballon eau chaude sanitaire 1. Sonde extérieure 2. Sonde eau chaude sanitaire 3. Circulateur circuit direct 4. Pompe de charge (ECS). Peut être remplacée par une vanne d'inversion : Mettre S.ECS: sur V.I pour utiliser uniquement la sortie pompe A en chauffage du circuit A et en pompe de charge ECS.
5 Raccordement des options Exemple : module de télésurveillance vocal TELCOM, commandes à distances pour circuits A et B, BUS 1. Alimentation 230V 2. Pont à retirer 3. Contact de sécurité coupant la sortie 4. Accélérateur circuit A 5. Sonde eau chaude sanitaire 6.
6 Raccordement d'un ballon tampon Le ballon tampon permet aussi bien d'assurer le chauffage que la production ECS (Type QUADRO) Ballon tampon (Type QUADRO) Sonde ECS (Colis AD216) Pompe de charge ECS ou Vanne d'inversion Sonde ballon tampon (Colis AD216) Pompe de charge chauffage ou Chauffage / ECS Pompe chauffage circuit A Paramétrage...
7 Raccordement piscine 1. Pompe secondaire piscine 7. Sonde extérieure 2. Pompe primaire piscine 8. Commande de coupure de chauffe de la piscine 3. Thermostat de sécurité 9. Echangeur à plaques 4. Thermostat limiteur Lorsque le paramètre E.TEL: est sur PISC., la piscine n'est plus 5.
Gestion des cascades 1 Combinaisons possibles Les combinaisons possibles pour le fonctionnement en cascade sont Toute autre combinaison ne figurant pas dans ce tableau récapitulées dans le tableau ci-dessous. est fortement déconseillée. Nombre de chaudières Modèles de chaudières à associer Puissance utile totale kW demandées dans la MC 45...
3 Raccordement du ballon au circuit secondaire 1. Chaudière maîtresse La sonde départ commune S doit être raccordée sur le 2. Chaudière esclave 2 connecteur S.ECS: (sonde eau chaude sanitaire) de la 3. Chaudière esclave 3 chaudière 4. Pompe de charge ECS 5.
Réglages "Installateur" Ces opérations doivent être effectuées par un Les différents réglages et la programmation restent mémorisés professionnel qualifié. même après une coupure de courant. Ouvrir le volet entourant l'afficheur. Appuyer pendant 5 secondes sur la touche installateur à l'aide d'un tournevis ou d'une pointe de crayon.
1 Langue et températures limites Plage de Appuyer Affichage Paramètre réglé Réglage d'usine réglage Sélection de la langue à l'aide des touches #LANGUE secondes puis FRANCAIS Français Réglage des températures limites à l'aide des #TEMP. LIMITES puis touches Température maximale de la chaudière et consigne MAX.
Page 14
TPC (Température de Pied de Courbe) Permet d'imposer au circuit chaudière une température minimale. Pour piloter/commander la chaudière à température constante par TPC, régler la pente du circuit A/B à 0. Ce réglage est nécéssaire pour commander un circuit de type aérotherme ou piscine.
2 Paramètres installateur Réglage Plage de Appuyer Affichage Paramètre réglé Réglage client d'usine réglage Réglage des paramètres spécifiques à #PARAM.INSTAL. l’installation à l'aide des touches puis 0 (10 heures) à INERTIE BATI Caractérisation de l'inertie du bâtiment 3 (22 heures) 10 (50 heures) PENTE CIRC.
Page 16
INERTIE BATI PENTE CIRC. La modification du réglage d'usine n'est utile que dans des cas Réglage indépendant pour chaque circuit. exceptionnels. - Courbe de chauffe circuit A 0 pour un bâtiment à faible inertie thermique. 3 pour un bâtiment à inertie thermique normale. 10 pour un bâtiment à...
Page 17
2 Paramètres installateur (suite) Réglage Plage de Appuyer Affichage Paramètre réglé Réglage client d'usine réglage Réglage des paramètres spécifiques à #PARAM.INSTAL. l’installation à l'aide des touches puis OUVRE L'entrée téléphonique est active si le contact est ouvert OUVRE CTC.TEL: FERME FERME FERME L'entrée téléphonique est active si le contact est...
Page 18
Réglage CTC. TEL: OUVRE FERME OUVRE FERME Etat E.TEL: OUVERT FERME FERME OUVERT Mode de Mode de fonctionnement fonctionnement ANTIGEL Mode Antigel Mode Antigel sélectionné sur sélectionné sur la la chaudière chaudière Ballon tampon Brûleur, pompe de charge pour chauffage et BT ECS+CH chauffage (pompe auxiliaire) et eau chaude...
Page 19
CTC.TEL: Fonction 0-10 V Définit la nature du contact (ouvert ou fermé) qui active la Cette fonction permet de commander la chaudière à travers un fonction associée à l'entrée téléphonique. système externe comportant une sortie 0-10 V reliée à l'entrée 0- 10 V.
3 Divers Réglage Plage de Appuyer Affichage Paramètre réglé Réglage client d'usine réglage Le réglage des paramètres s'effectue à l'aide #DIVERS puis des touches ALTERNE Affichage alterné des deux affichages précédents ALTERNE HEURE-JOUR Affichage permanent de l'heure ALTERNE HEURE-JOUR TEMP.CHAUD TEMP.CHAUD Affichage permanent de la température Largeur de bande de régulation pour les vannes 3...
Page 21
LARGEUR BANDE Possibilité d'augmenter la largeur de bande si les vannes sont rapides ou de la diminuer si elles sont lentes. TEMPO P.CHAUFF La temporisation de la coupure des pompes chauffage évite une surchauffe de la chaudière. TEMPO P. ECS La temporisation de la coupure de la pompe de charge eau chaude sanitaire évite une surchauffe de la chaudière et des circuits chauffage.
Contrôle des paramètres et des entrées/sorties (mode tests) 1 Paramètres, historique des défauts, tests des sorties Appuyer Affichage Etat des paramètres, des sorties ou des entrées #PARAMETRES 10 secondes puis PERMUT Etat de permutation de la cascade (1 = permutation 1-2, 2 = permutation 2-1) ALLURE Allure en cours (Nombre de chaudières en demande de chauffage) NB.CHAUD.PRES...
2 Test des entrées, configuration, révision Appuyer Affichage Etat des paramètres, des sorties ou des entrées #TEST ENTREES puis COM. TELEPHONE Pont sur l’entrée téléphonique (1 = présence, 2 = absence) FLAMME Flamme (1 = présence, 2 = absence) DEFAUT Affichage d'un défaut : oui (1) ou non (0) SEQ.
Page 24
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com www.dedietrich.com Direction des Ventes France Am Concorde Park 1 - B 4 / 28 57, rue de la Gare A-2320 SCHWECHAT / WIEN F- 67580 MERTZWILLER +43 (0)1 / 706 40 60-0...