FISCHER DS21 Fiche Technique

Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle

Publicité

Liens rapides

IEC 61508
DIN 4754
SIL
Fiche technique
DS21
Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle
Coupe-tirages dans les installations de chauffage à circulation d'huile
conformément à la norme DIN 4754-2 et installations d'eau chaud
selon la note explicative VdTÜV « Courant 100 »

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FISCHER DS21

  • Page 1 IEC 61508 DIN 4754 Fiche technique DS21 Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle Coupe-tirages dans les installations de chauffage à circulation d'huile conformément à la norme DIN 4754-2 et installations d'eau chaud selon la note explicative VdTÜV « Courant 100 »...
  • Page 2: Produit Et Description De Fonctionnement

    Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle Le DS21 est un appareil de mesure et de commutation de la pression différen- tielle dans des conditions de mesure extrêmes telles que les coups de bélier, les vibrations, les cycles fréquents de commutation et les exigences élevées en...
  • Page 3: Chambre De Pression En Aluminium

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produit et description de fonctionnement | 1 AVIS Montage frontal Notez que les points de commutation doivent être réglés avant le montage fron- tal sur les modèles comportant un anneau à baïonnette. Une fois les appareils montés, vous ne pouvez plus les ouvrir.
  • Page 4: Chambre De Pression En Acier Inoxydable

    1 | Produit et description de fonctionnement FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1.2.2 Chambre de pression en acier inoxydable Support de montage Chambre de pression Fig. 2: DS21_Chambre de pression en acier inoxydable [standard] 1.2.3 Raccordements électriques possibles Tous les types de chambres de pression peuvent, au choix, être livrés avec un câble numéroté...
  • Page 5: Schéma De Fonctionnement

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produit et description de fonctionnement | 1 1.3 Schéma de fonctionnement Fig. 4: DS21 Schéma de fonctionnement [Standard] Chambre de pression Cadran à aiguille Coulisseau Micro-interrupteur Réglage du point de commuta- Membrane de mesure tion Ressorts de mesure...
  • Page 6: Structure Et Principe De Fonctionnement

    1 | Produit et description de fonctionnement FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1.4 Structure et principe de fonctionnement Un mécanisme à membrane solide et insensible sert de base à ce dispositif de mesure et de commutation adapté aux mesures de pression différentielle, de surpression et de sous-pression.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Caractéristiques techniques | 2 2 Caractéristiques techniques Veuillez également tenir compte des références de commande. 2.1 Caractéristiques d'entrée Grandeur de mesure Pression différentielle, surpression et sous-pression pour les fluides gazeux et liquides. Plage de mesure Plage de mesure Pression de service statique adm.
  • Page 8: Branchement Électrique

    2 | Caractéristiques techniques FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.4 Branchement électrique • Boîte de raccordement Borne à vis jusqu'à 1,5 mm avec protection des câbles Matériau du contact Ms dorure légère Presse-étoupe M20 x 1,5 • Fiche Borne à vis jusqu'à 1,5 mm avec protection des câbles...
  • Page 9: Conditions D'utilisation

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Caractéristiques techniques | 2 2.5 Conditions d'utilisation Conditions ambiantes Conditions ambiantes admissibles -10 °C … +70 °C Température admissible du fluide -10 °C … +85 °C Classe de protection du boîtier IP 55 ou (en fonction du modèle) IP 65 selon DIN EN 60529 La température dans l'appareil ne doit pas dépasser +70 °C.
  • Page 10: Plans Cotés

    2 | Caractéristiques techniques FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.7 Plans cotés Toutes les dimensions sont en mm sauf indication contraire. 2.7.1 Chambre de pression en aluminium Presse-étoupe Plastique M16 x 1,5 Ø5 Raccord à bague sertie Presse-étoupe Plastique M20 x 1,5 G¼...
  • Page 11 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Caractéristiques techniques | 2 Ø5 Raccord Presse-étoupe à bague sertie Plastique M20 x 1,5 G¼ Ø21 min. 3 Raccord du process Filet intérieur Fig. 7: Chambre de pression en aluminium (IP65) DB_FR_DS21...
  • Page 12 2 | Caractéristiques techniques FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.7.2 Chambre de pression en acier inoxydable Presse-étoupe Plastique M16 x 1,5 Ø4,8 Raccord 18,5 à bague sertie 109,5 Presse-étoupe Plastique M20 x 1,5 G¼ Ø21 min. 3 Raccord du process Filet intérieur...
  • Page 13 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Caractéristiques techniques | 2 Ø4,8 18,5 Raccord Presse-étoupe à bague sertie Plastique M20 x 1,5 G¼ Ø21 min. 3 Raccord du process Filet intérieur Fig. 9: Chambre de pression en acier inox (IP65) DB_FR_DS21...
  • Page 14: Montage Frontal

    2 | Caractéristiques techniques FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.7.3 Montage frontal La coupe requise pour le montage frontal est identique pour tous les modèles. Fig. 10: Coupe pour montage frontal DB_FR_DS21...
  • Page 15: Références De Commande

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Références de commande | 3 3 Références de commande N° de référence 10 11 12 13 14 15 16 17 Type Informations optionnelles p. ex. SIL Plage de mesure [1,2] ← N° de référence Pression statique adm.
  • Page 16 3 | Références de commande FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Branchement électrique ← N° de référence Câble numéroté, câblé 1 m de long 2,5 m de long 5 m de long Boîte de connexion pour câble Modèle homologué DNV-GL, câble de raccordement de 3 m Connecteur de câble...
  • Page 17 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notes DB_FR_DS21...
  • Page 18 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH DB_FR_DS21...
  • Page 19 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH DB_FR_DS21...
  • Page 20 Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 974-0 Fax +49 5222 7170 www.fischermesstechnik.de info@fischermesstechnik.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques.

Table des Matières