EN Safety
PL Bezpieczeństwo
• Ryzyko pożaru! Nie przechowywać
detergentów ani materiałów łatwopalnych pod
płytą grzewczą.
• Ryzyko pożaru! Nie używać sprayów
łatwopalnych w pobliżu urządzenia.
• Ryzyko pożaru! Płyty grzewcze bardzo
silnie się nagrzewają. Nigdy nie umieszczać
materiałów łatwopalnych na płycie grzewczej.
OSTRZEŻENIE: Należy stosować wyłącznie
osłony płyty grzewczej zaprojektowane
lub zalecane przez producenta urządzenia
w instrukcji albo osłony płyty grzewczej
dołączone do urządzenia. Stosowanie
niewłaściwych osłon może być
przyczyną wypadku.
OSTRZEŻENIE: Jeśli powierzchnia jest
pęknięta, należy wyłączyć urządzenie, aby
uniknąć ryzyka porażenia
prądem elektrycznym.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi
za pomocą zewnętrznego timera lub systemu
zdalnego sterowania.
• WAŻNE:
• Szorstkie druciaki, niektóre nylonowe druciaki
i żrące/ścierne środki czyszczące mogą
powodować zarysowanie szyby. Należy
zawsze przeczytać etykietę, aby sprawdzić,
czy środek czyszczący lub druciak jest
odpowiedni.
• Nigdy nie pozostawiać pozostałości po środku
czyszczącym na płycie kuchennej, ponieważ
na szkle mogłyby powstać odbarwienia.
• Urządzenie jest przeznaczone do gotowania w
gospodarstwie domowym. Nie wolno używać
go jako źródła ciepła.
• Jeśli dojdzie do uszkodzenia przewodu
zasilania, powinien on zostać wymieniony
przez producenta, przedstawiciela
serwisowego lub inną osobę o podobnych
kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożeń
bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Czyścić płytę grzewczą
wyłącznie po jej dostatecznym ostygnięciu. Po
wyłączeniu zasilania płyty kuchennej wskaźnik
ciepła resztkowego nie wyświetla się, lecz
strefa grzewcza może nadal być nagrzana.
Zachować szczególną ostrożność!
FR Sécurité
RO Siguran ă
• PRZESTROGA: Nie należy pozostawiać
gotujących się potraw bez nadzoru. Krótko
gotowane potrawy powinny być stale pilnowane.
OSTRZEŻENIE: Ryzyko pożaru: nie umieszczać
rzeczy na powierzchniach gotowania.
OSTRZEŻENIE: Przypadkowe włączenie
płyty grzewczej, na której znajduje się
olej lub tłuszcz, może być niebezpieczne i
spowodować pożar. NIGDY nie wolno gasić
ognia przy użyciu wody, lecz trzeba wyłączyć
urządzenie, a następnie zakryć źródło ognia
specjalnym kocem gaśniczym.
RO
Siguran ă
AVERTISMENT: Înainte de conectarea
plitei, verifica i ca tensiunea și frecven a
curentului să corespundă cu cele indicate
pe plăcu a de identificare.
• Pe plăcu a cu specifica ii sunt afișate toate
informa iile de identificare necesare pentru
comandarea pieselor de schimb.
• Dacă acest produs con ine sticlă, ave i grijă
la montare sau manipulare pentru a preveni
vătămările corporale sau deteriorarea
produsului.
AVERTISMENT: Toate lucrările de instalare
trebuie realizate de o persoană calificată
corespunzător, respectând cu stricte e
reglementările locale privind construc iile și
prezentele instruc iuni.
• Dacă aparatul nu este instalat conform
acestor instruc iuni, se pot produce pericole
privind siguran a.
AVERTISMENT: Consulta i reglementările
locale cu privire la ieșirile de evacuare și
respecta i-le.
AVERTISMENT: Acest aparat poate fi folosit de
copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane
cu capacită i fizice, senzoriale sau mintale
reduse ori fără experien ă și cunoștin e numai
sub supraveghere sau dacă au beneficiat de
instruire cu privire la utilizarea aparatului în
siguran ă și dacă în eleg pericolele aferente.
08