GE JCK1000 Guide Rapide page 3

COMMANDE DE FOUR ÉLECTRIQUE MURAL
27/ 30 PO
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT : Cette information est destinée aux personnes
qui possèdent une compétence adéquate en électricité, électronique et
mécanique. Toute tentative de réparer un gros appareil peut causer des
blessures corporelles et des dommages aux biens. Ni le fabricant ni le
vendeur ne peuvent être tenus responsables de l'interprétation ou de
l'utilisation de cette information.
DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT LA RÉPARATION
IMPORTANT : REBRANCHEZ TOUS LES DISPOSITIFS DE MISE À LA TERRE. Toutes
les pièces de cet appareil susceptibles de conduire le courant électrique sont
mises à la terre. Si des fils, vis, brides, agrafes, écrous ou rondelles utilisés
pour un trajet de terre sont retirés dans le cadre d'une réparation, ils doivent
être remis à leur position initiale et fixés correctement.
SPÉCIFICATIONS DE MISE À LA TERRE
ATTENTION
FIL D'ALUMINIUM : – Le câble d'alimentation de ce
four est compatible avec du câblage de cuivre seulement, ET NON DU CÂBLAGE
D'ALUMINIUM. Reportez-vous aux instructions d'installation pour de plus
amples renseignements.
COMMANDE T09
Le système de commande
électronique consiste en
une carte de commande,
un panneau de touches,
une sonde de four et un
interrupteur de porte.
Essai du panneau de touches :
Appuyez sur chaque touche du panneau suivie par la touche. Si le panneau de
touches fonctionne correctement, les événements suivants devraient se produire :
• Modes Bake, Broil, Clean, Timer, Clock, Stop Time et Cook Time (Cuisson, Gril,
Nettoyage, Minuterie, Horloge, Heure d'arrêt et Temps de cuisson) – Un son se fait
entendre et l'afficheur fait apparaître le mode de fonctionnement sélectionné.
• Clear/Off (Effacer/Arrêt) – Un son se fait entendre et l'heure est affichée.
• Touches Augmenter/Diminuer – Aucun son. Ne peuvent être utilisées que si
une autre fonction a été sélectionnée.
TENSION DE LA COMMANDE
BORNES TENSION REMARQUE : La tension doit
être présente sur les bornes
L1-N 120 VCA EN TOUT TEMPS
L1 à N pour permettre
L1-L2 240 VCA EN TOUT TEMPS
le fonctionnement de la
commande
TEST À L'OHMMÈTRE DU CIRCUIT DE SONDE
Coupez l'alimentation et prenez une mesure sur le côté du connecteur
dont les bornes sont exposées.
REMARQUE : BAKE/TIME BAKE (Cuisson/Cuisson minutée) – Les éléments de
cuisson et de gril s'allument et s'éteignent en alternance durant le préchauffage
et le reste de l'opération ; un seul élément est allumé à la fois.
W + BK
P2000
5
RTD
1080Ω @ ROOM
T09
5V W
4
BR
3
2
Y
1
5V
DOOR
PULSE
POSITION
FEUILLE 1 DE 2 31-17118
THERMORUPTEUR (TOUS)
SWO ET DWO (SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR)
Un fusible thermique à action unique est monté à
l'arrière du four. Le thermorupteur ouvrira la patte
L2 de l'alimentation aux éléments de chauffage dans
l'éventualité d'une surchauffe. Le thermorupteur
s'ouvrira lorsque le panneau sur lequel il est monté
atteint environ 351 °F (177 °C). Le four ne chauffera
plus une fois le thermorupteur ouvert et ce dernier
devra être remplacé.
THERMORUPTEUR
Le thermorupteur est situé à l'arrière du four, au dessus des bornes
de l'élément de cuisson. Le thermorupteur ouvrira la patte neutre de
l'alimentation à la commande électronique dans l'éventualité d'une défaillance
du ventilateur. Le thermorupteur s'ouvrira lorsque le panneau sur lequel il est
monté atteint environ 216 °F (102 °C) et se refermera lorsque la température
baissera sous 162 °F (72 °C). Si le thermorupteur s'ouvre pendant le mode de
cuisson, l'afficheur de la commande deviendra vide
INTERRUPTEUR DE PORTE MOTORISÉ
L'interrupteur sur la gauche sert à détecter l'état de la porte (ouvert ou fermé).
L'interrupteur sur la droite est celui de la lampe du four.
Interrupteur
de porte
Interrupteur de lampe
Interrupteur
de porte
DC CIRCUIT
CODES DE DÉFAILLANCE T09
Code de
Signification
défaillance
F2 Surchauffe du four Condition
:
• Porte déverrouillée –
Thermorupteur
Four excède ~620 °F
• Porte verrouillée –
Four excède ~930 °F
• Loquet de porte
déverrouillé pendant que le
four excède ~620 °F
F3 SONDE DE FOUR OUVERT
Résistance de la sonde
>2900 ohms
F4 SONDE DE FOUR OUVERT
Résistance de la sonde >950
ohms
Interrupteur
F8 ERREUR EEPROM
de lampe
ÉTALONNAGE DU FOUR
Pour modifier l'étalonnage :
Des essais ont démontré que le meilleur rendement de ce four se situe au réglage
de 177°C (350°F) lorsque la température MOYENNE au centre du four se situe
entre 168°C (335°F) et 201°C (395°F). Les clients peuvent changer la température
moyenne au centre du four de +/-35 °F pour satisfaire leurs propres besoins de
cuisson. Cela aura un impact sur les modes Bake (Cuisson).
Les modes Broil (Grill) et Self-Clean (Autonettoyage) ne seront pas impactés.
• Maintenez une pression sur les touches BAKE (Cuisson) et BROIL (Grill) jusqu'à
voir apparaître les lettres « SF » sur l'afficheur.
• Pressez la touche BAKE (Cuisson) pour passer en mode d'étalonnage du four.
« 00 » ou une valeur entre + et - 35 °F s'affichera. Pour basculer entre + et -,
pressez BAKE (Cuisson) de nouveau.
• Appuyez sur les touches de diminution ou d'augmentation de température
(TEMP) pour modifier la température moyenne du four.
• Pressez START (Démarrer) pour revenir à l'heure du jour.
CIRCULATION D'AIR DE REFROIDISSEMENT
L'air pénètre dans l'assemblage de porte par de larges fentes dans la partie
Correction inférieure, circule ensuite vers le haut entre les assemblages interne et externe,
puis s'évacue à travers les fentes du haut de la porte. N'ISOLEZ PAS CE CANAL
a) Si aucune condition de surchauffe
D'AÉRATION. Assurez-vous de laisser suffisamment d'espace sous l'appareil
n'est survenue – Vérifiez tous les
pour permettre une circulation d'air adéquate. La plateforme du four doit être
contacts et les connexions du circuit
dans le même plan que l'avant de l'enceinte et la tôle à la base de l'appareil ne
de la sonde. Éliminez la résistance
doit pas être pliée.
excessive dans le circuit de sonde
causé par une augmentation de la
résistance d'un contact/connecteur.
Durant la phase de
b) Si une condition de surchauffe est
survenue – Recherchez des contacts
refroidissement du
de relais soudés sur les relais de
four, le ventilateur de
cuisson, de gril ou de rupteur de
refroidissement s'éteindra
ligne double. Si la soudure du
en fonction de la
contact de relais est confirmée,
température ou du temps
REMPLACEZ LA COMMANDE.
écoulé. Les réglages en
c) Assurez-vous que le loquet de porte
mémoire EEPROM sont
demeure verrouillé pour la durée du
actuellement fonction
cycle CLEAN (Nettoyage).
d'une température de
Débranchez le connecteur de la
175 °F (à la sonde) ou 85
sonde/du loquet de la commande.
minutes, selon la première
Mesurez la résistance du circuit de
condition à survenir.
la sonde au connecteur de la sonde/
interrupteur du verrou (~1100 ohms à
températere ambiante). Assurez-vous
que la résistance « conducteur à prise
de terre sur châssis » est infiniment
élevée.
Si un circuit ouvert ou un
court-circuit est détecté :
a) Recherchez un fil de faisceau de
sonde coupé ou écrasé.
b) Recherchez des conducteurs de la
sonde court-circuités à la prise de
terre du châssis.
c) Recherchez une perte de contact MODULE DE CUISSON DISSIMULÉ
de borne dans le faisceau ou la
Remplacement de l'élément chauffant :
commande.
d) Vérifiez la résistance de la sonde 1. Coupez l'alimentation à l'appareil (disjoncteur).
directement au connecteur du
(LOTO)
faisceau de sonde (à distance de
la commande). Si la lecture est 2. Retirez l'appareil de son enceinte.
anormale, REMPLACEZ LA SONDE
3. Enlevez le couvercle des fils à l'arrière.
DU FOUR.
SI LE CIRCUIT DE SONDE SEMBLE 4. Déconnectez les fils de leurs bornes.
NORMAL :
5. Enlevez les vis situées entre les bornes.
a) Réinstallez le connecteur de
6. Sur la façade de l'appareil, enlevez la porte.
sonde/interrupteur de verrou
sur la commande et mesurez la
7. Enlevez le panneau de garniture situé sous la cavité.
résistance de la sonde aux joints
8. Enlevez les panneaux d'isolant.
à brasure tendre à l'arrière de la
carte de circuits de la commande.
9. Enlevez les 2 vis qui fixent le couvercle du module de cuisson dissimulé.
Si une résistance anormale est
10. À l'aide d'une pince, agrippez les languettes de chaque côté de
lue, RESTAUREZ LA PRESSION DE
CONTACT OU LE CONNECTEUR DE l'emplacement des vis et tirez vers l'avant. Ce couvercle étant fixé à l'élément,
SONDE/INTERRUPTEUR DE VERROU.
il viendra aussi avec le couvercle. L'élément présentera une certaine résistance
b) Si les correctifs ci-dessus n'éliminent
puisqu'il glisse dans des rainures. Utilisez un tournevis pour soulever la
pas le problème, REMPLACEZ LA
deuxième rangée de l'élément si elle bute contre la lèvre de l'ouverture.
COMMANDE.
11. Le remplacement s'effectue dans l'ordre inverse du retrait.
Mettez le four hors tension puis sous
12. Rétablissez l'alimentation électrique. Vérifiez le fonctionnement.
tension. Si une condition de défaillance
réapparaît sous 5 minutes, REMPLACEZ
LA COMMANDE.
Vue latérale