28409
Autocollant de sécurité composite
DANGER
Ne pas utiliser un tuyau hydraulique étiqueté et certifié comme non
conducteur lors de l'utilisation d'outils hydrauliques sur
ou à proximité de lignes électriques peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
Pour un fonctionnement correct et sûr, lisez le manuel du propriétaire et
assurez-vous que vous avez été correctement formé aux procédures
correctes requises pour les travaux sur ou autour des lignes électriques.
ÉLECTROCUTION
DANGER
12412
Autocollant d'avertissement électrique
REMARQUE:
LES INFORMATIONS ÉNUMÉRÉES
SUR LES AUTOCOLLANTS MONTRÉS,
DOIT ÊTRE LISIBLE DU TOUT
FOIS.
REMPLACER LES AUTOCOLLANTS SI
ILS SONT USÉS OU
ENDOMMAGÉS. REMPLAÇANTS
SONT DISPONIBLES DEPUIS
VOTRE STANLEY LOCAL
DISTRIBUTEUR.
L'étiquette de sécurité (P/N 15875) à droite est attachée
à l'outil lorsqu'il est expédié de l'usine. Lisez et
comprenez les consignes de sécurité indiquées sur
cette étiquette avant de la retirer. Nous vous suggérons
de conserver cette étiquette et de la fixer à l'outil
lorsqu'il n'est pas utilisé.
AUTOCOLLANTS ET ÉTIQUETTES POUR OUTILS
71071
Porte-nom
7-9 GPM / 26-34 LPM NE PAS
DÉPASSER 2000 PSI / 140 BAR
• NE PAS DÉPASSER LE DÉBIT OU LA PRESSION SPÉCIFIÉS • UTILISER UN
OUTIL À CENTRE FERMÉ SUR UN SYSTÈME À CENTRE FERMÉ.
• UTILISEZ L'OUTIL À CENTRE OUVERT SUR LE SYSTÈME À CENTRE OUVERT.
• RACCORDEZ CORRECTEMENT LES TUYAUX AUX PORTS D'ENTRÉE ET DE SORTIE DE L'OUTIL.
•UNE MANIPULATION, UNE UTILISATION OU UN ENTRETIEN INCORRECTS DE L'OUTIL
POURRAIENT ENTRAÎNER UNE FUITE, UN ÉCLATEMENT OU UNE AUTRE DÉFAILLANCE DE
L'OUTIL. •LE CONTACT AVEC UNE FUITE OU UN ÉCLAT PEUT PROVOQUER UNE INJECTION
D'HUILE DANS LE CORPS. • LE NON-RESPECT DE CES PRÉCAUTIONS PEUT ENTRAÎNER DE
GRAVES
BLESSURE PERSONNELLE.
03786
GPM Sticker
7–9 2 000 psi
DANGER
1. NE PAS UTILISER UN TUYAU HYDRAULIQUE ÉTIQUETÉ ET CERTIFIÉ COMME NON
CONDUCTEUR LORS DE L'UTILISATION D'OUTILS HYDRAULIQUES SUR OU À
PROXIMITÉ DE LIGNES ÉLECTRIQUES PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES
BLESSURES GRAVES.
AVANT D'UTILISER LE TUYAUÉTIQUETÉ ET CERTIFIÉ COMME NON
CONDUCTEURSUR OU À PROXIMITÉ DES LIGNES ÉLECTRIQUES,
ASSUREZ-VOUS QUE LE TUYAU ESTMAINTENU COMME NON
CONDUCTEUR. LE TUYAU DOIT ÊTRE RÉGULIÈREMENT TESTÉ
POUR LES FUITES DE COURANT ÉLECTRIQUE CONFORMÉMENT
AUX INSTRUCTIONS DE VOTRE SERVICE DE SÉCURITÉ.
2. UNE FUITE OU UN RUPTURE HYDRAULIQUE PEUT PROVOQUER UNE
INJEC-TION D'HUILE DANS LE CORPS OU PROVOQUER D'AUTRES
BLESSURES GRAVES.
UNE.
NE PASDÉPASSEZ LE DÉBIT ET LA PRESSION SPÉCIFIÉS POUR CET
OUTIL. UN DÉBIT OU UNE PRESSION EXCÉDENTAIRE PEUT PROVOQUER
UNE FUITE OU UN ÉCLATEMENT.
B
NE PASDÉPASSER LA PRESSION NOMINALE DE SERVICE DU TUYAU
HYDRAULIQUE UTILISÉ AVEC CET OUTIL. UN EXCÈS DE PRESSION PEUT
PROVOQUER UNE FUITE OU UN ÉCLATEMENT.
C. VÉRIFIEZ QUOTIDIENNEMENT LES COUPLEURS ET LES CONNECTEURS DES
TUYAUX DE L'OUTIL POUR LES FUITES.NE PASTENTEZ LES FUITES AVEC
VOS MAINS. LE CONTACT AVEC UNE FUITE PEUT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES.
IMPORTANT
LIRE LE MANUEL D'UTILISATION ET LES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR CE
OUTIL AVANT DE L'UTILISER.
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES ET DES
PROCÉDURES DE RÉPARATION APPROUVÉES PAR
STANLEY ET DÉCRIT DANS LE
MODE D'EMPLOI.
ÉTIQUETTE À RETIRER UNIQUEMENT PAR
OPÉRATEUR D'OUTIL.
VOIR L'AUTRE CÔTÉ
ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ P/N 15875(Montré plus petit que la taille réelle)
11212
11207
Circuit de type D
Puissance sonore
Autocollant de niveau
Autocollant
71073
Plaque à outils CE
DANGER
D. NE PAS SOULEVER OU TRANSPORTER L'OUTIL PAR LES TUYAUX. NE PAS
ABUSER LE TUYAU. NE PAS UTILISER DE TUYAU PLIÉ, DÉCHIRÉ OU
ENDOMMAGÉ.
3. ASSUREZ-VOUS QUE LES TUYAUX HYDRAULIQUES SONT
CORRECTEMENT RACCORDÉS À L'OUTIL AVANT DE METTRE LE
SYSTÈME SOUS PRESSION. LE TUYAU DE PRESSION DU SYSTÈME
DOIT TOUJOURS ÊTRE CONNECTÉ AU PORT D'ENTRÉE DE L'OUTIL.
LE TUYAU DE RETOUR DU SYSTÈME DOIT TOUJOURS ÊTRE
RACCORDÉ AU PORT DE « SORTIE » DE L'OUTIL. L'INVERSION DES
CONNEXIONS PEUT ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT INVERSÉ
DE L'OUTIL, CE QUI PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.
4. NE RACCORDEZ PAS D'OUTILS À CENTRE OUVERT À DES SYSTÈMES
HYDRAULIQUES À CENTRE FERMÉ. CELA PEUT ENTRAÎNER LA
PERTE D'AUTRES FONCTIONS HYDRAULIQUES ALIMENTÉES PAR LE
MÊME SYSTÈME ET/OU DES BLESSURES GRAVES.
5. DES PASSANTS PEUVENT ÊTRE BLESSÉS DANS VOTRE ZONE DE TRAVAIL. GARDEZ
LES PASSANTS À L'ÉCART DE VOTRE ZONE DE TRAVAIL.
6. PORTEZ DES PROTECTIONS POUR L'AUDITION, LES YEUX, LES PIEDS, LES MAINS
ET LA TÊTE.
7. AFIN D'ÉVITER DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES À
L'ÉQUIPEMENT, TOUTES LES RÉPARATIONS D'ENTRETIEN ET D'ENTRETIEN
DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL AUTORISÉ ET
CORRECTEMENT FORMÉ.
IMPORTANT
LIRE LE MANUEL D'UTILISATION ET LES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR CE
OUTIL AVANT DE L'UTILISER.
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES ET DES
PROCÉDURES DE RÉPARATION APPROUVÉES PAR
STANLEY ET DÉCRIT DANS LE
MODE D'EMPLOI.
ÉTIQUETTE À RETIRER UNIQUEMENT PAR
L
Washington
OPÉRATEUR D'OUTIL.
VOIR L'AUTRE CÔTÉ
Manuel d'utilisation DS12 ◄ 7