Table des Matières
Publicité
SCS 1
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Uvek pročitajte i
Uvijek pročitajte
razumejte uputstva
i shvatite upute
pre rada
prije operacije
Uvek nosite
Uvijek nosite
odgovarajuću
odgovarajuću
zaštitu za oči kada
zaštitu očiju kada
radila
djelujete
Uvek nosite
Prilikom rada
odgovarajuću
uvijek nosite
zaštitnu masku za
odgovarajuću
disanje prilikom
zaštitnu masku za
rada
disanje
Uvek nosite
Prilikom rada
odgovarajuću
uvijek nosite
zaštitu ruku kada
odgovarajuću
radila
zaštitu ruku
Nikada ne nosite
Nikada ne nosite
pribor ili labavu
dodatke ili široku
odeću i uvek vežite
odjeću i uvijek
kosu
vežite kosu
Nemojte držati
Ne držite ili ne
ili ne raditi
radite u vlažnom
u mokrom
okruženju
okruženju
Držite ruke
Drži ruke i noge
i noge dalje
dalje od rotirajućih
od rotirajućih
delova
dijelova
Nemojte
Ne koristite
koristiti okrhnut,
čipovani, napukli ili
napuknut ili
neispravan prilog
neispravan
nastavak
HRVATSKI
OBJAŠNJENJE
EXPLICAREA
SIMBOLA
SIMBOLURILOR
Citiți și înțelegeți
întotdeauna
instrucțiunile înainte
de a utiliza
Purtați întotdeauna
o protecție adecvată
a ochilor atunci când
acționați
Purtați întotdeauna
o mască de
respirație de
protecție adecvată
în timpul
Purtați întotdeauna
o protecție adecvată
a mâinii în timpul
funcționării
Nu purtați niciodată
accesorii sau haine
largi și legați-vă
întotdeauna părul
Nu păstrați și nu
acționați într-un
mediu umed
Țineți mâinile și
picioarele departe
de părțile rotative
Nu utilizați
atașamente ciobite,
crăpate sau defecte
ROMÂNĂ
MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE
Használat előtt
mindig olvassa el
és értse meg az
utasításokat
Munka közben
mindig viseljen
megfelelő
szemvédőt
Munka közben
mindig viseljen
megfelelő
légzőmaszkot
Munka közben
mindig viseljen
megfelelő kézvédőt
Soha ne viseljen
kiegészítőket vagy
bő ruhát, és mindig
kösse fel a haját
Ne tárolja és ne
működtesse nedves
környezetben
Kezét és lábát
tartsa távol a forgó
alkatrészektől
Ne használjon
töredezett,
repedt vagy hibás
tartozékot
7
LIETUVIŲ K.
SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
Prieš pradėdami
dirbti, visada
perskaitykite
ir supraskite
instrukcijas
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamas
akių apsaugos
priemones
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamą
apsauginę
kvėpavimo kaukę
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamą
rankų apsaugą
Niekada nedėvėkite
aksesuarų ar laisvų
drabužių ir visada
suriškite plaukus
Negalima laikyti
ar veikti drėgnoje
aplinkoje
Rankas ir kojas
laikykite toliau nuo
besisukančių dalių
Nenaudokite
suskilusio, įtrūkusio
ar sugedusio
tvirtinimo elemento
www.ffgroup-tools.com
www.ffgroup-tools.com
Publicité
Table des Matières
