Spiegazione Dei Simboli - F.F. Group SCS 1 Notice Originale

6
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and
understand the
instructions before
operating
Always wear
appropriate eye
protection when
operating
Always wear
appropriate
protective breathing
mask when operating
Always wear
appropriate hand
protection when
operating
Never wear
accessories or loose
clothing and always
tie up your hair
Do not keep or
operate in wet
environment
Keep hands and feet
clear of rotating parts
Do not use chipped,
cracked or defective
attachment
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Toujours lire et
comprendre les
instructions avant
d'opérer
Portez toujours une
protection oculaire
appropriée lorsque
vous utilisez
Portez toujours un
masque respiratoire
protecteur approprié
lors de l'opération
Portez toujours une
protection appropriée
pour les mains lors de
l'exploitation
Ne portez jamais
d'accessoires ou de
vêtements amples et
attachez toujours vos
cheveux
Ne pas conserver
ou opérer dans un
environnement
humide
Gardez les mains et
les pieds éloignés des
pièces en rotation
Ne pas utiliser
d'accessoire ébréché,
fissuré ou défectueux
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Leggere e
Διαβάστε και κατανοήστε
comprendere
τις οδηγίες χρήσης πάντα
sempre le istruzioni
πριν από τη λειτουργία
prima di operare
Indossare sempre Να χρησιμοποιείτε
un'adeguata πάντα κατάλληλη
protezione oculare προστασία ματιών κατά
quando si opera τη λειτουργία
Indossare sempre
Να χρησιμοποιείτε
un'adeguata
πάντα κατάλληλη μάσκα
maschera
αναπνοής κατά τη
protettiva durante il
λειτουργία
funzionamento
Indossare sempre Να χρησιμοποιείτε
la protezione della πάντα κατάλληλη
mano appropriata προστασία χεριών κατά
quando si opera τη λειτουργία
Ποτέ μην φοράτε
Non indossare mai
αξεσουάρ ή χαλαρής
accessori o abiti
εφαρμογής ρουχισμό και
larghi e legare
δένετε πάντα τα μαλλιά
sempre i capelli
σας
Non tenere o Μη διατηρείτε ή
operare in un λειτουργείτε σε υγρό
ambiente umido περιβάλλον
Tenere mani e piedi Διατηρείτε τα χέρια και
lontani dalle parti τα πόδια σας μακριά από
rotanti τα περιστρεφόμενα μέρη
Non utilizzare Μην χρησιμοποιείτε
accessori scheggiati, εξάρτημα σπασμένο, με
incrinati o difettosi ρωγμές ή ελαττώματα
SCS 1
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞHΓΗΣΗ
ΣΥΜΒOΛΩΝ