F/B/CH 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.
1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à...
REMARQUE ! La lecture de cette notice d’utilisation est impérative avant la mise en service de l’appareil. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de dommage et de pannes résultant du non-respect de la notice d’utilisation. Des modifications techniques peuvent être apportées à l’appareil pour améliorer ses qualités fonctionnelles et son développement.
d’un usage normal et conforme de celui-ci. Le montage et les interventions techniques doivent être effectués par des professionnels. ATTENTION ! Cette friteuse sert uniquement à faire frire des produits alimentaires adaptés pour la friture. Il est interdit de se servir de cet appareil pour faire chauffer d’autres produits alimentaires ou des liquides.
- Contrôle du stock supérieur à 2 mois (état général de l’appareil et tous les éléments le constituant) - Pas de secousse du matériel - Stockage en local et non extérieur. 4. Caractéristiques de la friteuse professionnelle. Sous réserves de modifications. FRITEUSES Modèle CFE4 CFE4-2 CFE8 CFE8-2 Capacité 2x4L 2x8L Tension...
Page 7
Régulateur de Voyant contrôle de température chauffe Voyant de contrôle de fonctionnement Boitier de distribution Bac à Huile avec élément pour friture chauffant Panier à friture Poignée pour friteuse 4L Châssis double Pied en caoutchouc paroi Livrée avec : couvercle et protection grillagée pour la résistance Version 270114 www.ducatillon.com Chasse...
5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! - Aucun contact avec des sources de chaleur ne doit avoir lieu avec le cordon électrique. - Le cordon ne doit pas pendre du bord d´une table ou d´un comptoir. - Ne pas verser d’eau dans un l’appareil en fonctionnement ou encore chaud.
Page 9
Mode d’emploi : - L’appareil doit être retiré complétement de son emballage. Toutes les protections doivent être entièrement retirées. - Placer l’appareil debout sur une surface solide et plate Ne jamais mettre l’appareil sur une surface inflammable. - Ne pas installer cet appareil à proximité de feux ouverts, ou autres appareils de chauffage. - Le câble électrique doit être protégé...
L’appareil en service peut atteindre des températures élevées. Les côtés extérieurs et la surface de la friteuse peuvent être chauds. L’appareil ne doit pas être touché ou déplacé pendant ou juste après son utilisation. Les mains et le visage doivent être protégés d’éventuelles éclaboussures de graisse. A la fin de l’utilisation, mettre le bouton de réglage de température sur 0°C.
- Nettoyer la friteuse professionnelle à l’aide d’eau chaude et d’un chiffon propre après chaque utilisation - Changer l’huile de friture régulièrement une fois l’huile refroidie. - L’élément chauffant (la résistance) peut être retiré afin de faciliter le nettoyage de chaque composant.
le câble d’alimentation électrique. 7. Irrégularité de fonctionnement ANOMALIE CAUSES EXPLICATION Branchez le câble Le câble d’alimentation n’est d’alimentation pas branché. convenablement Le fusible de l’alimentation Vérifiez l’ensemble de vos électrique s’est déclenché fusibles Le boitier d’alimentation Vérifiez l’emplacement du électrique ne fonctionne pas...
Page 13
Pour toute hésitation, contactez votre revendeur. CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 14
COUNTER TOP PROFESSIONAL FRYERS CFE4 - CFE4-2 - CFE8 - CFE8-2 www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 15
1.Display 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. Safety notice 2.1 General information 2.2 Appropriate use 2.3 Safety instruction 3. Delivery, packing and storage 3.1 Delivery checking 3.2 Packaging 3.3 Storage 4. Technical data 20-21 5.
1. Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the appliance. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it.
We do no accept any reponsibility for damages due to non observance of these operating instructions. Engineering changes can be brought to the appliance to improve its functional qualities and its development. 1.3 Copyright This note of instructions for use is protected by the copyright law. All rights reserved, no part of this note may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the permission of the author.
instructions. Any intervention work on your appliance must be performed by qualified professionals. IMPORTANT! Countertop pprofessional fryers are dedicated expressly to fry appropriated food. It is forbidden to warm or boil other inappropriate food or liquid. Any other use is considered inappropriate and is prohibited.
- Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) - Avoid shocks - Cannot be stored outside 4. Technical data Subject to modifications FRYERS Item CFE4 CFE4-2 CFE8 CFE8-2 Capacity 2x4L 2x8L Voltage and...
Page 20
Adjustable thermostat Heating light Power light Control unit with heating element Frying basket Tank for frying oil Handle for fryers 4L Double wall casing Rubber foot Delivered with: Cover and protective grill for heating element. www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...