Español
Platos averiados:
• Esto se debe a la mala colocación de los platos o a un exceso de carga en la
máquina. Debe tener cuidado cuando carga la máquina. No la recargue. Debe
colocar los vasos en forma segura contra los apoyos de la parrilla. Coloque los
artículos delicados en la parte interior de la parrilla. Le recomendamos que lave
a mano artículos de cristal o de porcelana fina.
• No apiñe los objetos de cristal o vidrio cuando cargue la máquina.
• Coloque los objetos delicados en la rejilla superior.
• No cargue objetos grandes de vajilla cerca del brazo rociador intermedio.
• Mueva lentamente las rejillas hacia dentro o hacia fuera para evitar que los
objetos de vajilla se golpeen unos con otros.
• Asegúrese de que todos los objetos de vajilla y vidrio estén bien asegurados en
sus lugar cuando cargue la máquina para evitar que caigan o golpeen entre sí.
Ruido:
Algunos de los ruidos que oye son normales.
• Oirá el ruido del agua cuando llena la cámara de lavado y cuando enjuaga los
platos.
• Oirá cuando el motor de la bomba de desagüe se pone en marcha para drenar
el agua.
• Oirá cuando el motor se detenga cuando el ciclo termina.
• Si algunos utensilios no han quedado colocados en forma segura, los oirá
moverse sueltos dentro de la cámara.
Exceso de espuma:
Esto ocurre cuando se usa en el lavaplatos detergente corriente para el lavado de
las manos.
Debe verificar que el detergente esté marcado para "Uso en Lavaplatos
Automáticos". Si no está marcado así, debe cambiar a un detergente apropiado
para lavaplatos.
Los platos quedan con olor:
• Esto se debe a un ciclo incompleto.
Debe permitir que el ciclo termine completamente.
• Ha usado un detergente con un nuevo aroma.
Esto es normal porque diversos detergentes tienen diversos aromas.
25