Haier ESD100 Guide De L'utilisateur page 78

Artículos Lavables en Forma Segura
Tipo de Segur Lavaplatos
Materiales Sí
Dirilyte
(Cubiertos con
Baño de Oro)
Plástico
Desechable
Cristalería X
Cuchillos
Cristal de Plomo
Artículos NO de
Mesa ni de
Cocina
Revestimientos X
contra
Adherencia
Peltre
(continuación)
Comentarios
No
X No se recomienda – Lave el
Objeto a Mano Unicamente.
Antes de poner estos artículos
fabricante del objeto.
No se recomienda – Lave el
Objeto a Mano Unicamente.
X
recomendaciones. Antes de
poner estos artículos en el
cante del objeto.
No recomendado – Lave los
objetos a Mano Unicamente
con agua fría.
Nota: Los cuchillos afilados
Antes de poner estos artículos
fabricante del objeto.
No se recomienda – Lave el
X
Objeto a Mano Unicamente.
Antes de poner estos artículos
en el lavaplatos, lea las
instrucciones de lavado del
fabricante del objeto.
No se recomienda – Lave el
X
Objeto a Mano Unicamente.
Antes de poner estos artículos
instrucc fabricante del objeto.
Hay algunas excepciones y
X
recomendaciones. Antes de
poner estos artículos en el
lavaplatos, lea instrucciones
de lavado del fabri
Nota: Unicamente si se
especifica que es "Seguro
para Lavaplatos"
("DishWasher Safe")
No recomendado – Lave los
objetos a Mano Unicamente
X
con agua fría.
Antes de poner estos artículos
en el lavaplatos, lea las
instrucciones de lavado del
fabricante del objeto.
Español
Explicación
Estos objetos se pueden
decolorar.
Estos objetos no están hechos
para lavado en lavaplatos.
Alguna cristalería se puede
lavar para evitar que se
manche. Vacíe los residuos
tales como jugo, sopa, vasos
y tazas antes de colocarlos en
el lavaplatos.
Algunas veces el mango (de
madera u otro tipo de
material) de los cuchillos se
puede rajar, aflojar o deslucir
en agua caliente.
Estos objetos se pueden
"Picar" si se lavan en
máquina.
Nunca lave a objetos tales
como "limpiadores o filtros de
aire" electrónicos de ninguna
clase de aparatos electrónicos
pequeños.
Después de lavar, se
recomienda frotar con aceite
vegetal el área de la
superficie no–adherente para
mantener su calidad
no–adherente.
Esto se descolorará o
manchará si se lava a
máquina.
20