Page 2 Accueil > Table des matières Table des matières Avant d’utiliser votre imprimante ......................1 Définition des remarques ..........................2 Consignes de sécurité............................ 3 Mesures préventives générales ........................4 Marques de commerce et licences ........................ 5 Remarques concernant la licence Open Source.................... 6 Remarque importante ............................
Page 3 Paramètres réseau sans fil .......................... 96 Utiliser le réseau sans fil ........................97 Activez ou désactivez le réseau Wi-Fi....................99 Outils de gestion Brother..........................100 Sécurité .............................. 101 Avant d’utiliser les fonctions de sécurité du réseau ................... 102 Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil ..............103 Fonctionnalités des certificats de sécurité...
Page 4 Problèmes d’impression..........................177 Problèmes réseau ............................183 Informations sur la version ......................... 186 Réinitialisation de l’imprimante........................187 Annexe ............................... 188 Spécifications ............................. 189 Kit de développement logiciel ........................192 Dimensions du produit ..........................193 Aide et support client Brother........................198...
Page 5 Accueil > Avant d’utiliser votre imprimante Avant d’utiliser votre imprimante • Définition des remarques • Consignes de sécurité • Mesures préventives générales • Marques de commerce et licences • Remarques concernant la licence Open Source • Remarque importante...
Page 6 Accueil > Avant d’utiliser votre imprimante > Définition des remarques Définition des remarques Le présent guide de l’utilisateur utilise les symboles et conventions suivants : DANGER signale une situation particulièrement dangereuse qui, si elle n’est pas DANGER évitée, provoquera des blessures physiques graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible de provoquer des blessures physiques graves, voire mortelles.
Page 7 Accueil > Avant d’utiliser votre imprimante > Consignes de sécurité Consignes de sécurité IMPORTANT • NE retirez PAS les étiquettes apposées sur l’imprimante. Ces étiquettes fournissent des renseignements opérationnels et indiquent le numéro du modèle de l’imprimante. • N’appuyez PAS sur le bouton d’alimentation ou l’indicateur DEL avec un objet pointu, tel qu’un stylo. Cela pourrait endommager le bouton ou la DEL.
Page 8 • Si vous remarquez quelque chose d’inhabituel sur la pile Li-ion rechargeable lors de sa première utilisation, par exemple une surchauffe ou de la rouille, arrêtez immédiatement d’utiliser cette pile. Contactez le service à la clientèle Brother. Imprimante • Si les fonctions de connexion Bluetooth et au réseau local sans fil sont toutes deux activées, la vitesse de communication pourrait diminuer en raison de l’interférence causée par les ondes radioélectriques.
Page 9 Les logos et la marque de mot Bluetooth sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Brother Industries, Ltd. se fait sous licence. Les autres marques de commerce et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 10 Remarques concernant la licence Open Source Ce produit comprend des logiciels en code source libre. Pour afficher les indications de licence open source, accédez à la page Manuels de votre modèle sur le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. Renseignements connexes •...
Page 11 Le contenu de ce document et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. • Brother se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, des modifications aux spécifications et renseignements contenus dans ce document. Brother ne saurait être tenu responsable de tout dommage (y compris les dommages indirects) causé...
Page 12 Accueil > Configurer votre imprimante Configurer votre imprimante • Description des pièces • Description du panneau de configuration • Signaux et indications des témoins DEL • Installation de la pile Li-ion rechargeable • Retirer la pile Li-ion rechargeable • Connexion de l’imprimante à une alimentation externe •...
Page 13 Accueil > Configurer votre imprimante > Description des pièces Description des pièces PJ-822/PJ-823 PJ-862/PJ-863/PJ-883 Bouton d’alimentation 2. Fente d’introduction du papier 3. Barre de coupe 4. Rouleau de platine 5. Fente de sortie du papier 6. Couvercle de sortie du papier...
Page 14 15. Connecteur c.c. 16. Bloc de montage du compartiment de la pile Renseignements connexes • Configurer votre imprimante Sujets connexes : • Description du panneau de configuration...
Page 15 Accueil > Configurer votre imprimante > Description du panneau de configuration Description du panneau de configuration >> PJ-822/PJ-823 >> PJ-862/PJ-863 >> PJ-883 PJ-822/PJ-823 Bouton d’alimentation Fonction Utilisation Mettre l’imprimante sous tension Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ une seconde jusqu’à ce que la DEL Marche-arrêt s’allume.
Page 16 Fonction Utilisation Si vous continuez à appuyer sur le bouton Avancer et à le maintenir enfoncé après avoir chargé environ 55 mm (2,17 po) de papier, environ une page de papier est alimentée à grande vitesse. La quantité de papier alimentée est déterminée par le paramètre Champ Mode d’alimentation dans l’Outil de paramétrage d’imprimante.
Page 17 Fonction Utilisation Pour plus d’informations sur le mode de stockage de masse uu Sujets connexes: Impression par l’entremise de l’interface USB (mode de stockage de masse). 2. Capteur de communication en champ proche (NFC) Voyant Bluetooth 4. Voyant État 5. Voyant Données 6.
Page 18 Bouton d’alimentation Fonction Utilisation Mettre l’imprimante sous tension Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ une seconde jusqu’à ce que la DEL Marche-arrêt s’allume. Mettre l’imprimante hors tension Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ une seconde. (Si cette fonctionnalité Mise hors tension auto est activée dans l’Outil de paramétrage d’imprimante, l’imprimante s’éteint automatiquement après la période d’inactivité...
Page 19 Fonction Utilisation Faire avancer le papier Chargez le papier et appuyez sur le bouton Avancer pour alimenter le papier. Si vous continuez à appuyer sur le bouton Avancer et à le maintenir enfoncé après avoir chargé environ 55 mm (2,17 po) de papier, environ une page de papier est alimentée à...
Page 20 Accueil > Configurer votre imprimante > Signaux et indications des témoins DEL Signaux et indications des témoins DEL Votre imprimante est équipée de trois voyants DEL intitulés POWER (Marche-arrêt), DATA (Données) et STATUS (État) qui s’allument et clignotent pour indiquer l’état de l’imprimante. Chaque voyant DEL peut s’allumer ou clignoter dans une couleur indiquée ci-dessous.
Page 21 POWER (Marche- DATA (Données) STATUS (État) Description Bluetooth arrêt) (PJ-862/PJ-863) Bluetooth et Wi-Fi (PJ-883) Imprimante en mode veille (charge de la (Une fois toutes les pile) 3,5 secondes) Imprimante en mode veille (la pile ne se (Une fois toutes les charge pas) 3,5 secondes) Réception des...
Page 22 POWER (Marche- DATA (Données) STATUS (État) Description Bluetooth arrêt) (PJ-862/PJ-863) Bluetooth et Wi-Fi (PJ-883) Erreur de batterie restante Erreur du mode de stockage de masse (toutes les secondes) (toutes les secondes) Erreur du système (toutes les secondes) (toutes les secondes) (toutes les secondes) PJ-862/PJ-863/PJ-883 POWER (Marche- DATA (Données)
Page 23 POWER (Marche- DATA (Données) STATUS (État) Description Bluetooth et arrêt) Wi-Fi (Une fois toutes les trois secondes) Bluetooth et Wi-Fi activés, l’un ou l’autre ou les deux connectés Erreur de recherche de point d’accès (Deux fois toutes les (Deux fois toutes les 2,5 secondes) 2,5 secondes) Erreur de connexion...
Page 24 Accueil > Configurer votre imprimante > Installation de la pile Li-ion rechargeable Installation de la pile Li-ion rechargeable 1. Faites glisser le loquet de la pile 1 (a) en position déverrouillée. 2. Tout en maintenant le loquet de la pile 2 (b) en position déverrouillée, retirez le bloc de montage du compartiment de la pile (c).
Page 25 • La tension fournie par la pile Li-ion rechargeable peut varier. La vitesse d’impression peut donc varier en fonction de la tension. • Lorsque vous utilisez la pile Li-ion rechargeable, le bloc de montage du compartiment de la pile n’est pas nécessaire.
Page 26 Accueil > Configurer votre imprimante > Retirer la pile Li-ion rechargeable Retirer la pile Li-ion rechargeable 1. Faites glisser le loquet de la pile 1 (a) en position déverrouillée. 2. Tout en maintenant le loquet de la pile 2 (b) en position déverrouillée, retirez la pile Li-ion rechargeable (c). a.
Page 27 Accueil > Configurer votre imprimante > Connexion de l’imprimante à une alimentation externe Connexion de l’imprimante à une alimentation externe La connexion de l’imprimante à une source d’alimentation alors que l’imprimante est hors tension met automatiquement l’imprimante sous tension pour une vérification du système. Lorsque Mise sous tension auto est réglé...
Page 28 2. Branchez l’adaptateur de voiture (a) à l’imprimante. a. Adaptateur de voiture Connexion à une prise de courant alternatif à l’aide de l’adaptateur secteur pour USB Type-C (en option) Connectez l’imprimante à une prise de courant alternatif à proximité pour charger la pile Li-ion rechargeable à l’aide de l’adaptateur secteur pour USB Type-C.
Page 29 Le voyant Marche-arrêt (b) s’allume en vert (si l’imprimante est connectée à une prise d’alimentation c.a ou c.c.) ou en orange (si vous utilisez la pile Li-ion rechargeable). PJ-822/PJ-823 PJ-862/PJ-863/PJ-883 a. Bouton d’alimentation b. Voyant Marche-arrêt Mettre l’imprimante hors tension Appuyez sur le bouton d’alimentation...
Page 30 Accueil > Configurer votre imprimante > Charger la pile Li-ion rechargeable Charger la pile Li-ion rechargeable >> Conseils d’utilisation de la batterie Li-ion rechargeable >> Charger la pile Li-ion rechargeable >> Arrêter la charge de la pile Li-ion rechargeable Conseils d’utilisation de la batterie Li-ion rechargeable Chargez complètement la pile Li-ion rechargeable avant d’utiliser l’imprimante.
Page 31 • Le chargement avec un câble USB Type-C sera plus long que les autres modes de chargement. • Le chargeur USB doit être de 5 V, 0,5 A ou supérieur. • Si aucun câble USB Type-C est inclus, utilisez un câble USB Type-C qui correspond à la tension et au courant électrique du chargeur USB.
Page 32 Accueil > Configurer votre imprimante > Chargement du papier dans l’imprimante Chargement du papier dans l’imprimante >> Chargement du papier dans l’imprimante >> Couper le papier Chargement du papier dans l’imprimante 1. Utilisez les deux mains pour tenir le papier droit. 2.
Page 33 • Le bord inférieur du papier doit être parallèle au rouleau. • Il n’est possible d’imprimer que sur une seule face du papier. Vérifiez le papier et chargez-le de manière à ce que la face lisse et thermique soit orientée vers le bas. •...
Page 34 Accueil > Installation de logiciels Installation de logiciels • Installer des pilotes d’imprimante et des logiciels sur un ordinateur • Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile...
Page 35 Installer des pilotes d’imprimante et des logiciels sur un ordinateur Pour imprimer à partir de votre ordinateur, installez le pilote d’imprimante et P-touch Editor sur votre ordinateur. 1. Dans la barre d’adresse, saisissez install.brother et téléchargez le programme d’installation du logiciel / de la documentation.
Page 36 Permet de transférer des documents sur l’imprimante. Express Pour télécharger le programme d’installation, accédez à la page de votre modèle Téléchargements sur le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. P-touch Update Met à jour le logiciel et le micrologiciel vers la dernière version.
Page 37 Application Fonctionnalités Outil de paramétrage Permet de définir les paramètres de l’imprimante à partir d’un ordinateur. d’imprimante Assistant de Vous permet de configurer votre imprimante pour un réseau sans fil. configuration de l’appareil sans fil (PJ-883) Renseignements connexes • Installer des pilotes d’imprimante et des logiciels sur un ordinateur Sujets connexes : •...
Page 38 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile • Connecter l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un câble USB • Connexion de l’imprimante à...
Page 39 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connecter l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un câble USB Connecter l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un câble USB Un câble USB Type C est nécessaire pour connecter l’imprimante à votre ordinateur. Il peut être inclus dans l’emballage de votre imprimante, en fonction de votre pays.
Page 40 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi Modèles associés : PJ-883 •...
Page 41 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi > Connexion de l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un routeur/point d’accès Wi-Fi (mode Infrastructure) Connexion de l’imprimante à...
Page 42 Lancez l’Assistant de configuration de l’appareil sans fil inclus dans le pack du pilote d’imprimante, puis suivez les instructions à l’écran. b. Si vous n’avez pas téléchargé le pack de pilotes d’imprimante, rendez-vous sur la page de votre modèle Téléchargements sur le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com pour télécharger le pack.
Page 43 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi > Connexion de l’imprimante à un ordinateur sans utiliser un routeur/point d’accès Wi-Fi (Wireless Direct) Connexion de l’imprimante à...
Page 44 Renseignements connexes • Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi Sujets connexes : • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) • Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) •...
Page 45 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi > Connecter l’imprimante à un ordinateur en utilisant simultanément le mode infrastructure et le mode Wireless Direct Connecter l’imprimante à...
Page 46 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi > Connexion de l’imprimante à ™ un ordinateur par l’entremise de WPS (Wi-Fi Protected Setup Connexion de l’imprimante à...
Page 47 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Branchement de l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’une connexion Bluetooth Branchement de l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’une connexion Bluetooth Modèles associés : PJ-862/PJ-863/PJ-883 Suivez les recommandations du fabricant pour vos appareils Bluetooth (ordinateurs et appareils mobiles) ou l’adaptateur Bluetooth, et installez le matériel et les logiciels nécessaires.
Page 48 Sujets connexes : • Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac)
Page 49 Accueil > Installation de logiciels > Connexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un appareil mobile > Connecter l’imprimante à un appareil mobile à l’aide de NFC (Android) Connecter l’imprimante à un appareil mobile à l’aide de NFC (Android) Modèles associés : PJ-862/PJ-863/PJ-883 1.
Page 50 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur • Création d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) • Imprimer des documents à l’aide de P-touch Editor (Windows) •...
Page 51 1. Démarrez P-touch Editor • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Editor, ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Editor de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor...
Page 52 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Expresse P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Expresse P-touch Editor (Windows) Le mode Express vous permet de créer rapidement des mises en page incluant du texte et des images. 1.
Page 53 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Professionnel de P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Professionnel de P-touch Editor (Windows) Le mode Professionnel vous permet de créer des mises en page à...
Page 54 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Snap de P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Snap de P-touch Editor (Windows) Le mode Snap vous permet de capturer la totalité...
Page 55 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer des documents à l’aide de P-touch Editor (Windows) Imprimer des documents à l’aide de P-touch Editor (Windows) >> Mode Express >> Mode Professionnel >> Mode Snap Mode Express Configurez les paramètres dans l’écran Imprimer avant d’imprimer.
Page 56 Téléchargez et installez P-touch Editor depuis l’App Store sur votre Mac. 1. Double-cliquez sur Macintosh HD > Applications, puis double-cliquez sur l’icône Brother P-touch Editor. 2. Lorsque P-touch Editor démarre, cliquez sur Nouveau pour créer une nouvelle mise en page ou ouvrez une mise en page existante.
Page 57 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer des documents sans installer de logiciels ni de pilotes Imprimer des documents sans installer de logiciels ni de pilotes • Impression par l’entremise de l’interface USB (mode de stockage de masse) •...
Page 58 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer des documents sans installer de logiciels ni de pilotes > Impression par l’entremise de l’interface USB (mode de stockage de masse) Impression par l’entremise de l’interface USB (mode de stockage de masse) Le mode de stockage de masse vous permet d’envoyer un fichier à...
Page 59 • La taille maximale de fichier est 15,8 Mo. • Les résolutions maximales sont les suivantes : PJ-822/PJ-862 Hauteur × Largeur = 2200 × 1600 points PJ-823/PJ-863/PJ-883 Hauteur × Largeur = 3300 × 2400 points Si ces limites sont dépassées, les données reçues par l’imprimante sont ignorées et ne sont pas imprimées.
Page 60 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante (Windows/Mac) Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante (Windows/Mac) >> Windows >> Mac Windows 1. Ouvrez le document que vous voulez imprimer. 2.
Page 61 5. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur les propriétés d’impression ou le bouton des préférences. La fenêtre du pilote d’imprimante s’affiche. 6. Modifiez les paramètres du pilote d’imprimante, si nécessaire. 7. Cliquez sur OK. 8. Terminez votre opération d’impression. Le voyant Données clignote en vert pour indiquer que l’imprimante reçoit des données.
Page 62 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante (Windows/Mac) > Paramètres d’impression (Windows) Paramètres d’impression (Windows) >> Onglet Elémentaire >> Onglet Avancé >> Onglet Profils d'impression Onglet Elémentaire 1.
Page 63 Aucune alimentation/Marge d’alimentation Lorsque Marge d’alimentation est réglé sur 0, le papier n’est pas alimenté à la fin d’une tâche. Lorsqu’une valeur est entrée pour Marge d’alimentation, le papier est alimenté à la fin de la tâche à hauteur de cette valeur. Utilisez ce paramètre lorsque vous imprimez sur du papier en rouleau non perforé.
Page 64 2. Mise à l'échelle Spécifiez le taux de réduction ou d’agrandissement pour l’impression. 3. Impression miroir Sélectionnez cette option pour imprimer votre document en sens inverse. 4. Impression inversée Sélectionnez cette option pour faire pivoter votre document de 180 degrés. 5.
Page 65 Compression des données Sélectionnez cette option pour compresser les données d’impression et les envoyer à l’imprimante. Nous vous recommandons de cocher la case pour cet élément. Pause du papier rouleau Pendant la pause avant l’impression de la feuille suivante, un message apparaît vous demandant de confirmer si vous voulez poursuivre l’impression.
Page 66 Accueil > Créer et imprimer des documents à l’aide de votre ordinateur > Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante (Windows/Mac) > Paramètres d’impression (Mac) Paramètres d’impression (Mac) 1. Densité Sélectionnez la densité de l’impression. 2. Mode 2 plis Spécifiez le paramètre pour l’utilisation de papier à...
Page 67 7. Demi-ton Sélectionnez une méthode de traitement de similigravure. 8. Impression en négatif Sélectionnez l’option pour imprimer avec le noir et blanc inversé. 9. Support de rouleau papier Spécifiez le paramètre pour l’utilisation du boîtier d’imprimante à rouleau en option. Selon l’option sélectionnée, vous pouvez régler la valeur d’alimentation ou la quantité...
Page 68 Accueil > Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles • Applications d’impression compatibles • Présentation d’AirPrint • ® Mopria Print Service • Transfert de modèles créés sur un ordinateur vers l’imprimante à l’aide d’un appareil mobile...
Page 69 . Pour créer et imprimer des documents directement à partir de votre appareil mobile, installez les applications mobiles Brother, puis branchez votre imprimante à votre appareil mobile par l’entremise d’un câble USB. Vous pouvez également transférer des données, telles que des modèles, des symboles et des bases de données créés à...
Page 70 à l’aide d’un appareil mobile. Le logiciel enverra les fichiers de mise à jour d’imprimante téléchargés vers DropBox ou un serveur HTTP(S) vers les imprimantes cibles. Téléchargez cette application ™ Brother depuis Google Play Renseignements connexes • Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles...
Page 71 Accueil > Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles > Présentation d’AirPrint Présentation d’AirPrint Modèles associés : PJ-883 AirPrint est une solution d’impression pour les systèmes d’exploitation Apple qui vous permet d’imprimer sans fil des photos, des courriels, des pages Web et des documents à partir de votre iPad, iPhone et iPod touch sans avoir besoin d’installer un pilote.
Page 72 ® Accueil > Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles > Mopria Print Service ® Mopria Print Service Modèles associés : PJ-883 ® Mopria Print Service est une fonctionnalité d’impression pour appareils mobiles ™ ™ Android développée par la Mopria Alliance .
Page 73 Accueil > Imprimer des documents à l’aide d’appareils mobiles > Transfert de modèles créés sur un ordinateur vers l’imprimante à l’aide d’un appareil mobile Transfert de modèles créés sur un ordinateur vers l’imprimante à l’aide d’un appareil mobile Utilisez P‑touch Transfer Manager pour enregistrer les données de modèle créées avec P‑touch Editor, au format BLF ou PDZ.
Page 74 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) • Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) • Distribution de modèles à transférer aux utilisateurs sans utiliser P-touch Transfer Manager (Windows)
Page 75 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) • Remarques concernant l’utilisation de P-touch Transfer Manager (Windows) •...
Page 76 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > Remarques concernant l’utilisation de P-touch Transfer Manager (Windows) Remarques concernant l’utilisation de P-touch Transfer Manager (Windows) Certaines fonctions de P-touch Editor n’étant pas disponibles avec l’imprimante, gardez les points suivants à...
Page 77 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > À propos du transfert de modèles de l’ordinateur vers l’imprimante (Windows) À propos du transfert de modèles de l’ordinateur vers l’imprimante (Windows) Vous pouvez transférer des modèles et d’autres données sur l’imprimante et enregistrer les sauvegardes de vos données sur l’ordinateur.
Page 78 1. Démarrez P-touch Editor • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Editor, ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Editor de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor...
Page 79 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > À propos du transfert de modèles de l’ordinateur vers l’imprimante (Windows) > Fenêtre principale de P-touch Transfer Manager (Windows) Fenêtre principale de P-touch Transfer Manager (Windows) 1.
Page 80 Icône Nom du bouton Fonction Sauvegarder Cliquez pour récupérer les modèles et les autres données mémorisées dans l’imprimante et les enregistrer sur l’ordinateur. Ouvrir Cliquez pour ouvrir le modèle sélectionné. Rechercher Cliquez pour rechercher des modèles ou d’autres données enregistrés dans P-touch Library. Style d'affichage Cliquez pour modifier le style d’affichage du fichier.
Page 81 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > À propos du transfert de modèles de l’ordinateur vers l’imprimante (Windows) > Transfert de modèles ou d’autres données de l’ordinateur sur l’imprimante (Windows) Transfert de modèles ou d’autres données de l’ordinateur sur l’imprimante (Windows)
Page 82 3. Faites un clic droit sur le dossier Configurations, sélectionnez Nouveau, puis créez un nouveau dossier. 4. Effectuez l’une des opérations suivantes : • Faites glisser le modèle ou d’autres données à transférer et placez-les dans le nouveau dossier. • Pour transférer plusieurs modèles ou d’autres données, faites glisser les fichiers à...
Page 83 (Caractère défini par • Les fichiers BMP monochromes sont recommandés. l’utilisateur) • La taille est limitée à 1632 × 1632 pixels. (PJ-822/ PJ-862) • La taille est limitée à 2464 × 2464 pixels. (PJ-823/ PJ-863/PJ-883) • Les images larges peuvent être rognées.
Page 84 En fonction du modèle de l’imprimante, le nombre de caractères des noms de modèle peut être limité. 7. Sélectionnez le dossier contenant les modèles ou les autres données à transférer, puis cliquez sur Transférer. Un message de confirmation s’affiche. • Vous pouvez également transférer sur l’imprimante des éléments individuels sans les ajouter à...
Page 85 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > Sauvegarde de modèles ou d’autres données mémorisés dans l’imprimante (Windows) Sauvegarde de modèles ou d’autres données mémorisés dans l’imprimante (Windows) •...
Page 86 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > Suppression des données de l’imprimante (Windows) Suppression des données de l’imprimante (Windows) Pour supprimer tous les modèles et autres données enregistrés sur l’imprimante, procédez comme suit : 1.
Page 87 Accueil > Transfert de modèles sur l’imprimante (P-touch Transfer Manager) (Windows) > Transfert de modèles sur l’imprimante à l’aide de P-touch Transfer Manager (Windows) > Création de fichiers de transfert et de fichiers de package de transfert (Windows) Création de fichiers de transfert et de fichiers de package de transfert (Windows) Utilisez P-touch Transfer Manager pour enregistrer les données de modèle créées à...
Page 88 Méthode de transfert de modèle Format de fichier via Wireless Direct (PJ-883) via Bluetooth (PJ-862/PJ-863/PJ-883) Stockage de masse À partir d’un ordinateur P-touch Transfer Express Stockage de masse 1. Créez le modèle avec P‑touch Editor, puis transférez-le sur P‑touch Transfer Manager. •...
Page 89 1. Démarrez P-touch Editor • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Editor, ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 :...
Page 90 Cliquez sur l’icône P-touch Editor de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. 2. Ouvrez le modèle souhaité. 3. Cliquez sur Fichier > Transférer Modèle > Transférer. La boîte de dialogue suivante montre le mode Express, mais le processus de transfert du modèle est le même avec le mode Professional.
Page 91 4. Saisissez le nom, puis cliquez sur Enregistrer. Le modèle est enregistré en tant que fichier de package de transfert (PDZ). Distribution du fichier de package de transfert (PDZ) et de P-touch Transfer Express à d’autres utilisateurs Si vous avez déjà téléchargé P-touch Transfer Express sur l’ordinateur, il n’est pas nécessaire que l’administrateur envoie le dossier Transfer Express.
Page 92 Tâches de l’utilisateur Transfert du fichier de package de transfert (PDZ) sur votre imprimante N’éteignez pas l’imprimante pendant le transfert de modèles. 1. Mettez l’imprimante sous tension. 2. Branchez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB. 3. Double-cliquez sur le fichier PtTrExp.exe reçu de l’administrateur. 4.
Page 93 Accueil > Stockage et gestion de modèles (P-touch Library) Stockage et gestion de modèles (P-touch Library) • Modification de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows) • Impression de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows) • Recherche de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows)
Page 94 1. Lancez P-touch Library. • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Library. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Library de l’écran Applications.
Page 95 1. Lancez P-touch Library. • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Library. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Library de l’écran Applications.
Page 96 1. Lancez P-touch Library. • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Library. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Library de l’écran Applications.
Page 97 Paramètres Détails Paramètres multiples Détermine le mode de recherche utilisé par le programme quand plusieurs critères sont spécifiés. Si vous sélectionnez ET, le programme recherche les fichiers répondant à l’ensemble des critères spécifiés. Si vous sélectionnez OU, le programme recherche les fichiers répondant à...
Page 98 Accueil > Réseau Réseau Modèles associés : PJ-883 • Informations importantes pour la sécurité • Paramètres réseau sans fil • Outils de gestion Brother...
Page 99 Accueil > Réseau > Informations importantes pour la sécurité Informations importantes pour la sécurité Modèles associés : PJ-883 • Le mot de passe par défaut pour gérer les paramètres de cet appareil se trouve dans le compartiment de la pile et est indiqué par « Pwd ». Nous vous conseillons de modifier immédiatement le mot de passe par défaut pour protéger votre appareil contre les accès non autorisés.
Page 100 Accueil > Réseau > Paramètres réseau sans fil Paramètres réseau sans fil Modèles associés : PJ-883 • Utiliser le réseau sans fil • Activez ou désactivez le réseau Wi-Fi...
Page 101 Accueil > Réseau > Paramètres réseau sans fil > Utiliser le réseau sans fil Utiliser le réseau sans fil Modèles associés : PJ-883 • Avant de configurer votre appareil pour un réseau sans fil...
Page 102 Assurez-vous de connaître le nom du réseau (SSID) et la clé de réseau (mot de passe) de votre routeur/ point d’accès sans fil. Si vous ne trouvez pas ces informations, contactez le fabricant de votre routeur/point d’accès sans fil, votre administrateur système ou votre fournisseur Internet. Brother n’est pas en mesure de vous fournir ces informations.
Page 103 Accueil > Réseau > Paramètres réseau sans fil > Activez ou désactivez le réseau Wi-Fi Activez ou désactivez le réseau Wi-Fi Modèles associés : PJ-883 Suivez ces étapes pour activer ou désactiver le Wi-Fi ou le Bluetooth et le Wi-Fi : Appuyez sur le bouton Bluetooth et Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction Wi-Fi de l’imprimante.
Page 104 > Outils de gestion Brother Outils de gestion Brother Modèles associés : PJ-883 Utilisez l’un des outils de gestion Brother pour configurer les paramètres réseau de votre appareil Brother. Accédez à la page Téléchargements de votre modèle à l’adresse support.brother.com pour télécharger les...
Page 105 Accueil > Sécurité Sécurité Modèles associés : PJ-883 • Avant d’utiliser les fonctions de sécurité du réseau • Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil • Utiliser SSL/TLS • Utiliser SNMPv3 • Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil...
Page 106 Accueil > Sécurité > Avant d’utiliser les fonctions de sécurité du réseau Avant d’utiliser les fonctions de sécurité du réseau Modèles associés : PJ-883 Votre appareil emploie quelques-uns des protocoles de sécurité et de cryptage les plus récents actuellement disponibles. Ces fonctions réseau peuvent être intégrées au plan de sécurité global de votre réseau de façon à contribuer à...
Page 107 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil Modèles associés : PJ-883 Vous devez configurer un certificat pour gérer votre appareil connecté à un réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS.
Page 108 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Fonctionnalités des certificats de sécurité prises en charge Fonctionnalités des certificats de sécurité prises en charge Modèles associés : PJ-883 Votre appareil prend en charge l'utilisation de plusieurs certificats de sécurité, ce qui garantit la sécurité de gestion, d'authentification et de communication avec l'appareil.
Page 109 1. Créez une demande de signature de certificat (CSR) à l’aide de la Gestion à partir du Web. 2. Installez le certificat émis par l’autorité de certification sur votre appareil Brother à l’aide de la Gestion à partir du Web.
Page 110 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Créer un certificat auto-signé Créer un certificat auto-signé Modèles associés : PJ-883 1. Démarrez votre navigateur Web. 2. Saisissez « l’adresse IP de https://machine » dans la barre d’adresse de votre navigateur. Par exemple : https://192.168.1.2 Si vous utilisez un DNS (Domain Name System) ou que vous avez activé...
Page 111 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Créer une demande de signature de certificat (CSR) et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) Créer une demande de signature de certificat (CSR) et installer un certificat d’une autorité...
Page 112 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Créer une demande de signature de certificat (CSR) et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) > Créer une demande de signature de certificat (CSR) Créer une demande de signature de certificat (CSR) Modèles associés : PJ-883 Une demande de signature de certificat (CSR) est une requête envoyée à...
Page 113 Si vous créez un certificat client pour un environnement IEEE 802.1x avec l’authentification EAP-TLS, nous vous recommandons d’utiliser Utilisateur pour le modèle de certificat. Pour plus d’information, visitez support.brother.com, pour voir la page FAQ et Diagnostic de votre modèle. Recherchez « SSL ».
Page 114 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Créer une demande de signature de certificat (CSR) et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) > Installer un certificat sur votre appareil Installer un certificat sur votre appareil Modèles associés : PJ-883 Lorsque vous recevez un certificat d’une autorité...
Page 115 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée Importer et exporter le certificat et la clé privée Modèles associés : PJ-883 Enregistrez le certificat et la clé privée sur votre appareil et gérez-les à l’aide des fonctions d’importation et d’exportation.
Page 116 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée > Importer un certificat et une clé privée Importer un certificat et une clé privée Modèles associés : PJ-883 1.
Page 117 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée > Exporter le certificat et la clé privée Exporter le certificat et la clé privée Modèles associés : PJ-883 1.
Page 118 Importer et exporter un certificat d'autorité de certification Modèles associés : PJ-883 Vous pouvez importer, exporter et enregistrer des certificats d’autorité de certification sur votre appareil Brother. • Importer un certificat d'autorité de certification •...
Page 119 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification > Importer un certificat d'autorité de certification Importer un certificat d'autorité de certification Modèles associés : PJ-883 1. Démarrez votre navigateur Web. 2.
Page 120 Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour assurer la sécurité de l’appareil > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification > Exporter un certificat d'autorité de certification Exporter un certificat d'autorité de certification Modèles associés : PJ-883 1. Démarrez votre navigateur Web. 2.
Page 121 Dans la Gestion à partir du Web, accédez à l’écran Certificat ou Certificat AC pour afficher le contenu du certificat, supprimer ou exporter vos certificats. Nombre maximal de certificats enregistrés sur l’appareil Brother Certificat auto-signé ou certificat émis par une autorité...
Page 122 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS Utiliser SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 • Présentation de SSL/TLS • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Imprimer des documents en toute sécurité à l’aide de SSL/TLS...
Page 123 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Présentation de SSL/TLS Présentation de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 La méthode SSL (Secure Socket Layer) ou TLS (Transport Layer Security) est une méthode efficace de protection des données envoyées sur un réseau local ou étendu (LAN ou WAN). Cette méthode fonctionne en cryptant les données (par exemple un travail d'impression) envoyées sur un réseau de manière à...
Page 124 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Présentation de SSL/TLS > Bref historique du protocole SSL/TLS Bref historique du protocole SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 SSL/TLS a été créé initialement pour sécuriser les informations du trafic Internet, en particulier les données envoyées entre navigateurs Web et serveurs.
Page 125 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Présentation de SSL/TLS > Avantages que présente l’utilisation de SSL/TLS Avantages que présente l’utilisation de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 L’un des principaux avantages de l’utilisation de SSL/TLS est de garantir une impression sécurisée sur un réseau IP en empêchant les utilisateurs non autorisés de lire les données envoyées à...
Page 126 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 • Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles •...
Page 127 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles Modèles associés : PJ-883 Configurez un certificat sur votre appareil à...
Page 128 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Accéder à la Gestion à partir du Web à l’aide de SSL/TLS Accéder à la Gestion à partir du Web à l’aide de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 Pour gérer en toute sécurité...
Page 129 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Installer le certificat auto-signé pour les utilisateurs Windows avec droits d’administrateur Installer le certificat auto-signé pour les utilisateurs Windows avec droits d’administrateur Modèles associés : PJ-883 Les étapes suivantes s’appliquent à...
Page 130 12. Cliquez sur Terminer. 13. Cliquez sur Oui, si l’empreinte digitale (empreinte du pouce) est correcte. 14. Cliquez sur OK. Renseignements connexes • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS...
Page 131 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Imprimer des documents en toute sécurité à l’aide de SSL/TLS Imprimer des documents en toute sécurité à l’aide de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 • Imprimer des documents à l’aide de SSL/TLS...
Page 132 Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Imprimer des documents en toute sécurité à l’aide de SSL/ > Imprimer des documents à l’aide de SSL/TLS Imprimer des documents à l’aide de SSL/TLS Modèles associés : PJ-883 Pour imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole IPP, utilisez le protocole IPPS. 1.
Page 133 Accueil > Sécurité > Utiliser SNMPv3 Utiliser SNMPv3 Modèles associés : PJ-883 • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de SNMPv3...
Page 134 Accueil > Sécurité > Utiliser SNMPv3 > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de SNMPv3 Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de SNMPv3 Modèles associés : PJ-883 Le protocole SNMPv3 (Simple Network Management Protocol version 3) assure l’authentification utilisateur et le cryptage des données afin de gérer les périphériques réseau en toute sécurité.
Page 135 Renseignements connexes • Utiliser SNMPv3...
Page 136 Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil Modèles associés : PJ-883 • Qu’est-ce que l’authentification IEEE 802.1x? • Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil en utilisant la gestion à partir du Web (navigateur Web) •...
Page 137 IEEE 802.1x est une norme IEEE pour les réseaux sans fil qui limite l’accès des appareils réseau non autorisés. Votre appareil Brother (demandeur) envoie une demande d’authentification à un serveur RADIUS (le serveur d’authentification) par le biais de votre point d’accès. Une fois votre demande vérifiée par le serveur RADIUS, votre appareil peut accéder au réseau.
Page 138 Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil > Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil en utilisant la gestion à partir du Web (navigateur Web) Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau sans fil en utilisant la gestion à...
Page 139 Option Description Cert. AC Cette méthode de vérification permet de vérifier la fiabilité de l’autorité de certification du certificat du serveur en utilisant le certificat émis par l’autorité de certification qui a signé le certificat du serveur. Cert. AC + ID Cette méthode de vérification permet de vérifier la valeur du nom commun serveur certificat du serveur, en plus de la fiabilité...
Page 140 été mis au point par Cisco Systems, Inc. et utilise un nom d’utilisateur et un mot de passe pour l’authentification, ainsi que des algorithmes à clé symétrique pour créer un processus d’authentification en tunnel. Votre appareil Brother prend en charge les méthodes d’authentification internes suivantes : • EAP-FAST/NONE •...
Page 141 Accueil > Mise à jour Mise à jour • Mettre à jour de P-touch Editor • Mise à jour du microprogramme...
Page 142 1. Lancez P-touch Update Software. • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Update Software, ou double-cliquez sur l’icône P- touch Update Software sur le bureau. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Update Software de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-...
Page 143 Pour mettre à jour P-touch Editor pour Mac, rendez-vous sur http://appstore.com/mac/brotherindustriesltd/ brotherptoucheditor. Renseignements connexes • Mise à jour...
Page 144 2. Lancez P-touch Update Software. • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Update Software, ou double-cliquez sur l’icône P- touch Update Software sur le bureau. • Windows 8,1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 : Cliquez sur l’icône P-touch Update Software de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-...
Page 145 6. Cochez la case en regard du micrologiciel à mettre à jour, puis cliquez sur Transférer. REMARQUE Ne mettez pas l’imprimante hors tension et ne débranchez pas le câble pendant le processus de mise à jour et de transfert des données. 7.
Page 146 Accueil > Paramètres de l’imprimante Paramètres de l’imprimante • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) • Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes (Windows) • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) •...
Page 147 4. Paramètres de P-touch Template Spécifiez les paramètres de P-touch Template. Pour plus d'information uu Manuel des modèles P-touch/ Référence des commandes (en anglais seulement). Vous pouvez télécharger la dernière version à partir du site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com/manuals. 5. Quitter Cliquez pour fermer la fenêtre.
Page 148 Si une autre imprimante s’affiche, sélectionnez l’imprimante souhaitée dans la liste déroulante. 4. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez modifier, puis spécifiez ou modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue. 5. Cliquez sur Appliquer pour appliquer les paramètres à l’imprimante. 6.
Page 149 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) > Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Modèles associés : PJ-862/PJ-863/PJ-883 Utilisez Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante pour spécifier ou modifier les paramètres de communication de l’imprimante lors de la connexion de l’imprimante et de l’ordinateur avec un câble USB ou via une connexion Bluetooth.
Page 150 Les paramètres ne sont pas appliqués aux imprimantes si vous cliquez sur Quitter sans cliquer sur le bouton Appliquer après avoir modifié les paramètres. 6. Appliquer Cliquez pour appliquer les paramètres à l’imprimante. Pour enregistrer les paramètres spécifiés dans un fichier de commande, sélectionnez la commande Enregistrer dans le fichier de commande dans la liste déroulante.
Page 151 Installer les certificats (PJ-883) Certaines méthodes d’authentification de réseau peuvent nécessiter un certificat. Installez un certificat sur l’imprimante connectée ou enregistrez un certificat dans un fichier de commande qui peut être distribué vers les mêmes modèles d’imprimante. Importer Importer depuis les paramètres sans fil actuels de l’ordinateur (PJ-883) Importe les paramètres depuis l’ordinateur.
Page 152 Si l’imprimante connectée diffère de celle figurant dans la liste déroulante Imprimante, les paramètres disponibles dans tous les onglets changent et sont adaptés à l’imprimante connectée. Modifier le nom du nœud/le nom du périphérique Bluetooth Permet de renommer un nom de nœud et le nom du périphérique Bluetooth. Rétablir les paramètres de communication par défaut Réinitialisez les paramètres de communication aux paramètres d’usine.
Page 153 Activer cette adresse Active l’adresse IPv6 statique spécifiée. Adresse IPv6 Serveur DNS Primaire/Adresse IPv6 Serveur DNS Secondaire Spécifiez les adresses IPv6 du serveur DNS. Liste des adresses IPv6 Affiche la liste des adresses IPv6. Paramètres sans fil Mode de communication Permet d’afficher le mode de communication.
Page 154 ID de l’utilisateur/Mot de passe Vous ne pouvez spécifier des paramètres que lorsque EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS ou EAP-TLS est sélectionné comme méthode d’authentification. En outre, avec EAP-TLS, il n’est pas nécessaire d’enregistrer un mot de passe, mais un certificat client doit être enregistré. Pour enregistrer un certificat, connectez-vous à...
Page 155 Basse consommation Mode de sécurité minimal Permet de sélectionner le niveau de sécurité minimum lorsque vous utilisez le mode Basse consommation uniquement. L’appairage requiert la confirmation de l’utilisateur sur l’imprimante Si cette case est cochée lors de l’utilisation du mode Basse consommation uniquement, il est nécessaire d’effectuer des opérations supplémentaires avec le bouton d’imprimante lors du jumelage avec des appareils compatibles avec Bluetooth à...
Page 156 Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) • PJ-822/PJ-823 : Utilisez Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante pour spécifier ou modifier les paramètres de l’imprimante lors de la connexion de l’imprimante et de l’ordinateur avec un câble USB.
Page 157 2. Paramètres actuels Récupère les paramètres de l’imprimante actuellement connectée et les affiche dans la boîte de dialogue. Les paramètres des onglets affichant l’icône peuvent également être récupérés. 3. Désactiver ces paramètres Lorsque vous cochez cette case, s’affiche dans l’onglet, et il est alors impossible de spécifier ou de modifier les paramètres.
Page 158 Imprime un rapport contenant la version du micrologiciel, le format de papier et les informations de configuration. Réinitialisation usine (PJ-822/PJ-823) Réinitialise tous les paramètres aux valeurs d’usine, notamment les paramètres de l’appareil et les données transférées. (PJ-862/PJ-863/PJ-883) Réinitialise tous les paramètres aux paramètres d’usine, notamment les paramètres de l’appareil, les données transférées et les paramètres réseau.
Page 159 Bloc d’alimentation hybride Utilisez l’adaptateur secteur (PA-AD-600A) avec la pile Li-ion rechargeable (PA-BT-002) pour augmenter la vitesse d’impression. Mode de commande Spécifie le format des commandes de l’imprimante. Densité d’impression Règle la densité d’impression de l’imprimante. Vitesse d’impression Sélectionnez la vitesse d’impression de l’imprimante. Option Description 1.1 ips / 27 mm/s...
Page 160 Option Description option pour vous assurer que les marques de pression ne sont pas imprimées. Option personnalisée Lorsque vous utilisez un boîtier autre que celui de l’imprimante à rouleau, vous pouvez personnaliser la distance d’alimentation avant et après le début de l’impression.
Page 161 Ajuster l’image JPEG au support Permet d’agrandir ou de réduire une image JPEG pour l’adapter au format de papier. Mode avion Permet la désactivation des interfaces Bluetooth ou Wi-Fi. Cette fonction est utile lorsque vous utilisez l’imprimante dans un endroit où ces signaux de transmission sont interdits. Onglet ESC/P Legacy (1) Format du papier Sélectionnez le format de papier par défaut.
Page 162 Attribut des caractères Spécifie les attributs utilisés pour le texte imprimé. Renseignements connexes • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows)
Page 163 Pour plus d’information sur les paramètres de P-touch Template uu Manuel des modèles P-touch/ Référence des commandes (en anglais seulement). Vous pouvez télécharger la dernière version à partir du site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com/manuals. 1. Default Command Mode (Mode de commande par défaut) Spécifie le mode P-touch Template comme mode par défaut.
Page 164 23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7Eh Pour modifier les caractères uu Manuel des modèles P-touch/ Référence des commandes (anglais uniquement). Vous pouvez télécharger la dernière version à partir du site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com/manuals.
Page 165 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes (Windows) Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes (Windows) >> Paramètres de communication (PJ-862/PJ-863/PJ-883) >> Paramètres de l’appareil Paramètres de communication (PJ-862/PJ-863/PJ-883) 1. Après avoir appliqué les paramètres à la première imprimante, débranchez l’imprimante de l’ordinateur, puis branchez la deuxième imprimante à...
Page 166 L’Outil de paramétrage d’imprimante est installé en plus du pilote d’imprimante et d’un autre logiciel lors de l’utilisation du programme d’installation. 1. Branchez l’imprimante que vous souhaitez configurer à l’ordinateur. 2. Double-cliquez sur Macintosh HD > Applications > Brother > Printer Setting Tool > Printer Setting Tool.app. La fenêtre Printer Setting Tool s’affiche.
Page 167 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) > Définition de la boîte de dialogue de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) Définition de la boîte de dialogue de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) 1.
Page 168 >> Onglet Wireless LAN (LAN sans fil) (PJ-883) Onglet Paper Settings (Paramètres du papier) Paper Size (Format de papier) Sélectionnez le format de papier par défaut. Form Length (Longueur du formulaire) Le paramètre défini pour cette option s’applique uniquement lorsque Paper Size (Format de papier) est réglé sur Custom (Personnaliser).
Page 169 Tear Distance Adjust (Réglage de la distance de déchirure) Permet d’ajuster la position de découpe du papier de la barre de coupe. Form Feed Mode (Mode d’alimentation de formulaires) Indiquez comment l’imprimante répond aux commandes d’alimentation de formulaires reçues de n’importe quelle source.
Page 170 Dash Line Print (Impression des lignes en trait tireté) Imprime des lignes en trait tireté entre les pages, ce qui est utile lorsque vous imprimez sur du papier en rouleau. Réglez Form Feed Mode (Mode d’alimentation de formulaires) sur Fixed Page (Page fixe), puis sélectionnez Enable (Activer).
Page 171 Onglet Wireless LAN (LAN sans fil) (PJ-883) WirelessDirect (Wireless Direct) Permet d’activer ou de désactiver la fonction Wireless Direct. SSID/Network Key Generation (Génération d’une clé SSID/réseau) Sélectionnez l’option AUTO ou STATIC (STATIQUE). SSID(Network Name) (SSID (Nom du réseau))/Network Key (Clé de réseau) Permet de spécifier le SSID (3 à...
Page 172 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes (Mac) Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes (Mac) 1. Après avoir appliqué les paramètres à la première imprimante, débranchez l’imprimante de l’ordinateur, puis branchez la deuxième imprimante à l’ordinateur. 2.
Page 173 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de la fonction Gestion sur le Web Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de la fonction Gestion sur le Web Modèles associés : PJ-883 Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour modifier les paramètres de votre imprimante à l’aide du protocole de transfert hypertexte (HTTP) ou du protocole de transfert hypertexte sur Secure Socket Layer (HTTPS).
Page 174 Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de la fonction Gestion sur le Web > Définir ou changer un mot de passe de connexion pour l'application de gestion sur le Définir ou changer un mot de passe de connexion pour l'application de gestion sur le Web Modèles associés : PJ-883 Le mot de passe par défaut pour gérer les paramètres de cet appareil se trouve dans le compartiment de la pile...
Page 175 Données s’allume en rouge 4. Introduisez du papier thermique de marque Brother dans la fente d’introduction du papier de l’imprimante. L’impression du rapport est lancée. Le rapport indique le nom du modèle, le numéro de série et des informations plus détaillées sur la configuration et les paramètres de l’imprimante.
Page 176 Accueil > Maintenance de routine Maintenance de routine • Maintenance...
Page 177 La feuille de nettoyage est destinée uniquement à nettoyer le rouleau de platine. Ne l’utilisez pas pour nettoyer une autre partie quelconque de l’imprimante. • Pour obtenir une feuille de nettoyage de rechange, contactez Brother ou le revendeur Brother local.
Page 178 Nettoyer la surface de l’imprimante Essuyez la surface de l’imprimante avec un chiffon sec. IMPORTANT N’utilisez pas de chiffon humide et ne laissez pas d’eau pénétrer dans l’imprimante. N’utilisez pas de benzène, d’alcool, de diluant ou de nettoyant abrasif, alcalin ou acide. Ces produits sont susceptibles d’endommager la surface de l’imprimante.
Page 179 Accueil > Dépistage des pannes Dépistage des pannes • Si vous avez des difficultés avec votre appareil • Problèmes d’impression • Problèmes réseau • Informations sur la version • Réinitialisation de l’imprimante...
Page 180 Pour plus d'information uu Sujets connexes: Chargement du papier dans l’imprimante. Si les problèmes persistent, uu Renseignements connexes Si, après la lecture des rubriques, vous n’êtes pas en mesure de résoudre le problème, visitez le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. Renseignements connexes •...
Page 181 Améliorez les conditions de communication et établissez la connexion à nouveau. L’imprimante est en mode Pour obtenir de l’aide afin de résoudre ce problème, contactez votre d’amorçage. revendeur Brother ou le service à la clientèle Brother.
Page 182 Problèmes d’impression d’image Problème Solution L’image imprimée est décadrée. Assurez-vous que vous utilisez du papier thermique Brother authentique et que le papier est correctement chargé. Pour plus d'information uu Sujets connexes: Chargement du papier dans l’imprimante. Vérifiez si le rouleau de platine est sale. Si c’est le cas, nettoyez-le.
Page 183 Problème Solution Les marges latérales sont incorrectes. Vérifiez que les marges correctes ont été définies dans l’Outil de paramétrage d’imprimante ou dans votre application. Ajustez la marge de gauche, le cas échéant. Assurez-vous que l’application, l’imprimante et le pilote d’imprimante ont été configurés pour correspondre au format de papier qui est chargé...
Page 184 L’établissement de la connexion Wi-Fi peut donc prendre une minute ou plus. Comme cela varie en fonction de l’appareil que vous utilisez avec votre imprimante Brother et de l’environnement, vérifiez auprès de son fabricant. Je souhaite réinitialiser l’imprimante/ uu Sujets connexes: Réinitialisation de l’imprimante.
Page 185 Problème Solution • L’imprimante a peut-être été démarrée en mode de stockage de masse. Pour plus d'information uu Sujets connexes: Impression par l’entremise de l’interface USB (mode de stockage de masse). Éteignez l’imprimante, puis rallumez-la. L’application devrait envoyer des Avec une connexion USB : données à...
Page 186 Problème Solution Lorsque le voyant Bluetooth et Wi-Fi est allumé en cyan , il se peut que le Bluetooth soit connecté, mais que le Wi-Fi ne le soit pas. Lorsque le voyant Bluetooth et Wi-Fi clignote ou est éteint, la connexion Wi-Fi n’est pas établie.
Page 187 Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes réseau Problèmes réseau Modèles associés : PJ-862/PJ-863/PJ-883 >> Problèmes de configuration du réseau >> Impossible d’imprimer sur le réseau / L’imprimante est introuvable sur le réseau même après une installation réussie >> Problèmes liés aux logiciels de sécurité >>...
Page 188 Problème Solution Pour établir une connexion Wi-Fi uu Sujets connexes: Connexion de l’imprimante à un ordinateur par l’entremise du Wi-Fi. J’ai procédé à toutes les Éteignez l’imprimante, puis rallumez-la. Essayez de nouveau de régler les vérifications et testé toutes les paramètres du Wi-Fi.
Page 189 BRAdmin Light ou lors de l’impression. Des numéros de port incorrects Le numéro de port suivant est utilisé pour les fonctions réseau Brother : sont utilisés pour les fonctions BRAdmin Light : numéro de port 161 / protocole UDP du réseau Brother.
Page 190 Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur la version Informations sur la version Problème Solution Je ne connais pas la version actuelle Vous pouvez confirmer le numéro de version du micrologiciel en imprimant du micrologiciel de l’imprimante. le rapport de configuration. Pour plus d'information uu Sujets connexes: Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows).
Page 191 Accueil > Dépistage des pannes > Réinitialisation de l’imprimante Réinitialisation de l’imprimante Réinitialisez la mémoire interne de votre imprimante pour supprimer les données transférées depuis un ordinateur ou un appareil mobile, ou si l’imprimante ne fonctionne pas correctement. >> Rétablissement de tous les paramètres aux valeurs d’usine à l’aide des boutons de l’imprimante >>...
Page 192 Accueil > Annexe Annexe • Spécifications • Kit de développement logiciel • Dimensions du produit • Aide et support client Brother...
Page 193 Configurer avec le pilote d’imprimante de découpe) (PJ-822/PJ-862) min. 94,7 mm × 42,2 mm/3,73 po × 1,67 po - max. 207,2 mm × 2531,4 mm/8,16 po × 99,67 po (PJ-823/PJ-863/PJ-883) min. 94,8 mm × 42,3 mm/3,73 po × 1,67 po - max. 208,6 mm ×...
Page 194 Protocole (IPv6) NDP, RA, résolveur DNS, mDNS, répondeur LLMNR, LPR, LPD, Port raw personnalisé/Port9100, IPP/IPPS, client et serveur FTP, SNMPv1/v2c/v3, serveur (PJ-883) HTTP, client et serveur HTTPS, serveur TFTP, ICMP, Web Services (impression), client SNTP Sécurité réseau (sans fil) SSL/TLS 1.0/1.1/1.2/1.3 (HTTPS, IPPS) (PJ-883) SNMPv3, 802.1x (EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS) Sécurité...
Page 195 Consultez la « Command Reference » (Référence des commandes) sur le site Web de l’imprimante soutien Brother à l’adresse support.brother.com. Police de l’imprimante Systèmes d’exploitation compatibles Pour voir la dernière liste des logiciels compatibles, rendez-vous sur support.brother.com. Renseignements connexes • Annexe...
Page 196 Accueil > Annexe > Kit de développement logiciel Kit de développement logiciel Le kit de développement logiciel (SDK) est disponible à partir du Centre pour développeurs Brother (https:// support.brother.com/g/s/es/dev/en/index.html). ™ (PJ-862/PJ-863/PJ-883) Le SDK b-PAC et les SDK pour appareils mobiles (Android , iPhone et iPad) peuvent également être téléchargés.
Page 197 Accueil > Annexe > Dimensions du produit Dimensions du produit Le bloc de montage du compartiment de la pile est installé dans les illustrations. Toutes les valeurs mesurées sont en millimètres. >> Imprimante >> Boîtier du rouleau de l’imprimante >> Guide-document >>...
Page 198 Fixez d’abord le bloc de montage du compartiment de la pile à l’imprimante. Fixez le bloc de montage du compartiment de la pile à la surface souhaitée. Conditions de test de Brother Ces valeurs ne sont pas garanties. Lorsque vous montez l’imprimante pour l’utiliser, assurez-vous qu’elle est bien montée.
Page 199 Boîtier du rouleau de l’imprimante 72.5 34.3 34.3 19 19 42.5 42.5 Φ3.5 Φ3.5 166.5 166.5 Φ5 Φ5 4XM2.6 4XM2.6 122.5 122.5 Φ11 Φ11 Φ62 Φ62 X1-X1...
Page 200 Guide-document 53.2 23.2 59.3 42.5...
Page 201 53.2 23.2 59.3 42.5 Porte-rouleau de papier 54.5 54.5 Renseignements connexes • Annexe...
Page 202 >> Commande d'accessoires et de consommables FAQ (Foire aux questions) Pour plus d’information sur votre appareil Brother, rendez-vous sur le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. Pour une aide et des conseils supplémentaires, accédez à la page FAQ et Diagnostic de votre modèle;...
Page 203 Au Canada : www.brother.ca Renseignements connexes • Annexe...
Page 204 CAN-FRE Version A...

Ce manuel est également adapté pour:

Pj-823 Pj-862 Pj-863 Pj-883

Brother PJ-822 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother PJ-822

Sommaire des Matières pour Brother PJ-822

Ce manuel est également adapté pour: