Brother PT-P910BT Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes
  5. PT-P910BT
  6. Guide de l'utilisateur
Brother PT-P910BT Guide De L'utilisateur

Brother PT-P910BT Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour PT-P910BT:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
PT-P910BT
© 2020 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother PT-P910BT

Sommaire des Matières pour Brother PT-P910BT

  • Page 1 Guide de l'utilisateur PT-P910BT © 2020 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    Accueil > Table des matières Table des matières Avant d’utiliser votre appareil Brother....................1 Définition des remarques ..........................2 Consignes de sécurité............................ 3 Mesures préventives générales ........................6 Marques déposées et licences........................7 Remarques concernant la licence Open Source.................... 8 Remarque importante ............................
  • Page 3 Indications des voyants DEL d’erreur et d’entretien..................78 Problèmes d’impression..........................80 Informations sur la version ........................... 83 Réinitialisation de l’étiqueteuse........................84 Annexe ..............................85 Spécifications ............................... 86 Kit de développement logiciel ........................87 Accessoires en option ..........................88 Numéros de Brother............................. 89...

  • Page 4: Avant D'utiliser Votre Appareil Brother

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother Avant d’utiliser votre appareil Brother • Définition des remarques • Consignes de sécurité • Mesures préventives générales • Marques déposées et licences • Remarques concernant la licence Open Source • Remarque importante...

  • Page 5: Définition Des Remarques

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Définition des remarques Définition des remarques Le présent guide de l’utilisateur utilise les symboles et conventions suivants : DANGER signale une situation particulièrement dangereuse qui, si elle n’est pas DANGER évitée, provoquera des blessures physiques graves, voire mortelles.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Pour charger la pile rechargeable, insérez-la dans votre étiqueteuse, puis branchez l’étiqueteuse à l’ordinateur à l’aide du câble USB ou utilisez le chargeur de piles (PA-BC-002)*. * Non disponible dans tous les pays. Pour de plus amples informations, visitez votre site Web Brother local.
  • Page 7 • Ne démontez PAS, ne modifiez PAS ou ne tentez PAS de réparer la pile rechargeable. • Ne jetez PAS la pile rechargeable dans un feu ou ne la surchauffez PAS intentionnellement. Cela pourrait entraîner la fonte de l’isolation interne, l’émission de gaz ou la défaillance des mécanismes de sécurité. De plus, la solution d’électrolyte pourrait prendre feu.
  • Page 8 Renseignements connexes • Avant d’utiliser votre appareil Brother...

  • Page 9: Mesures Préventives Générales

    N’utilisez PAS ces éléments d’une manière ou à des fins non décrites dans ce guide. Cela pourrait entraîner des accidents ou des dommages. • Utilisez des cassettes de ruban Brother TZe. • Ne placez PAS de corps étrangers dans les ouvertures, comme la fente de sortie du ruban, le port USB ou le compartiment des piles.

  • Page 10: Marques Déposées Et Licences

    Certaines parties de ce logiciel sont protégées par copyright © 2014 The FreeType Project (www.freetype.org). Tous droits réservés. Tous les noms de marque et de produit de compagnies apparaissant sur les produits Brother, dans les documents connexes et la documentation sont tous des marques de commerce ou des marques déposées de ces compagnies respectives.

  • Page 11: Remarques Concernant La Licence Open Source

    Remarques concernant la licence Open Source Ce produit inclut un logiciel Open Source. Pour afficher les remarques concernant les licences Open Source, accédez à la page Manuels de votre modèle sur le site Web de support de Brother à l’adresse support.brother.com. Renseignements connexes •...

  • Page 12: Remarque Importante

    Le contenu de ce document et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. • Brother se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, des modifications aux spécifications et renseignements contenus dans ce document et ne saurait être tenu responsable de tout dommage (y compris les dommages indirects) causé...

  • Page 13: Configuration De L'étiqueteuse

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse Configuration de l’étiqueteuse • Description des pièces • Installation de la pile • Chargement de la pile • Insertion de la cassette de ruban • Mise du système sous/hors tension...

  • Page 14: Description Des Pièces

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse > Description des pièces Description des pièces 1. Fente de sortie du ruban 2. DEL d’alimentation DEL d’alimentation Allumé/Clignote Etat Vert Allumé • Connexion Bluetooth établie. (Uniquement lorsque le recouplage automatique est activé.) • Avance et découpe du ruban. •...
  • Page 15 5. Voyant DEL de la pile Voyant DEL de la pile Allumé/Clignote Etat Orange Désactivé Complètement chargé Allumé En cours de charge Clignote lentement La pile n’est chargée qu’à moitié. Clignote par intermittence et La charge des piles est faible. rapidement Clignote rapidement •...

  • Page 16: Installation De La Pile

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse > Installation de la pile Installation de la pile 1. Placez vos doigts près de la fente de sortie du ruban. 2. Ouvrez le couvercle de cassette. 3. Appuyez sur la languette de dégagement pour retirer le couvercle de pile.
  • Page 17 4. Insérez la pile. 5. Reposez le couvercle de pile. 6. Fermez le couvercle de cassette. L’impression est impossible si aucune pile n’est installée. Renseignements connexes • Configuration de l’étiqueteuse...

  • Page 18: Chargement De La Pile

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse > Chargement de la pile Chargement de la pile Chargez complètement la pile rechargeable avant d’utiliser l’étiqueteuse. • Chargez la pile dans un environnement où la température est comprise entre 10 et 35 °C (50 et 95 °F), sinon la pile ne chargera pas et le voyant DEL de la pile restera allumé.

  • Page 19: Chargement De La Pile Avec Un Adaptateur Secteur Usb

    Chargement de la pile avec un adaptateur secteur USB Connectez le câble USB à un adaptateur secteur USB (non fourni) adapté à la charge des appareils mobiles et branchez l’adaptateur à une source d’alimentation. 1. Adaptateur secteur USB (non fourni) 5 V CC, 0,5 A ou plus Le voyant DEL de la pile s’allume.

  • Page 20: Insertion De La Cassette De Ruban

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse > Insertion de la cassette de ruban Insertion de la cassette de ruban 1. Placez vos doigts près de la fente de sortie du ruban. 2. Ouvrez le couvercle de cassette. 3. Vérifiez que l’extrémité du ruban est alignée avec la fente de sortie du ruban.

  • Page 21: Important

    4. Insérez la cassette de ruban dans l’étiqueteuse jusqu’au déclic. • Une fois que le ruban est passé sous le guide-ruban, tirez sur l’extrémité pour tendre le ruban. • Assurez-vous que le ruban n’est pas coincé dans l’unité lors de l’insertion ou du retrait de la cassette de ruban.
  • Page 22 Renseignements connexes • Configuration de l’étiqueteuse...

  • Page 23: Mise Du Système Sous/Hors Tension

    Accueil > Configuration de l’étiqueteuse > Mise du système sous/hors tension Mise du système sous/hors tension • Pour allumer l’étiqueteuse, appuyez sur Le voyant DEL d’alimentation s’allume. • Pour mettre l’étiqueteuse hors tension, appuyez sur jusqu’à ce que le voyant DEL d’alimentation soit allumé...

  • Page 24: Installation De Logiciels

    Accueil > Installation de logiciels Installation de logiciels • Installation de pilotes d’imprimante et de logiciels sur un ordinateur • Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur...

  • Page 25: Installation De Pilotes D'imprimante Et De Logiciels Sur Un Ordinateur

    Installation de pilotes d’imprimante et de logiciels sur un ordinateur Pour imprimer à partir de votre ordinateur, installez le pilote d’imprimante et P-touch Editor sur votre ordinateur. 1. Dans la barre d’adresse, saisissez install.brother et téléchargez le programme d’installation Logiciel/ Documentation.

  • Page 26: Applications Disponibles

    Accueil > Installation de logiciels > Installation de pilotes d’imprimante et de logiciels sur un ordinateur > Applications disponibles Applications disponibles Windows Application Fonctionnalités P-touch Editor Vous permet de concevoir et d’imprimer des étiquettes personnalisées à l’aide d’outils de dessin intégrés pour créer divers styles de police et de texte, importer des images et insérer des codes-barres.

  • Page 27: Branchement De L'étiqueteuse À Un Ordinateur

    Accueil > Installation de logiciels > Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur • Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur à l’aide d’un câble USB...

  • Page 28: Branchement De L'étiqueteuse À Un Ordinateur À L'aide D'un Câble Usb

    Accueil > Installation de logiciels > Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur > Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur à l’aide d’un câble USB Branchement de l’étiqueteuse à un ordinateur à l’aide d’un câble USB 1. Assurez-vous que l’étiqueteuse est éteinte avant de brancher le câble USB. 2.

  • Page 29: Création D'étiquettes Et Impression À L'aide De L'ordinateur

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur • Création d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) • Impression d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) • Création d’étiquettes et impression à l’aide de P-touch Editor (Mac) •...

  • Page 30: Création D'étiquettes À L'aide De P-Touch Editor (Windows)

    Cliquez sur l’icône P-touch Editor de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. • Windows 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Brother P-touch > P-touch Editor ou double-cliquez sur l’icône P-touch Editor sur le bureau. P-touch Editor démarre. 2. Effectuez l’une des opérations suivantes : •...
  • Page 31 • Fenêtre principale du mode Snap de P-touch Editor (Windows)

  • Page 32: Fenêtre Principale Du Mode Expresse P-Touch Editor (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P- touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Expresse P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Expresse P-touch Editor (Windows) Le mode Express vous permet de créer rapidement des mises en page incluant du texte et des images. 1.

  • Page 33: Fenêtre Principale Du Mode Professionnel De P-Touch Editor (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P- touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Professionnel de P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Professionnel de P-touch Editor (Windows) Le mode Professionnel vous permet de créer des mises en page à l’aide de nombreux outils et options avancés. 1.

  • Page 34: Fenêtre Principale Du Mode Snap De P-Touch Editor (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Création d’étiquettes à l’aide de P- touch Editor (Windows) > Fenêtre principale du mode Snap de P-touch Editor (Windows) Fenêtre principale du mode Snap de P-touch Editor (Windows) Le mode Snap vous permet de capturer la totalité ou une partie de l’écran de l’ordinateur, et de l’imprimer en tant qu’image.

  • Page 35: Impression D'étiquettes À L'aide De P-Touch Editor (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Impression d’étiquettes à l’aide de P- touch Editor (Windows) Impression d’étiquettes à l’aide de P-touch Editor (Windows) >> Mode Express >> Mode Professionnel >> Mode Snap Mode Express Configurez les paramètres dans l’écran Imprimer avant d’imprimer. •...

  • Page 36: Création D'étiquettes Et Impression À L'aide De P-Touch Editor (Mac)

    Pour obtenir les derniers logiciels, accédez à la page Téléchargements de votre modèle sur le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. 1. Double-cliquez sur Macintosh HD > Applications, puis double-cliquez sur l’icône Brother P-touch Editor. 2. Lorsque P-touch Editor démarre, sélectionnez un modèle, créez une nouvelle mise en page ou ouvrez une mise en page existante.

  • Page 37: Fenêtre Principale De P-Touch Editor (Mac)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Création d’étiquettes et impression à l’aide de P-touch Editor (Mac) > Fenêtre principale de P-touch Editor (Mac) Fenêtre principale de P-touch Editor (Mac) 1. Barre d’outils 2. Inspecteur d’objets 3.

  • Page 38: Impression D'étiquettes Distribuée À Plusieurs Étiqueteuses Pour Réduire Le Temps D'impression (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Impression d’étiquettes distribuée à plusieurs étiqueteuses pour réduire le temps d’impression (Windows) Impression d’étiquettes distribuée à plusieurs étiqueteuses pour réduire le temps d’impression (Windows) Lors de l’impression d’un grand nombre d’étiquettes, l’impression peut être distribuée sur plusieurs étiqueteuses pour réduire le temps d’impression.
  • Page 39 5. Faites un clic droit sur l’étiqueteuse ou les imprimantes sélectionnées, puis cliquez sur Paramètres. Dans la liste déroulante Format du papier, sélectionnez la taille de l’étiquette. Si plusieurs étiqueteuses ont été sélectionnées, la même configuration de taille d’étiquette est appliquée à toutes les étiqueteuses sélectionnées.

  • Page 40: Impression D'étiquettes À L'aide Du Pilote D'imprimante (Windows)

    Accueil > Création d’étiquettes et impression à l’aide de l’ordinateur > Impression d’étiquettes à l’aide du pilote d’imprimante (Windows) Impression d’étiquettes à l’aide du pilote d’imprimante (Windows) 1. Branchez l’étiqueteuse à un ordinateur. 2. Ouvrez le document que vous voulez imprimer. 3.

  • Page 41: Stockage Ou Gestion De Modèles (P-Touch Library)

    Accueil > Stockage ou gestion de modèles (P-touch Library) Stockage ou gestion de modèles (P-touch Library) • Modification de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows) • Impression de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows) • Recherche de modèles à l’aide de P-touch Library (Windows)

  • Page 42: Modification De Modèles À L'aide De P-Touch Library (Windows)

    Cliquez sur l’icône P-touch Library 2.3 de l’écran Applications. • Windows 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Library 2.3. La fenêtre principale apparaît. Présentation des icônes de la barre d’outils Icône...

  • Page 43: Impression De Modèles À L'aide De P-Touch Library (Windows)

    Cliquez sur l’icône P-touch Library 2.3 de l’écran Applications. • Windows 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Library 2.3. La fenêtre principale apparaît. 2. Sélectionnez le modèle à imprimer, puis cliquez sur Imprimer.

  • Page 44: Recherche De Modèles À L'aide De P-Touch Library (Windows)

    Windows 8.1 : Cliquez sur l’icône P-touch Library 2.3 de l’écran Applications. • Windows 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Library 2.3. La fenêtre principale apparaît. 2. Cliquez sur Rechercher.
  • Page 45 3. Spécifiez les critères de recherche. Les critères de recherche disponibles sont présentés ci-dessous : Paramètres Détails Paramètres multiples Détermine le mode de recherche utilisé par le programme quand plusieurs critères sont spécifiés. Si vous sélectionnez ET, le programme recherche les fichiers répondant à...

  • Page 46: Impression D'étiquettes À L'aide D'appareils Mobiles

    Accueil > Impression d’étiquettes à l’aide d’appareils mobiles Impression d’étiquettes à l’aide d’appareils mobiles • Installation d’applications mobiles • Création d’étiquettes et impression à l’aide d’appareils mobiles...

  • Page 47: Installation D'applications Mobiles

    Impression d’étiquettes à l’aide d’appareils mobiles > Installation d’applications mobiles Installation d’applications mobiles Brother propose diverses applications à utiliser avec votre étiqueteuse, notamment des applications pour ™ imprimer directement à partir de vos appareils mobiles iPhone, iPad, iPod touch et Android ™...

  • Page 48: Création D'étiquettes Et Impression À L'aide D'appareils Mobiles

    Accueil > Impression d’étiquettes à l’aide d’appareils mobiles > Création d’étiquettes et impression à l’aide d’appareils mobiles Création d’étiquettes et impression à l’aide d’appareils mobiles Assurez-vous que l’étiqueteuse est connectée à votre appareil mobile par Bluetooth ou avec un câble USB. Design&Print 2 ne prend pas en charge l’impression par câble USB.

  • Page 49: Mise À Jour

    Accueil > Mise à jour Mise à jour • Mise à jour de P-touch Editor • Mise à jour du microprogramme...

  • Page 50: Mise À Jour De P-Touch Editor

    Windows 1. Lancez P-touch Update Software. • Windows 10 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Update Software, ou double-cliquez sur l’icône P- touch Update Software sur le bureau. • Windows 8.1 : Cliquez sur l’icône P-touch Update Software de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P- touch Update Software sur le bureau.
  • Page 51 Une fois l’opération terminée, une boîte de dialogue de confirmation apparaît. • Pour mettre à jour P-touch Editor pour Mac, rendez-vous sur http://appstore.com/mac/brotherindustriesltd/ brotherptoucheditor. Renseignements connexes • Mise à jour...

  • Page 52: Mise À Jour Du Microprogramme

    1. Mettez l’étiqueteuse sous tension et raccordez le câble USB. 2. Lancez P-touch Update Software. • Windows 10 : Cliquez sur Démarrer > Brother P-touch > P-touch Update Software, ou double-cliquez sur l’icône P- touch Update Software sur le bureau. • Windows 8.1 : Cliquez sur l’icône P-touch Update Software de l’écran Applications ou double-cliquez sur l’icône P-...
  • Page 53 5. Sélectionnez les options Langue à l’aide des listes déroulantes. 6. Cochez la case en regard du micrologiciel à mettre à jour, puis cliquez sur Transférer. REMARQUE Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. Ne mettez pas l’étiqueteuse hors tension et ne débranchez pas le câble pendant le processus de mise à jour et de transfert des données.
  • Page 54 4. Sélectionnez les options Printer (Imprim.) et Language (Langue) à l’aide des listes déroulantes. 5. Cochez la case en regard du micrologiciel à mettre à jour, puis cliquez sur Transfer (Transférer). REMARQUE Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. Ne mettez pas l’étiqueteuse hors tension et ne débranchez pas le câble USB pendant le processus de mise à...

  • Page 55: Paramètres De L'imprimante

    Accueil > Paramètres de l’imprimante Paramètres de l’imprimante • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) • Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs étiqueteuses (Windows) • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) •...

  • Page 56: Modification Des Paramètres De L'imprimante À L'aide De L'outil De Paramétrage D'imprimante (Windows)

    Windows 8.1 : Cliquez sur l’icône Printer Setting Tool de l’écran Applications. • Windows 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool. La fenêtre principale apparaît. 1. Imprimante Affiche la liste des étiqueteuses connectées.
  • Page 57 4. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez modifier, puis spécifiez ou modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue. 5. Cliquez sur Appliquer pour appliquer les paramètres à l’étiqueteuse. 6. Cliquez sur Quitter dans la fenêtre principale pour terminer la spécification des paramètres. Utilisez l’Outil de paramétrage d’imprimante uniquement lorsque l’étiqueteuse est inactive.

  • Page 58: Paramètres De Communication De L'outil De Paramétrage D'imprimante (Windows)

    Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) > Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Utilisez les paramètres de communication de l’Outil de paramétrage d’imprimante pour spécifier ou modifier les informations de communication de l’étiqueteuse.

  • Page 59: Barre De Menus

    Cliquer sur Appliquer applique à l’étiqueteuse tous les paramètres de l’ensemble des onglets. Si la case Désactiver ces paramètres est cochée, les paramètres ne sont pas appliqués. 7. Éléments Lorsque le menu État actuel est sélectionné, les paramètres actuels s’affichent dans la zone d’affichage/de modification des paramètres.

  • Page 60: Onglet Général

    Lorsque vous configurez plusieurs étiqueteuses, vous pouvez réduire le temps passé à modifier les paramètres en décochant cette case. Dans ce cas, nous vous recommandons de cocher cette case lors de la configuration de la première étiqueteuse afin de pouvoir confirmer que chaque paramètre fonctionne comme prévu.
  • Page 61 Renseignements connexes • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows)

  • Page 62: Paramètres De L'appareil De L'outil De Paramétrage D'imprimante (Windows)

    Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) > Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows) Utilisez Paramètres de l’appareil de l’Outil de paramétrage d’imprimante pour spécifier ou modifier les paramètres de l’imprimante lors de la connexion de l’étiqueteuse et de l’ordinateur avec un câble USB ou via une connexion Bluetooth.
  • Page 63 4. Paramètre Affiche les paramètres actuels. 5. Quitter Quitte la fenêtre Paramètres de l’appareil et revient à la fenêtre principale de l’Outil de paramétrage d’imprimante. 6. Appliquer Applique les paramètres à l’étiqueteuse. Pour enregistrer les paramètres spécifiés dans un fichier de commande, sélectionnez l’option Enregistrer dans le fichier de commande dans la liste déroulante.

  • Page 64: Onglet Param. De Base

    • Restaurer les paramètres d’origine Réinitialise tous les paramètres aux paramètres d’usine, notamment les paramètres de l’appareil. • Paramètres d’option Si la case Ne pas afficher de message d’erreur si les paramètres actuels ne peuvent pas être récupérés au démarrage est cochée, le message ne s’affiche pas la prochaine fois. Onglet Param.
  • Page 65 Renseignements connexes • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Windows)

  • Page 66: Appliquer Des Modifications De Paramètres À Plusieurs Étiqueteuses (Windows)

    Accueil > Paramètres de l’imprimante > Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs étiqueteuses (Windows) Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs étiqueteuses (Windows) >> Paramètres de communication >> Paramètres de l’appareil Paramètres de communication 1. Après avoir appliqué les paramètres à la première étiqueteuse, débranchez l’étiqueteuse de l’ordinateur, puis branchez la deuxième étiqueteuse à...

  • Page 67: Modification Des Paramètres De L'imprimante À L'aide De L'outil De Paramétrage D'imprimante (Mac)

    L’Outil de paramétrage d’imprimante est installé en plus du pilote d’imprimante et d’un autre logiciel lors de l’utilisation du programme d’installation. 1. Branchez l’étiqueteuse que vous souhaitez configurer à l’ordinateur. 2. Double-cliquez sur Macintosh HD > Applications > Brother > Printer Setting Tool > Printer Setting Tool.app. La fenêtre Printer Setting Tool s’affiche.

  • Page 68: Définition De La Boîte De Dialogue De L'outil De Paramétrage D'imprimante (Mac)

    Accueil > Paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) > Définition de la boîte de dialogue de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) Définition de la boîte de dialogue de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac) 1.
  • Page 69 Onglet Basic (Param. de base) Auto Power On (Mise sous tension auto) Spécifie si l’étiqueteuse s’allume automatiquement lorsqu’elle est connectée à un adaptateur secteur USB ou à un ordinateur. Auto Power Off (USB Connection) (Mise hors tension auto (Connexion USB)) Indique la période qui s’écoule avant que l’étiqueteuse ne s’éteigne automatiquement lorsqu’elle est connectée à...
  • Page 70 Renseignements connexes • Modification des paramètres de l’imprimante à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante (Mac)

  • Page 71: Appliquer Des Modifications De Paramètres À Plusieurs Étiqueteuses (Mac)

    Accueil > Paramètres de l’imprimante > Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs étiqueteuses (Mac) Appliquer des modifications de paramètres à plusieurs étiqueteuses (Mac) 1. Après avoir appliqué les paramètres à la première étiqueteuse, débranchez l’étiqueteuse de l’ordinateur, puis branchez la deuxième étiqueteuse à l’ordinateur. 2.

  • Page 72: Maintenance De Routine

    Accueil > Maintenance de routine Maintenance de routine • Entretien • Remplacement de la pile...

  • Page 73: Entretien

    Accueil > Maintenance de routine > Entretien Entretien Il est recommandé de nettoyer régulièrement votre étiqueteuse pour garantir les meilleures performances. Procédez toujours au débranchement du câble USB et à la mise hors tension de l’étiqueteuse avant le nettoyage. >> Nettoyage de l’étiqueteuse (extérieur) >>...

  • Page 74: Nettoyage Du Coupe-Ruban

    Tête du rouleau Consultez les instructions fournies avec la cassette de nettoyage de la tête d’impression pour savoir comment l’utiliser. Nettoyage du coupe-ruban L’adhésif du ruban peut s’accumuler sur la lame du coupe-ruban après une utilisation répétée, ce qui pourrait entraîner un blocage du ruban dans le coupe-ruban.
  • Page 75 Coupe-ruban entier Renseignements connexes • Maintenance de routine...

  • Page 76: Remplacement De La Pile

    Accueil > Maintenance de routine > Remplacement de la pile Remplacement de la pile • Pour garantir les meilleures performances de la pile rechargeable ainsi qu’une durée de vie la plus longue possible, lors du stockage de l’étiqueteuse pendant une longue période : Chargez une fois tous les six mois.
  • Page 77 4. Retirez le couvercle de pile. 5. Retirez la pile. 6. Insérez la nouvelle pile.
  • Page 78 7. Reposez le couvercle de pile. 8. Fermez le couvercle de cassette. Renseignements connexes • Maintenance de routine...

  • Page 79: Dépistage Des Pannes

    Accueil > Dépistage des pannes Dépistage des pannes • Si vous avez des difficultés avec votre appareil • Indications des voyants DEL d’erreur et d’entretien • Problèmes d’impression • Informations sur la version • Réinitialisation de l’étiqueteuse...

  • Page 80: Si Vous Avez Des Difficultés Avec Votre Appareil

    Fermez complètement le couvercle de cassette. Si les problèmes persistent, uu Renseignements connexes Si, après la lecture des rubriques, vous n’êtes pas en mesure de résoudre le problème, visitez le site Web de soutien Brother à l’adresse support.brother.com. Renseignements connexes •...

  • Page 81: Indications Des Voyants Del D'erreur Et D'entretien

    Bluetooth est activé. S’il est orange, le Bluetooth est désactivé. Rouge Allumé Mode de récupération Transférez de nouveau le programme. Si le problème persiste, appelez le service à la clientèle Brother ou votre revendeur Brother local. Clignote Pile non installée. Appuyez doucement sur (Une fois par Insérez ou remplacez la pile.
  • Page 82 Erreur de la Redémarrez l’étiqueteuse. découpeuse Clignote rapidement Erreur du système Si le problème persiste, appelez le service à la clientèle Brother ou votre revendeur Brother local. (Le rythme de clignotement peut changer si vous appuyez sur Voyant DEL de la Allumé/Clignote État...

  • Page 83: Problèmes D'impression

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes d’impression Problèmes d’impression Problème Solution L’étiqueteuse n’imprime pas. • Insérez correctement la cassette de ruban. • Si la cassette de ruban est vide, remplacez-la. • Fermez correctement le couvercle de cassette. • Chargez la pile. •...
  • Page 84 • Retirez la cassette de ruban et insérez-la de nouveau. Il n’est pas possible de corriger Si le problème persiste, appelez le service à la clientèle Brother ou votre une erreur de blocage du ruban revendeur Brother local. malgré les étapes de dépannage suivantes.

  • Page 85: Sujets Connexes

    : P-touch Design&Print 2 : Activez l’option Couper la dernière étiquette. Brother iPrint&Label : Activez l’option Impression en chaîne. Ensuite, imprimez vos étiquettes et laissez la dernière étiquette dans l’étiqueteuse jusqu’à ce que vous soyez prêt à imprimer une nouvelle étiquette.

  • Page 86: Informations Sur La Version

    Utilisez P-touch Update Software pour vérifier si vous disposez de la dernière version. Pour de plus amples informations sur P-touch Update Software uu Sujets connexes • Consultez support.brother.com. Renseignements connexes • Dépistage des pannes Sujets connexes : •...

  • Page 87: Réinitialisation De L'étiqueteuse

    Accueil > Dépistage des pannes > Réinitialisation de l’étiqueteuse Réinitialisation de l’étiqueteuse Réinitialisez la mémoire interne de votre étiqueteuse si cette dernière ne fonctionne pas correctement. >> Réinitialisation des paramètres aux paramètres d’usine à l’aide des boutons de l’étiqueteuse >> Réinitialisation des paramètres aux paramètres d’usine à l’aide de l’Outil de paramétrage d’imprimante Réinitialisation des paramètres aux paramètres d’usine à...

  • Page 88: Annexe

    Accueil > Annexe Annexe • Spécifications • Kit de développement logiciel • Accessoires en option • Numéros de Brother...

  • Page 89: Spécifications

    3,5 mm (0,13 po), 6 mm (0,23 po), 9 mm (0,35 po), 12 mm (0,47 po), 18 mm (0,70 po), 24 mm (0,94 po), 36 mm (1,4 po) Systèmes d’exploitation compatibles Pour voir la dernière liste des logiciels compatibles, rendez-vous sur support.brother.com. Renseignements connexes •...

  • Page 90: Kit De Développement Logiciel

    Accueil > Annexe > Kit de développement logiciel Kit de développement logiciel Un kit de développement logiciel (SDK) est disponible à partir du Centre de développement Brother (brother.com/product/dev). ™ Le SDK b-PAC et les SDK pour appareils mobiles (Android , iPhone et iPad) peuvent également être téléchargés.

  • Page 91: Accessoires En Option

    Accueil > Annexe > Accessoires en option Accessoires en option Nom de la pièce N° réf. Chargeur de piles PA-BC-002 Renseignements connexes • Annexe...

  • Page 92: Numéros De Brother

    >> Commande d’accessoires et de consommables FAQ (Foire aux questions) Pour de plus amples informations sur votre appareil Brother, visitez le site Web de support de Brother à l’adresse support.brother.com. Pour obtenir de l’aide et des conseils supplémentaires, accédez à la page FAQ et Diagnostic de votre modèle, pour connaître les derniers pilotes et logiciels d’imprimante, accédez à...
  • Page 93 Au Canada : www.brother.ca Renseignements connexes • Annexe...
  • Page 94 Version A...

Table des Matières