Manuels Connexes pour Superior MERYON
Sommaire des Matières pour Superior MERYON
- Page 1 Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit Poêle à Granulés MARYON INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN...
- Page 2 (www.superiorstufe.it), dans l'espace « produits », sur la page des caractéris- tiques de chaque produit. Ce document appartient à Superior et ne peut être reproduit ou divulgué à des tiers, entièrement ou en partie, sans autorisation écrite. Superior se réserve tous les droits conformément à la loi.
-
Page 3: Table Des Matières
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Description du produit Identification des composants Dispositifs de sécurité Dispositifs de vérification Données d’identification du produit Caractéristiques Accessoires sur demande Données techniques Dimensions COMBUSTIBLE Caractéristiques des granulés Avertissements sur le chargement en granulés GÉNÉRALITÉ... -
Page 4: Avertissements Généraux
C.A.T. (centre d'assistance technique autorisé) de votre région. - Superior décline toute responsabilité pour des situations de En cas d'incendie du conduit de cheminée, danger, des défauts, des vices, un mauvais fonctionnement du... - Page 5 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN L'utilisation de l'appareil peut engendrer Pendant les phases de fonctionnement et/ une forte surchauffe de certaines surfaces ou de refroidissement de l’appareil, vous (verre, surfaces extérieures, poignées, zones pourriez entendre des petits bruits de cra- de passage des fumées).
-
Page 6: Informations Sur Le Produit
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN INFORMATIONS SUR LE PRODUIT N'utilisez pas l'appareil comme un incinéra- teur ou d'une toute autre manière que celle pour laquelle il a été conçu. DESCRIPTION DU PRODUIT N'utilisez pas l'appareil si le verre ou les ■... -
Page 7: Identification Des Composants
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN IDENTIFICATION DES COMPOSANTS Couvercle réservoir à granulés 18 Déflecteur de fumée 19 Réservoir des granulés Grille réservoir à granulés Revêtement 20 Panneau de commandes à bord de la machine Porte 21 Indicateur des granulés 22 Moteur cochlée Vitrocéramique Poignée d'ouverture de la porte... -
Page 8: Dispositifs De Sécurité
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Centrale électronique: DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ la centrale électronique signale et gère une série d'événements parmi lesquels l'absence de courant électrique et l'échec en L'appareil est équipé des dispositifs de sécurité et de contrôle sui- phase d'allumage. -
Page 9: Données D'identification Du Produit
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES Chaque produit est identifié de la manière suivante: Structure: - PLAQUETTE DES DONNÉES (1) qui indique le modèle (A) et - en acier les performances de l'appareil Revêtement: - PLAQUETTE D'IMMATRICULATION (2) qui indique le numéro - en acier peint de série (B) -
Page 10: Données Techniques
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN DONNÉES TECHNIQUES Modèle MARYON Type SP450-02 à la puissance à la puissance Unité de thermique à Description thermique mesure charge par- nominale tielle Combustible granulés de pur bois naturel Puissance thermique Consommation horaire kg/h 1,93 0,76... -
Page 11: Dimensions
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN (valeurs en cm) DIMENSIONS MARYON Fig. 6 104,2 32,8 23,6 23,6 23,6 14,5 52,4 53,1 8 cm 6 cm A Évacuation des fumées Conduit d'air comburant position de série DT2006177_H072656FR0_01... -
Page 12: Combustible
17225-2). combustion. Le Superior, pour garantir un fonctionnement efficace du produit, a testé et programmé ses produits avec des granulés ayant des AVERTISSEMENTS SUR LE CHARGEMENT caractéristiques telles que celles indiquées dans le tableau. -
Page 13: Indicateur Des Granulés
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 3.2.1 Indicateur des granulés Lorsque l'indicateur de recharge rouge est visible à l'intérieur du réservoir, la cochlée pourrait ne pas être parfaitement chargée et provoquer un déchargement irrégulier de granulés dans le bra- sier ou des échecs en phase d'allumage. -
Page 14: Généralité Concernant L'installation
(selon les normes UNI) est inter- mations relatives à l'installation concernant l'appareil et faisant dite. référence aux produits du Superior Le local d'installation ne doit pas être destinée à un en- ■ trepôt de matériel combustible où à une activité avec un danger d'incendie. -
Page 15: Prise D'air Extérieure
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Le conduit de raccordement pour l'arrivée de l'air comburant dans l'appareil doit respecter les critères suivants : La présence de plusieurs appareils est autorisée seule- - avoir un diamètre au moins égal ou supérieur au diamètre de ment si elle est conforme aux normes et autorisé... -
Page 16: Souche De Cheminée
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN - doit être construit de manière à ce qu'en cas de vent venant de n'importe quelle direction et inclinaison, l'évacuation des produits de la combustion soit malgré tout assurée (souche an- ti-vent) - doit être placée hors de la zone de reflux - doit être placé... - Page 17 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Nous rappelons plus particulièrement que le canal des fumées: Bien qu'ils respectent les indications fournies, certaines instal- - doit être conforme aux normes, pourvu du marquage CE et être lations, en particulier avec des appareils dotés d'une chaudière, réalisé...
- Page 18 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Fig. 12 Fig. 13 DT2006177_H072656FR0_01...
-
Page 19: Travaux Avant L'installation
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Après avoir enlevé le matériel de protection de l'appareil, retirez TRAVAUX AVANT L’INSTALLATION toutes les éléments fixant l'appareil à la palette puis enlevez la palette. L'installation et l'entretien du produit doivent être ef- Faites attention à... -
Page 20: Installation
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Panneaux latéraux INSTALLATION Procédez de la façon suivante : - ouvrez la porte du foyer - desserrez les vis (1) Pour toutes les opérations d'installation ou d'entre- tien, qui impliquent l'accès à l'intérieur de l'habillage ou de la chambre des fumées, ou l'accès à... -
Page 21: Raccordement De L'air Comburant
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Veillez à ce que tout matériau combustible ou sensible Valeur (F): pour plus d'informations sur les distances à la chaleur (tel que ameublement en bois, rideaux, ta- de sécurité, les modalités d'installation, l'entretien, la pis, tissus, vêtements, objets de décoration, liquides sécurité... -
Page 22: Raccordement Au Système D'évacuation Des Fumées
Pour l'installation d'éventuels KIT et ACCESSOIRES, consultez les instructions jointes. Prescriptions supplémentaires sur le canal des fumées Pour la réalisation du canal des fumées, Superior offre les tuyaux et les coudes homologuées avec la fixation spécifiquement di- mensionné pour l'évacuation des fumées de ses produits. -
Page 23: Câble D'alimentation
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 6.4.1 Câble d’alimentation 6.4.3 Thermostat d'ambiance extérieur L'appareil est fourni avec un câble d'alimentation qui doit être L'appareil permet le raccordement à un thermostat extérieur ( branché à une prise de courant de 230 V~50 Hz. non fourni de série). -
Page 24: Contact Alarme
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 6.4.4 Contact alarme ESSAI D'ALLUMAGE ET DE La connexion alarme permet le raccordement d'un dispositif de FONCTIONNALITÉ sécurité externe, éventuellement prévu par les règlementations locales pour empêcher le fonctionnement de l'appareil en cas Il faut que du personnel spécialisé... -
Page 25: Humidificateur (Accessoire)
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN HUMIDIFICATEUR (ACCESSOIRE) 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN L'appareil est équipé d'un système pour l'humidification de l'air ambiant (accessoire). Pour toutes les opérations d'installation ou d'entre- tien, qui impliquent l'accès à l'intérieur de l'habillage L'humidificateur doit être rempli avec de l'eau environ ou de la chambre des fumées, ou l'accès à... -
Page 26: Entretien Programmé
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 10.1 ENTRETIEN PROGRAMMÉ Fréquence conseillée Interventions possibles de l'utilisateur Vitre 1 jour Les opérations d'entretien programmées doivent être effectuées UNE FOIS PAR AN et dans tous les cas, avant Brasier et support du brasier 1 jour la mise en service de l'appareil après une longue pé- Tiroir à... -
Page 27: Ouverture De La Porte
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 10.3 OUVERTURE DE LA PORTE 10.5 ÉLIMINATION DES CENDRES Pour pouvoir ouvrir la porte, il faut utiliser l'outil pour ouverture Les cendres dérivant de bois naturel (non traité) brûlé dans des porte, qui est fournie de série, en procédant comme suit: poêles ou des cheminées sont composées essentiellement - saisissez l'outil pour l'ouverture (1) d’oxydes de calcium, silicium, potassium et magnésium. -
Page 28: Nettoyage Du Brasier Et De Son Support
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 10.7 NETTOYAGE DU BRASIER ET DE SON 10.8 NETTOYAGE DE LA CHAMBRE À FUMÉE SUPPORT Effectuer le nettoyage de la zone du brasier. Fréquence de nettoyage conseillée : consultez la ru- brique " ENTRETIEN PROGRAMMÉ ". Cette opération favorise un échange de chaleur opti- Fréquence de nettoyage conseillée : consulter l'option ■... - Page 29 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN Procédez de la façon suivante: - nettoyez le trou prévu pour la mesure de la dépression (D) situé - retirez la vis (1) à l'intérieur de la chambre des fumées comme l'indique la fi- - enlevez le panneau inférieur (2) gure : pour obtenir un bon fonctionnement de l'appareil, le trou - dévissez les vis (3) et retirez l'élément de fermeture (4)
-
Page 30: Nettoyage Du Ventilateur De Fumée
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 10.9 NETTOYAGE DU VENTILATEUR DE FUMÉE 10.11 NETTOYAGE DU CONDUIT D'ÉVACUATION DES FUMÉES DU PRODUIT D’éventuels dépôts de poussière ou de cendres sur les pales du ventilateur pour l'expulsion des fumées, peuvent causer du bruit Le nettoyage du conduit d'évacuation des fumées du produit doit pendant le fonctionnement.. -
Page 31: Remplacement Des Fusibles
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 10.12 REMPLACEMENT DES FUSIBLES 11 ARRÊT SAISONNIER DE L’APPAREIL Après la dernière utilisation de la saison ou si l'inactivité du pro- duit est prévue pour une longue période, il est nécessaire: Pour les opérations comportant l'accès à l'intérieur du - retirer tous les granulés du produit revêtement ou aux parties électriques et électroniques, - d'effectuer toutes les opérations décrites à... -
Page 32: Élimination Du Produit En Fin De Vie Utile
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 12.1 DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET 12 ÉLIMINATION DU PRODUIT EN FIN DE ÉLECTRONIQUES VIE UTILE Lorsque le symbole est indiqué sur l'appareil La démolition et l'élimination du produit est à la charge exclusive ou sur les accessoires, ou bien sur l'emballage du propriétaire qui devra agir conformément aux règlementa- ou la documentation, il indique que l'appareil, tions en vigueur en matière de sécurité, respect et protection de... -
Page 33: Normes De Référence
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 13 NORMES DE RÉFÉRENCE Pays d'application : UNION EUROPÉENNE EN 14785 Appareils de chauffage domestique à convection à granulés de bois - Exigences et méthodes d'essai EN 60335-1 Appareils électrodomestiques et analogues. Sécurité - Partie 1: Exigences générales EN 60335-2-102 Appareils électrodomestiques et analogues. -
Page 34: Annexe
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN 14 ANNEXE Plaque signalétique : légende Lisez et respectez les instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien. Model = Modèle Type = Type DoP = Déclaration de performances N.Body = Organisme notifié Pn = Puissance thermique nominale Pp = Puissance thermique à... - Page 35 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN DT2006177_H072656FR0_01...
- Page 36 Via Montello, 22 31011 Asolo (TV) - ITALY Tel. +39.04235271 - Fax +39.042355178 www.superiorstufe.com e-mail: info@superiorstufe.com...