Chauffage au bois
INSPECTION DE LA GRILLE ET DU CENDRIER
Avant l'allumage, faites descendre dans le cendrier avec
une brosse souple ou un tisonnier le reste des cendres
et les charbons les plus gros se trouvant dans le foyer
(figure 1). Videz le cendrier s'il y a lieu (figure 2). La grille
doit être nettoyée régulièrement pour éviter qu'elle ne
s'obstrue. L'accessoire le mieux adapté pour le nettoyage
est une brosse métallique douce. Lors du nettoyage de la
grille ou du foyer, mettez la manette de réglage de l'air en
position fermée (figure A) et ouvrez le clapet du conduit
(si équipé).
Durant l'opération de chauffage, le cendrier doit
toujours être à sa place et la porte du poêle fermée.
raisons de sécurité, ne manipulez les cendres que lorsqu'elles
sont refroidies. La cendre de bois est écologique et peut
s'utiliser pour les plantes de jardin.
ASSURER L'ARRIVÉE D'AIR DE COMBUSTION
Vérifiez que le clapet du conduit (si équipé) est ouvert
(figure 3) et que la manette de réglage de l'air est
en position allumage et combustion des braises
(figure 4 et figure B) 5 à 10 minutes avant l'allumage.
Coupez en outre la hotte aspirante de cuisine et la ventilation
mécanique avant d'allumer le feu.
ventilation dispose d'un commutateur « feu de cheminée »
ou permet de créer une surpression, il est recommandé d'y
recourir. Surtout dans les nouveaux bâtiments étanches
à l'air, il est important de s'assurer que l'arrivée d'air de
combustion est suffisante (environ 10 m
brûler).
ASSURER LE TIRAGE
Si le poêle est resté longtemps inutilisé, vérifiez le tirage du
conduit. Froissez légèrement un morceau de papier en boule,
placez-le sur la grille, allumez et refermez la porte du poêle
(figure 5). Si la flamme est vive et verticale, le tirage du
conduit est suffisant. Si le tirage est insuffisant, insufflez
de l'air chaud dans le conduit par la trappe de ramonage
du poêle ou du conduit, à l'aide p. ex. d'un sèche-cheveux.
QUANTITÉ DE BOIS À BRÛLER
La quantité totale maximum de bois pouvant être brûlée
par cycle de chauffage est d'environ 0,8 kg par tranche
de 100 kg de masse du poêle. Par exemple, dans un poêle
pesant 1000 kg, on peut brûler 8 kg de bois maximum par
cycle de chauffage. On peut brûler le bois en 2 à 4 fois. Les
22
quantités de bois et la taille des charges recommandées pour
les différents modèles figurent dans le tableau en page 3.
Tout dépassement de la quantité de bois recommandée ne
peut être que d'une charge figurant dans le tableau de la
page 3.
ALLUMAGE
Lorsque vous allumez le feu, prenez environ un cinquième
des bûchettes de la première charge et faites-en du
petit bois d'environ 1 à 2 cm d'épaisseur en les fendant.
Disposez les bûchettes sur la grille en les croisant pour
laisser passer l'air. Disposez enfin du petit bois d'allumage
transversalement sur les bûchettes précédentes et un
allume-feu sous celles-ci (figure 6). Vérifiez que la manette
de réglage de l'air est toujours en position allumage et
combustion des braises (figure B). Allumez et refermez
la porte du poêle. Gardez la manette de réglage de l'air en
position allumage et combustion des braises environ 10 à 20
Pour des
minutes après l'allumage. Lorsque la charge a bien pris feu,
mettez la manette de réglage de l'air en position combustion
(figure C).
Dans les modèles équipés d'un clapet d'allumage, le tirage
initial peut être amélioré en ouvrant ce clapet le temps de
la phase d'allumage (figure 7). Pendant l'allumage, lorsque
le tirage est médiocre, gardez le clapet d'allumage ouvert
5 à 10 minutes maximum et refermez-le ensuite. Si vous
le laissez ouvert pendant une période prolongée lorsque
vous faites du feu, le conduit risquera de surchauffer et de
Si votre appareil de
s'endommager ; il pourra aussi y avoir un risque d'incendie.
Pendant et longtemps après la combustion, la porte
est chaude. Faites attention à la porte chaude et touchez
uniquement la poignée et la manette de réglage de l'air.
Utilisez toujours un gant de protection anti-chaleur.
/kg de bois à
3
RAJOUT DE BOIS
Lorsque la charge précédente s'est pratiquement consumée
en braises et qu'il ne subsiste que de petites flammes,
toutefois nettement visibles, vous pouvez rajouter du bois.
Si le poêle est équipé d'un clapet d'allumage, il est conseillé
de l'utiliser lors des rajouts de bois (figure 7). Ouvrez le
clapet d'allumage un peu avant le rajout et refermez-le
lorsque vous avez rajouté les bûchettes et refermé la porte
du poêle. Lors du rajout, il est également conseillé d'activer
momentanément la fonction de surpression de l'appareil de
ventilation, le cas échéant.
Lors du rajout, disposez 2 bûchettes sur la grille
avec leurs extrémités face à la porte et mettez le reste
transversalement en un ensemble serré par-dessus. Ne
les laissez pas rouler contre la paroi arrière du foyer. Les
bûchettes à rajouter doivent se trouver sous la bouche
d'air secondaire (figure 8). 1 à 3 rajouts de bois sont
recommandés pour un feu normal.
La porte du poêle doit être en règle générale fermée
durant l'utilisation. L'allumage, le rajout de bois et le
regroupement des braises restantes à la fin de la combustion
exposés dans ces consignes constituent l'exception à cette
règle.
ARRÊT DU CHAUFFAGE / FIN DE LA COMBUSTION
Lorsque la dernière charge s'est consumée en braises,
mettez la manette de réglage de l'air en position allumage
et combustion des braises (figure 9 et figure B).
Regroupez ensuite les braises sur la grille à l'aide d'un
accessoire adapté (figure 10). Ceci leur permettra de
se consumer efficacement. Regroupez les braises jusqu'à
ce qu'elles se soient entièrement consumées. Mettez
ensuite la manette de réglage de l'air en position fermée
(figure 11 et figure A). Enfin, refermez le clapet du conduit
(si équipé ; figure 12). Si l'air de combustion est amené
dans le poêle directement de l'extérieur, il est important de
toujours garder la manette de réglage de l'air en position
fermée entre deux cycles de chauffage pour que le poêle
ne se refroidisse pas inutilement.
N'oubliez pas que le monoxyde de carbone est un gaz
inodore, sans goût, incolore et toxique, soyez donc prudent !
Pendant et longtemps après la combustion, les surfaces
et les parties internes du poêle risquent d'être brûlantes. Les
surfaces du poêle atteindront leur température maximale
2 à 3 heures après la fin de la combustion. Pour votre
sécurité et pour éviter toute surchauffe, suivez toujours ce
mode d'emploi.
Ne conservez pas des objets réalisés en matériaux
inflammables sur le poêle, sur les tablettes ou à proximité
immédiate du poêle.
UTILISATION POUR CUISINER
L'équipement de cuisson ne peut être utilisé que sur les
braises ou avec la chaleur résiduelle. Notez que lorsqu'il reste
des braises, le clapet du conduit (si équipé) doit toujours
être ouvert. La porte ne doit être ouverte que lorsque
l'on enfourne ou défourne les plats.
La porte NE DOIT PAS
rester ouverte et elle doit toujours être refermée le plus vite
possible. N'oubliez pas que le monoxyde de carbone est un
gaz inodore, sans goût, incolore et toxique !
de chaleur résiduelle, lorsque les braises se sont entièrement
consumées, le clapet du conduit peut être refermé.
Lors de la phase