Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTIONS
FOR CLOSURE OF PORT LIDS
MODE
DE FERMETURE DES COUVERCLES À REGARD
INSTRUCCIONES
PARA CERRAR LAS TAPAS DE PUERTOS
MDS707308
MDS707318
MDS708308
MDS708318
www.medline.com ©2016 Manufactured in Canada for/ Fabriqué au Canada pour/
Fabricado en Canada para: Medline Industries, Inc. Three Lakes Drive, Northfield, IL 60093 USA.
1-800-MEDLINE V1 RK20NAC
MDS706308
MDS705308
MDS706312
MDS705312
MDS706318
MDS705318
BIOHAZARD
DANGER BIOLOGIQUE
BIORIESG O
Regulated medical wast e
U
Déchets médicaux réglementés
N
Desechos médicos regulados
3291
Single use only.
À usage unique (Jetabl e) seulement.
Para un solo uso.
Publicité
Manuels Connexes pour Medline MDS707308
Sommaire des Matières pour Medline MDS707308
- Page 1 Single use only. www.medline.com ©2016 Manufactured in Canada for/ Fabriqué au Canada pour/ À usage unique (Jetabl e) seulement. Fabricado en Canada para: Medline Industries, Inc. Three Lakes Drive, Northfield, IL 60093 USA. Para un solo uso. 1-800-MEDLINE V1 RK20NAC...
- Page 2 1. Push on 2 opposite corners to firmly hook the lid on the body. 2. Push on the other 2 opposite corners. 3. Push on the edge of the short sides and insert the clips. 4. Push on the edge of the long sides and insert the clips. NOTE: A sound ensures the clip has been correctly inserted and the clip can be seen in the edge of the lid.
- Page 3 1. Poussez sur les deux coins opposés pour bien enclencher le couvercle sur le contenant. 2. Poussez sur les deux autres coins opposés. 3. Poussez sur le bord des côtés étroits et insérez les attaches. 4. Poussez sur le bord des côtés longs et insérez les attaches. REMARQUE: Un son confirme l’insertion de l’attache, qui est visible dans le bord du couvercle.
- Page 4 1. Empuje 2 esquinas opuestas para enganchar firmemente la tapa en el cuerpo. 2. Empuje las 2 esquinas opuestas restantes. 3. Empuje el borde de los lados cortos e inserte los clips. 4. Empuje el borde de los lados largos e inserte los clips. NOTA: Un sonido garantiza que el clip se ha insertado correctamente y se lo puede ver en el borde de la tapa.