Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CODES D'ÉCHECS CEC
Le four peut arrêter de fonctionner mais ne pas donner un code F sur l'affichage
immédiatement. Les codes F sont entreposés dans la mémoire rémanente
EEPROM jusqu'à ce que le même défaut se produise consécutivement deux fois.
Les codes F peuvent être rappelés en appuyant les touches TIMER (MINUTERIE),
CLOCK (HORLOGE) et 9. Pendant que les codes F sont affichés, appuyer sur 6 et
8 les enlèvera. Un défaut doit exister sans arrêt pendant 5 minutes avant qu'un
code F ne soit enregistré (F2, F8 sont plus tôt).
CODE
D'ÉCHEC
SIGNIFICATION
RECTIFICATION
Court-circuit de la touche
Accomplit l'essai des touches du panneau en verre
-F0-
OFF (ÉTEINDRE) ou Erreur
GT
-F2-
Température du four
- Contacts de relais soudés.
- ventilateur de refroidissement calé ou bloqué.
1. La température à l'intérieur de la
- Courant d'air à l'arrière de l'unité.
cavité du four mesurée par le capteur
- Résistance élevée aux fils du capteur du four/embouts
est audessus de 650°F déverrouillée ou
(particuliérement au capteur à l'arriére).
915°F verrouillée
-F3-
Capteur de four ouvent
- Débranchez l'alimentation électrique. Débranchez le capteur
(moins de 950 ohms)
du harnais être d'~1080 ohms à température ambiente avec
un degré de 2 ohms par changement.
- Cherchez si les terminaux de harnais endommagés ne sont
pas un capteur défectueux.
-F4-
Capteur raccourci de four
- Débranchez láalimentation électrique. Débranchez le capteur
(au-dessus de 2900 ohms)
de harnais de la commande. Mesurez la résistance du capteur
(fils blancs). Elle doit être d'~1080 ohms à termpérature
ambiante avec un degré de 2 ohms par changement.
- Séparez le capteur du hamais pour déterminer le défaut.
-F7-
Déterminew si le problème est avec le panneau ou la commande
Court-circuit de la matrice ou
des touchesen débranchant le câble ruban et en mesurant
de la touche START
le câble plat en utilisant le trableau de bronchage. Prévoyez
(DÉMARRER)
jusqu'à 1000 ohms lorsque vous appuyez sur une touche.
-F8-
Si récurrent, remplacez la commande.
Échec de nouvelles données
EEPROM
-F9-
Le ventilateur de refroidissement
Ventilateur de refroidissement ou courant d'air à la
cale tandis qu'il est audessus
section de la commande.
de 650°F; ouvrir l'interrupteur
thermique au fil jaune
-FC- Perte du moteur du loquet
Reemplacez la commande.
du circuit de sécurité
VERROU MOTORISÉ DE PORTE
L'assemblage du verrou motorisé de porte est situé au-dessus du four. L'assemblage
comprend une came de moteur de verrouillage et un assemblage d'interrupteur, un
crochet de verrouillage et une plaque de montage.
FONCTIONNEMENT DU VERROU MOTORISÉ DE PORTE
Le moteur de verrouillage est stimulé lorsque la commande est réglée pour un
nettoyage et que Clean Time (Temps de Nettoyage) est sélectionné. Le contact de
relais K4 se fermera et complètera le circuit qui fournit la tension au moteur de
verrouillage.
NOTE: La commande affichera «LOCK DOOR» (PORTE VERROUILLÉE) si
l'interrupteur de la porte est à la position «C» ou «NC» (porte ouverte).
• Les mots «LOCK DOOR» (PORTE VERROUILLÉE)
clignoteront dans l'affichage pendant que le moteur
de verrouillage est en marche. Lorsque la porte est
verrouillée, les mots «LOCKED DOOR» (PORTE
VERROUILLÉE) restent illuminés dans l'affichage.
• CAME – La came du moteur accomplit deux
fonctions:
1. Elle positionne le crochet de verrou dans la porte
pour empêcher l'ouverture pendant l'opération de
nettoyage.
2. Elle fait fonctionner les interrupteurs de verrouillage
qui avisent la commande si la porte est déverrouillée
ou verrouillée et prête pour une opération de nettoyage.
Interrupteur de verrouillage
Interrupteur
de verrouillage
Barrière thermique
Crochet de
verrouillage
SH. 4 of 6
295D1749G027
29-6312
Code de
Description
Catégorie
Défaut
Mauvais raccordement de la cuisinière dans les
Éteint tous les éléments de
premières 10 minutes
chauffage et la surface de
Alimentation
100
cuisson
C/A
Mauvais raccordement de la cuisinière après 10 minutes
Aucune action
Emballement Thermique du Four 1 lorsque déverrouillé.
État de Risque Géré
200
Thermique
Emballement Four 1 lorsque verrouillé.
Emballement
210
État de Risque Géré
.
Court-circuit du détecteur de température à résistance
300
(RTD1)
Arrête les fours
Circuit ouvert du détecteur de température à résistance
(RTD1)
310
Capteurs
Défaut de la Vitesse du Ventilateur de Refroidissement
350
Défaut Inattendu du Fonctionnement du Ventilateur de
351
Retroidissement
Défaut du Rotor du Ventilateur de Refroidissement
352
Échec de la Touche Cancel (Annuler)-RC15 Seulement
700
Touche du Four Coincé - RC15 Seulement
710
Touche
Vérifications de l'interface Utilisateur du four - Interface
Utilisateur du four
720
Erreur des 2
783
Arrête les fours
Étapes de Nettoyage du Four 1- L'autonettoyage a
800
État de Facteur de Risque
démarré sans les 2 données
Agence
Le relai de l'élément chauffant du Four 1 a changé de
810
État de Facteur de Risque
manière inattendue
840
Échec du diagnostique du convertisseur A/N interne
Le verrou de la porte du four 1 a changé d'états de
Porte
900
manière inattendue
VERROU MOTORISÉ DE PORTE (SUITE
Fonctionnement du Verrou Motorisé de Porte:
Interrupteur
de verrouillage
Interrupteur
de porte
NOTE: Pour activer le bon fonctionnement du verrou de la porte, assurez-vous que
l'interrupteur du jambage de la porte est à « Common » (fréquent) ou « Normally
Closed » (Normalement Fermé) (porte fermée). Ceci permet à l'alimentation électrique
de se rendre lorsque le verrou de la porte se ferme.
NOTE: L'affichage de la commande «LOCK» (VERROUILLER) clignotera si
l'interrupteur de porte est à la position «C» (Common) (fréquent) à «NO» (Normally
Open) (Normalement Ouvert) (porte ouverte). Display of Control will flash "LOCK" if the
door switch is in the "C" (common).
Le mot «LOCK» (VERROUILLER) clignotera dans l'affichage pendant que le moteur de
verrouillage est en mouvement. Lorsque la porte est verrouillée, le mot «LOCK»
(VERROUILLER) restera illuminé dans l'affichage.
CAME - La came sur le moteur accomplit deux fonctions:
1. Positionne le crochet de verrouillage dans la porte pour empêcher l'ouverture pendant
le fonctionnement du nettoyage.
2. Fais fonctionner les interrupteurs de verrouillage qui disent à la commande si la porte
est déverrouillée ou verrouillée et prête pour le fonctionnement du nettoyage.
NOTE: L'interrupteur du verrou de la porte sera ouvert lorsque le loquet verrouille. Une
fois verrouillé, l'interrupteur de porte sera fermé.
Total des
Affiché
Mesures
Secondes de
(Oui/Non)
Réponse
Oui
Mauvais raccordement détecté sur 240 VCA (modèles éñectriques). La surveillance pour cet état se
2
produit continuellement, pas seulement à l'allumage.
Non
La température du four 1 (ou simple) dépasse 615°F pendant que la porte est déverrouillée.
Oui
60
Oui
La température du four 1 (ou simple) dépasse 930°F avec la porte verrouillée (i.e. pendant l'autonettoyage).
60
La valeur du convertisseur A/N du détecteur de température à résistance (RTD1) indique au-dessus de
Non
comptes pour régler le défaut. Une fois le défaunt réglé pour 120 secondes, le code F est réglé (total du
130
temps de réponse=130 secondes).
La valeur du convertisseur A/N du détecteur de température à résistance (RTD1) indique au-dessus de
Arrête les fours
Non
120
comptes pour régler le défaut. Une fois le défaunt réglé pour 120 secondes, le code F est réglé (total du
temps de réponse=130 secondes).
Arrête la surface de cuisson.
Sile ventilateur de refroidissement est sollicité, mais que la vitesse chute en dessous de 200 tr/min
Non
Arrête les fours
30
pendant 30 secondes consécutives, réglez cette erreur.
Si la vitesse du ventilateur de refroidissement est non nulle pendant 30 secondes lorsqu'il nést pas
Aucune action
Non
30
sollicité, réglez, cette erreur.
Arrête la surface de cuisson.
Si le ventilateur de refroidissement est entre 3540 3660 tr/min (59 Hz - 61 Hz) pendant 25 secondes
Non
25
Arrête les fours
consécutives, réglez cette erreur.
Le four 1 (ou simple) nárrête pas de cuire à l'intérieur de 10 ms d'avoir appuyé la touche Cancel
État de Facteur de Risque
(Annuler) sur le four 1 (ou simple). Si ce défaut persiste pendant 100 secondes, alors le défaut est
Oui
~100
verrouillé.
Si nous arrêtonsle balayage de la/des touche(s) Cancel (Annuler) sur RC15 pendant 10 secondes
État de Facteur de Risque
Oui
110
alors le défaut est réglé. Le défaut doit rester pendant 100 secondes avant que F710 soit réglé.
Arrête les gfours Arretê la
100
Quelconque touche RC15 est coincé pendant 100 secondes.
surface de cuisson
Non
Non
0
Échec de l'auto-vérification du bas niveau sur le panneau de l'Interface Utilisateur du Four.
L'autonettoyage a démarré dans le four 1 sans 2 maceuvres séparées.
Oui
0
Si quelconque élément chauffant du four 1 (ou simple) s'allume lorsque le four ne fonctionne pas,
Oui
0
cetteerreur est définie.
0
État de Facteur de Risque
Oui
Si le diagnostique du convertisseur A/N interne échoue, cette erreur est définie.
L'état du verrou de la porte pour le four 1 (ou simple) a changé de manière inattendue.
État de Facteur de Risque
Oui
2
Conditions Réglées
Conditions
Ceci est un défaut verrouillé. Enlevé seulement
à l'allumage, si le four n'est plus mal raccordé.
Enlevé lorsque l'état de mauvais raccordement
s'efface.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
La valeur du convertisseur A/N est dans la
gamme (19159-44268)
La valeur du convertisseur A/N est dans la
gamme (19159-44268)
La vitesse du ventilateur tourne à 200 tr/min ou
plus lorsque sollicité. Ou le ventilateur est éteint.
Le ventilateur arrête.
La vitesse du ventilateur de refroidissement est
hors de - la gamme 3540-3660.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
S'enlève lorsque l'état de la touche coincée
s'enlève.
Enlevé lorsque l'Interface Utilisateur du four est réintialisée. Échec du matériel informatique de l'Interface Utilisateur du four.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser le systéme.
Appuyez sur Cancel (Annuler) pour réinitialiser
le système.
Cause(s) Possible(s)
Mauvais raccordement du système.
Capteur de température à résistance
défectueux.
Surchauffe du système.
Capteur de température à résistance défectueux.
Surchauffe du systéme.
Capteur défectueux.
Problème avec le harnais.
Capteur défectueux.
Problème avec le harnais.
Mauvais ventilateur de refroidissement.
Obstruction.
Rotor verrouillé.
Échec du ventilateur de refroidissement. Problème
avec le harnais (c'est-à-dire court-circuit).
Le rotor du ventilateur de refroidissement est
verrouillé.
Erreur du logiciel ou problème de la commande
RC15.
Échec de l'affichage du four.
Échec du matériel informatique de l'Interface
Utilisateur du four.
Échec de l'affichage du four.
Mauvaise commande RC17
Mauvaise commande RC17
Mauvaise commande RC17
Mauvais assemblage du verrou.
Problème avec le harnais.
Publicité
