Chapitre 5. L'utilisation du logiciel OTOWIN
Les fiches d'impression se présentent de la façon suivante :
Les notes peuvent être saisis depuis le logiciel
5.4.8
A propos
Cette section donne des informations générales sur le logiciel
La version du logiciel ainsi que son chemin d'installation sur l'ordinateur sont indiquées. Il est possible aussi de con-
sulter l'historique des modifications logiciels et la version numérique du guide utilisateur depuis cette fenêtre.
5.5 Mise à jour
s'efforce chaque jour de répondre aux attentes des utilisateurs et de faire évoluer ses produits. À ce titre,
L'E
CHODIA
elle met régulièrement et gratuitement à disposition des mises à jour intégrant de nouvelles fonctionnalités ou contri-
buant à l'amélioration de vos produits.
Pour profiter de ces mises à jour, vérifiez régulièrement sur notre site web (http://echodia.fr/telechargements/) si la
dernière version disponible correspond à votre version actuelle.
Utilisez le menu À propos (voir 5.4.8) pour vérifier la version de votre logiciel et comparer avec celui de l'onglet
de la page web. Si une nouvelle version est disponible, vous pouvez la télécharger gratuitement. Si l'
OTO
WIN
est lancé, fermez-le et installez la nouvelle version comme indiqué dans la section 5.2. Celui-ci remplacera votre ancienne
version sans écraser les données patientes.
Certains navigateurs jugent le logiciel
potentiellement dangereux, acceptez et continuez. Lan-
cer l'installation en double cliquant sur le fichier télé-
chargé.
5.5.1 Mise à jour de l'appareil
Si votre appareil
OTOWIN
fication du micrologiciel de l'appareil est lancée. Si une version plus récente est disponible, le logiciel vous propose
automatiquement de faire une mise à jour. Cliquez sur « oui » pour lancer le téléchargement de la nouvelle version.
Lorsque la nouvelle version pour votre appareil a été téléchargée, un pop-up vous indique que «La mise à jour s'est
correctement déroulée». Redémarrez l'appareil et suivez les informations à l'écran pour finaliser l'installation
Guide Utilisateur
OTOWIN
ECH001XN160-A4 – 2022/09 - FR
OTO
comme
WIN
OTOWIN
est connecté en mode USB à votre ordinateur, au démarrage du logiciel
OTO
WIN
5.5 Mise à jour
OTO
WIN
OTO
, une véri-
WIN
31