Table des Matières
Publicité
Chapitre 5. L'utilisation du logiciel OTOWIN
5.3.2 Importation d'un patient
permet de consulter les mesures réalisées depuis l'appareil. Connectez l'appareil à l'ordinateur
OTO
Le logiciel
WIN
afin d'importer les données des patients sur le logiciel
Démarrez l'appareil et connectez-le à l'ordinateur via le
câble USB fourni. Depuis l'écran d'accueil sélectionnez
le menu «USB» l'appareil sera alors détecté par l'ordi-
nateur.
Lors du premier branchement l'installation du pilote
USB se fera automatiquement. Se référer au paragraphe
5.2.1.
OTO
Lancez le logiciel
WIN
«Appareil» puis cliquez sur «Données».
Si l'appareil est correctement connecté et le pilote USB
fonctionnel, la liste des patients doit se rafraichir auto-
matiquement.
S'offrent alors les deux possibilités d'importer le(s) pa-
tient(s) sélectionné(s) à la base de données, ou synchro-
niser tous les patients (si aucun patient n'est sélec-
tionné) :
• Enregistrer dans la base de données
• Enregistrer dans la base de données sans confir-
mation
Cliquez sur Enregistrer dans la base de données sans sélectionner aucun patient, si vous voulez importer tous les
patients, ou sélectionnez le ou les patients à importer, puis cliquez sur Enregistrer dans la base de données.
Pour enregistrer un patient dans la base de données, il
est nécessaire d'indiquer le médecin ou l'opérateur qui a
effectué les mesures. Si l'opérateur existe déjà dans la
base de données, il suffit de le sélectionner et ensuite
cliquer sur Valider. Dans le cas contraire, il est possible
d'en créer un nouveau (voir le paragraphe
voir comment créer un opérateur).
Une fiche d'information patient détaillée est proposée.
Vous pouvez ajouter des indications telles que l'entre-
prise, son adresse, son numéro de téléphone, etc.
Une fois renseignée et validée (en cliquant sur le bouton
Enregistrer), une série de traitements est exécutée par
le logiciel.
Si le patient a correctement été importé, son nom appa-
rait dans la rubrique «Patient» du logiciel
Si le patient existe déjà dans la base de données, il sera
automatiquement reconnu et synchronisé avec le patient
de l'appareil.
Si plusieurs patients présents dans la base de données
sont susceptibles de correspondre au patient qui est en
cours d'importation, le logiciel
sibilité de choisir le patient correspondant ou simple-
ment d'en créer un nouveau.
Guide Utilisateur
OTOWIN
ECH001XN160-A4 – 2022/09 - FR
OTO
. Se rendre dans la rubrique
2.2.1
pour sa-
OTO
.
WIN
OTO
propose la pos-
WIN
.
WIN
5.3 Gestion des patients
26
Publicité
Table des Matières
