Français
Manuel d'instructions
lisez-le attentivement.
Ces informations de sécurité vous avertissent qu'il existe un danger potentiel pour vous et pour les
autres. Les mots-clés sont marqués d'un "!" Situé devant les informations à mettre en évidence.
Ces mots sont "Danger, Avertissement, Attention" / "Danger, Avertissement, Attention".
DANGER / DANGER
Si vous ne suivez pas les instructions de ce manuel, vous risquez des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT / AVERTISSEMENT
Indique la possibilité de blessures ou de dommages matériels si vous ne suivez pas les instructions.
ATTENTION / ATTENTION
Si vous ne suivez pas les instructions de ce manuel, vous risquez d'endommager la machine ou de vous
blesser.
Prévention des dommages
Vous verrez d'autres informations importantes marquées "ATTENTION".
ATTENTION: Si vous ne suivez pas les instructions contenues dans ce manuel, vous risquez d'endommager
la machine.
Prévention et sécurité
Si vous utilisez la machine en suivant les instructions contenues dans ce manuel, elle fonctionnera en toute
sécurité et sans problèmes. Avant d'utiliser la machine, veuillez lire attentivement ce manuel. Sinon, vous
3. SYMBOLES DE SECURITE
Les symboles utilisés dans ce manuel attirent votre attention sur les risques possibles. Ceux-ci
doivent être parfaitement compris. L'avertissement lui-même n'empêche pas les risques et ne peut
remplacer les méthodes appropriées pour éviter les accidents.
15m.
40
pourriez vous blesser ou endommager la machine.
Attention! Danger Ne pas utiliser correctement cette machine peut être dangereux pour
soi-même et pour les autres. Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
L'opérateur de la machine doit s'assurer qu'il n'y a pas de passants d'animaux de moins de
15 mètres.
Si vous vivez cette machine tous les jours dans les conditions normales, vous pouvez être
exposé à des eaux de 85 dB (A) ou plus. Portez des lunettes de sécurité et une protection
auditive.
Portez des gants et des bottes de sécurité.
Réservoir pour mélange de carburant.
Fermeture d'air
Ouvre l'air.