Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
U.S. PATENT PENDING
BREVET AMÉRICAIN EN INSTANCE
PATENTE ESTADOUNIDENSE EN TRÁMITE
BCI250UC IB-17591A.indd 1-2
BCI250UC IB-17591A.indd 1-2
the midi dryer
le séchoir midi
el secador midi
1000 watt compact hair dryer
dual voltage
séchoir compact de 1000 watts
bitension
secador compacto de 1000 vatios
de doble voltaje
2022/8/16 11:53 AM
2022/8/16 11:53 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BaByliss PRO BCI250UC
Sommaire des Matières pour BaByliss PRO BCI250UC
- Page 1 1000 watt compact hair dryer dual voltage séchoir compact de 1000 watts U.S. PATENT PENDING bitension BREVET AMÉRICAIN EN INSTANCE secador compacto de 1000 vatios de doble voltaje PATENTE ESTADOUNIDENSE EN TRÁMITE BCI250UC IB-17591A.indd 1-2 BCI250UC IB-17591A.indd 1-2 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 2: Pour Usage Professionnel
Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction, lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso. BCI250UC IB-17591A.indd 3-4 BCI250UC IB-17591A.indd 3-4 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 3: Important Safety Instructions
12. Air outlet grill and attachments may be very hot during use. Allow them to cool before handling. 13. Do not place appliance on any surface while operating. BCI250UC IB-17591A.indd 5-6 BCI250UC IB-17591A.indd 5-6 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 4: Important
15 amp fuse. NEVER replace the fuse with one rated higher conversion to 250-volt operation. than the capacity of the circuit. Doing so could result in an SAVE THESE electrical fire. INSTRUCTIONS BCI250UC IB-17591A.indd 7-8 BCI250UC IB-17591A.indd 7-8 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 5 6. This dryer includes a concentrator attachment. Use the attachment when you need drying power in a small area (such as a curl or a wave), or when you want to relax curly hair. BCI250UC IB-17591A.indd 9-10 BCI250UC IB-17591A.indd 9-10 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 6: Additional Information
125 position. A plug adapter may be necessary in certain countries. dual voltage durable strain relief with hanging loop full-size diffuser and concentrator nozzle BCI250UC IB-17591A.indd 11-12 BCI250UC IB-17591A.indd 11-12 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 7 * A GFCI is a sensitive device that reacts immediately to a small electric current leak by stopping the flow of AULT electricity. IRCUIT NTERRUPTERS ...can save a life! BCI250UC IB-17591A.indd 13-14 BCI250UC IB-17591A.indd 13-14 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 8: User Maintenance
Do not wrap line cord around dryer. Allow the cord to hang or lie SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR loose and straight at the point of entry into the dryer. BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSED BCI250UC IB-17591A.indd 15-16 BCI250UC IB-17591A.indd 15-16 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 9 2) a precise description of the defect; 3) your complete return address and daytime phone number; and, 4) a $10 money order for postage and handling. Please return your 22BA082716 IB-17591A defective appliance to: BCI250UC IB-17591A.indd 17-18 BCI250UC IB-17591A.indd 17-18 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 10: Importantes Consignes De Sécurité
12. La grille de sortie d’air et les accessoires peuvent immédiatement ; ne pas tenter de le rattraper. devenir très chauds pendant l'utilisation ; les laisser refroidir avant de les manipuler. BCI250UC IB-17591A.indd 19-20 BCI250UC IB-17591A.indd 19-20 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 11: Directives D'utilisation
à celle du circuit ; cela SUPPLÉMENTAIRES” vous expliquera comment régler pourrait présenter un risque d’incendie. l’appareil pour utilisation sur courant de 220–250 V. BCI250UC IB-17591A.indd 21-22 BCI250UC IB-17591A.indd 21-22 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 12: Importantes Consignes De Sécurité Au Sujet De La Prise
“doigts” du diffuseur à mesure que vous 5. Lorsque vous utilisez le séchoir pour boucler ou onduler les séchez. les cheveux, sécher les cheveux presque complètement BCI250UC IB-17591A.indd 23-24 BCI250UC IB-17591A.indd 23-24 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 13: Informations Supplémentaires
(non inclus) soit nécessaire pour utiliser l’appareil dans certains pays. protecteur de cordon durable avec anneau d’accrochage diffuseur de taille standard et buse BCI250UC IB-17591A.indd 25-26 BCI250UC IB-17591A.indd 25-26 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 14: Isjoncteurs
Cet appareil demande peu d’entretien. Il n’est pas nécessaire de le lubrifier. Pour assurer un fonctionnement optimal, il faut simplement le maintenir propre. Lorsque vous devez nettoyer l’appareil, débranchez-le, le débrancher, le laisser refroidir, BCI250UC IB-17591A.indd 27-28 BCI250UC IB-17591A.indd 27-28 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 15 ; point de flexion avec l’appareil est bien droit. cette limite peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas. BCI250UC IB-17591A.indd 29-30 BCI250UC IB-17591A.indd 29-30 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 16: Garantie Limitée D'un An
12 MOIS suivant la date d’achat, vous pouvez l’échanger sans frais en le retournant à votre distributeur ou directement 22BA082716 IB-17591A BCI250UC IB-17591A.indd 31-32 BCI250UC IB-17591A.indd 31-32 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 17: Medidas De Seguridad Importantes
12. La rejilla de salida de aire y los accesorios pueden no trate de alcanzarlo en el agua. ponerse muy calientes durante el uso; permita que se enfríen antes de manipularlos. BCI250UC IB-17591A.indd 33-34 BCI250UC IB-17591A.indd 33-34 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 18 22. El selector de voltaje ha sido puesto en la posición “125” por el fabricante, para uso con corriente de 110–125 V. La sección “INFORMACIÓN ADICIONAL” le explicará cómo ajustarlo para uso con corriente de 220–250 V. BCI250UC IB-17591A.indd 35-36 BCI250UC IB-17591A.indd 35-36 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
- Page 19 La tecnología del carbono ofrece muchas ventajas para el peinado, como temperaturas estables que ayudan a eliminar los “puntos calientes” y una distribución uniforme del calor para reducir los daños y obtener resultados superiores. BCI250UC IB-17591A.indd 37-38 BCI250UC IB-17591A.indd 37-38 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
- Page 20 “dedos” del difusor de aire mientras lo seca. doble voltaje protector de cable duradero con aro para colgar difusor de aire de tamaño estándar y concentrador de aire BCI250UC IB-17591A.indd 39-40 BCI250UC IB-17591A.indd 39-40 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 21: Información Adicional
Nota: Puede que sea necesario usar un adaptador de viaje (no incluido) en ciertos países. IRCUIT NTERRUPTERS (Interruptores de circuito de falla a tierra) ...puede salvar una vida. BCI250UC IB-17591A.indd 41-42 BCI250UC IB-17591A.indd 41-42 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... -
Page 22: Instrucciones De Mantenimiento
Si el cable o el aparato están dañados, o si el aparato no funciona correctamente, devuélvalo a un centro de servicio autorizado. no trate de repararlo. BCI250UC IB-17591A.indd 43-44 BCI250UC IB-17591A.indd 43-44 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM... - Page 23 En ausencia del recibo de compra, el período de garantía será de 12 meses a partir de la fecha de fabricación. CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS, BCI250UC IB-17591A.indd 45-46 BCI250UC IB-17591A.indd 45-46 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...
-
Page 24: Garantía Limitada De Un Año
4) Un giro postal de 10 $ CA para los gastos de envío y manejo. Por favor devuelva el producto defectuoso a: ©2022 Distribuido por BaBylissPRO, Stamford, CT 06902 22BA082716 IB-17591A BCI250UC IB-17591A.indd 47-48 BCI250UC IB-17591A.indd 47-48 2022/8/16 11:53 AM 2022/8/16 11:53 AM...