Canon iRC3580 Guide De Mise En Réseau page 116

Paramètres du service d'impression NetWare
Pour imprimer sur un réseau NetWare, les paramètres du service d'impression doivent être
spécifiés, notamment le serveur d'impression et les files d'attente. Le logiciel ci-dessous peut
être utilisé pour spécifier les paramètres du service d'impression depuis un ordinateur.
• NWADMIN ou PCONSOLE (logiciel Novell fourni avec NetWare)
• Utilitaires Canon (NetSpot Device Installer, etc.)
IMPORTANT
• Pour spécifier les paramètres du service d'impression depuis NWADMIN ou NetSpot Device Installer,
Novell Client (NetWare Client de Novell) doit être installé sur l'ordinateur.
• Les procédures suivantes donnent un exemple de configuration NetWare. En fonction de
l'environnement, la procédure de configuration peut varier.
REMARQUE
• On peut spécifier simultanément les paramètres du serveur d'impression sur le serveur NetWare et les
paramètres du service d'impression de la machine, en utilisant NetSpot Device Installer. Pour plus
d'informations sur la spécification des paramètres, se reporter aux rubriques d'aide en ligne de NetSpot
Device Installer.
• Pour plus d'informations sur NetSpot Device Installer, voir le Guide de référence.
Types de services d'impression
Avant de saisir les paramètres du service d'impression, se reporter aux descriptions pour
déterminer le type de service utilisé.
REMARQUE
• Normalement, avec NetWare 4.x ou une version ultérieure, il est recommandé d'utiliser le service
d'impression NDS. Avec NetWare 3.2, il est recommandé d'utiliser le service d'impression Bindery. Ce
guide ne décrit que les procédures relatives à ces deux combinaisons.
• Avec NetWare 5.x, il est possible d'utiliser NDPS (Novell Distributed Print Services).
Pour les paramètres NDPS, consulter la documentation NetWare.
• Avec NetWare 6, il est possible d'utiliser le service d'impression iPrint. Pour les paramètres iPrint,
consulter la documentation NetWare.
■ Modes NDS (Novell Directory Service) et Bindery
Le réseau de la machine prend en charge les modes NDS et Bindery.
Déterminer le mode approprié en fonction de l'environnement réseau utilisé. (Sous NetWare 3.2, seul le
mode Bindery est disponible.)
Paramètres du service d'impression NetWare
4
4-3