Table des Matières
Publicité
DANGER
Il est interdit de faire
fonctionner un appareil en
utilisant un carburant autre
que celui indiqué sur sa
plaque signalétique. Si les
informations de cette section
relatives à la conversion aux
carburants alternatifs ne sont
pas suivies à la lettre, une
situation dangereuse peut
en résulter, entraînant un
incendie ou une explosion,
qui peut causer des
dommages matériels, des
blessures ou la mort.
TABLEAU DES ORIFICES
DE PROPANE
TAILLE
MODÈLE
D'ORIFICE
99,000 Btu/h
315
125,000 Btu/h
370
TABLEAU DES ORIFICES
DE GAZ NATUREL
TAILLE
MODÈLE
D'ORIFICE
99,000 Btu/h
392
125,000 Btu/h
450
TABLEAU DES ORIFICES
DE PROPANE
TAILLE
MODÈLE
D'ORIFICE
160,000 Btu/h
440
199,000 Btu/h
535
TABLEAU DES ORIFICES
DE GAZ NATUREL
TAILLE
MODÈLE
D'ORIFICE
160,000 Btu/h
550
199,000 Btu/h
660
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le kit
de pièces et l'orifi ce sont
adaptés au modèle de
l'appareil et au type de
combustible avant d'eff ectuer
la conversion du combustible.
3-4
3-4
CHAUDIÈRES COMBI 99 & 125 & 160 & 199
CHAUDIÈRES COMBI 99 & 125 & 160 & 199
contactez l'usine. Lorsque vous avez terminé, replacez le bouchon à feu bas
-
et quittez le mode manuel en appuyant simultanément sur Plus
.
5.
Éteignez l'appareil en appuyant sur l'espace au-dessus du point pendant
deux secondes. Fermez le gaz au niveau de la vanne de gaz manuelle de
l'appareil. Retirez l'analyseur de gaz de combustion de l'orifi ce de test et
réinstallez le bouchon de l'orifi ce de test. Retirez le manomètre de pression
de gaz de la vanne de gaz et fermez complètement l'orifi ce de test. Ouvrez
le gaz au niveau de la vanne d'arrêt du gaz de l'appareil. Assurez-vous qu'il
n'y a pas de fuite de gaz et réinstallez le couvercle avant. Allumez l'appareil
en appuyant sur l'espace au-dessus du point pendant deux secondes.
3.4 CONVERSION DU CARBURANT
L'appareil est testé en usine pour fonctionner au gaz naturel, comme indiqué
sur la plaque signalétique. Il est interdit de faire fonctionner un appareil avec
un combustible autre que celui indiqué sur la plaque signalétique, sauf si la
procédure de conversion suivante est eff ectuée par un technicien qualifi é.
La conversion au carburant nécessite des ajustements matériels (remplacement
des orifi ces), ainsi que la mesure et l'éventuel réglage du mélange à feu bas.
Des instructions détaillées comprenant les pièces et l'étiquetage se trouvent
dans les kits de conversion de carburant. Reportez-vous au tableau 10 pour
connaître le numéro de kit correct.
GAZ NATUREL
( % ) À FEU ÉLEVÉ AVEC LE COUVERCLE AVANT
VALEUR DU CO
2
OUVERT¹
Valeur maximale du
10,3%
CO
2
Valeur minimale du
8,7%
CO
2
LIMITE DE CO ( PPM ) À FEU ÉLEVÉ AVEC LE COUVERCLE AVANT
OUVERT¹
Limite maximale de
< 150ppm
CO
( % ) À FEU BAS AVEC LE COUVERCLE AVANT
VALEUR DU CO
2
OUVERT
Valeur maximale du
= valeur réelle à feu élevé
CO
2
Valeur minimale du
8,7%
CO
2
Tableau 11: valeurs acceptables de combustion à feu élevé et à feu bas
¹ Le CO
à feu élevé est réglé par l'orifi ce installé et n'est pas réglable sur place.
2
² Si le relevé de CO dépasse la limite indiquée dans ce tableau, l'appareil doit
être arrêté jusqu'à ce que la cause des relevés excessifs de CO soit corrigée.
PROPANE
11%
9,8%
< 250ppm
= valeur réelle à feu élevé – 0,3%
9,5%
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
et Moins
Publicité
Table des Matières
