Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
La qualité de l'eau a un
impact important sur la durée
de vie et les performances
de l'échangeur de chaleur de
l'appareil.
Une eau mal préparée dans
un circuit de chauff age peut
endommager l'échangeur
de chaleur par corrosion
ou encrassement. Des
remplissages d'eau répétés
ou incontrôlés augmenteront
le risque de dommages.
Des niveaux élevés de solides
dissous ou de minéraux
peuvent se précipiter hors
du fl uide sur la partie la plus
chaude de l'échangeur de
chaleur, entravant le transfert
de chaleur et entraînant la
surchauff e et une défaillance
prématurée. La quantité de
solides qui peuvent se former
sur l'échangeur de chaleur
dépend du degré de dureté
et du volume d'eau total du
système. Un système à grand
volume d'eau avec un faible
taux de dureté peut causer
autant de dommages qu'un
système à plus faible volume
et à dureté plus élevée. Nous
recommandons de traiter
l'eau pour éliminer tous les
solides dissous. Les autres
limites admissibles pour
la chimie de l'eau sont les
suivantes :
•
Le pH d'acidité doit être
compris entre 6,5 et 8,5.
•
Le chlorure doit être
inférieur à 125mg/l.
•
Le fer doit être inférieur à
0,3 mg/l.
•
Le cuivre doit être inférieur
à 0,1mg/l.
•
La conductivité doit être
inférieure à 400μS/cm (à
25°C).
1-28
CHAUDIÈRES COMBI 99 & 125 & 160 & 199
Les schémas de plusieurs dispositions de tuyauterie sont fournis dans le présent
document. Vous devez conformer la conception de la tuyauterie à l'une des
confi gurations fournies pour simplifi er l'application du contrôle et favoriser une
bonne gestion des charges et des fl ux.
La modulation de la cadence de tir de cette unité off re une correspondance
exceptionnelle entre la production de chaleur et le rayonnement. La faible
combustion minimale est mieux adaptée aux faibles charges thermiques
présentées dans un système de rayonnement multi-zones typique. Cependant,
lorsque les zones individuelles d'un système de chauff age ont des charges
inférieures à 10,000 Btu/h, le système bénéfi ciera quand même de l'utilisation
d'un réservoir tampon pour assurer une température d'alimentation contrôlée
et pour éviter les cycles courts. Un tampon doit être ajouté sur la tuyauterie
secondaire de la charge concernée afi n d'éviter de gonfl er la masse thermique
du circuit de tuyauterie primaire (et potentiellement de rallonger la durée de la
transition entre les charges chaudes et froides).
La solution de propylène glycol est généralement utilisée dans une boucle
fermée où une protection contre le gel est nécessaire. Sa densité est inférieure
à celle de l'eau, ce qui se traduit par une performance thermique moindre à
un débit et une pression donnés. Une solution de propylène glycol et d'eau
nécessitera une augmentation du taux de circulation et de la hauteur de charge
du système pour fournir des performances équivalentes à celles de l'eau pure.
1.6.2 Dispositions de base des tuyauteries de
chauffage
Tuyauterie primaire/secondaire - avantages et règles
d'installation
La confi guration primaire/secondaire :
•
assure un bon débit d'eau de circulation à travers l'unité, indépendamment
de la charge ou de la hauteur du système de radiation,
•
permet un contrôle fl exible du ΔT° dans les boucles secondaires,
•
s'ajoute à la mémoire tampon thermique du système pour aider à gérer les
petites charges et la transition de température.
Une confi guration de tuyauterie primaire/secondaire nécessite une pompe
supplémentaire, indépendante de toute pompe de charge secondaire. Cette
chaudière combi comprend une pompe primaire intégrée pré-câblée.
Pour une performance optimale, placez les pompes du côté de l'alimentation
des boucles secondaires de manière à faciliter l'évacuation de l'air. Utilisez des
pompes avec des clapets anti-retour internes pour éviter les fl ux fantômes et le
siphonnage thermique.
Cet appareil est conçu pour être raccordé à une tuyauterie primaire/secondaire.
Dans certains cas, l'unité peut être raccordée en série avec la charge de
chauff age si la pompe est capable de fournir le débit et la hauteur de charge
requis par le système. Par exemple, cette unité et une unité de traitement de
l'air peuvent être installées ensemble sans utiliser de pompe supplémentaire
si l'unité de traitement de l'air est installée à proximité de l'unité et avec des
tuyaux d'alimentation et de retour correctement dimensionnés (reportez-vous à
l'illustration 33).
Si l'installation implique de petites charges, comme dans les applications
typiques de chauff age par plinthes zonées, nous recommandons d'utiliser un
réservoir tampon.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Publicité
Table des Matières
