Solucion De Problemas - Avery Dennison Monarch 1115 Mode D'emploi

FUNCIONAMIENTO
1
Apriete y suelte la palanca de
funcionamiento.
3 Deslice la etiquetadora para
pegar la etiqueta.
(Con un ligero movimiento lateral).
COMO SACAR LOS SUMINISTROS
1
Recorte la tira de etiquetas como
se muestra en la ilustración y
levante el rollo de etiquetas de los soportes.
Recorte
MANTENIMIENTO
1 Con el rollo de etiquetas fuera del
etiquetadora, compruebe si hay
etiquetas atascadas en las guías de
etiquetas y en el papel de soporte.
Salida
frontal
FUNCIONAMIENTO, COMO SACAR LOS SUMINISTROS Y MANTENIMIENTO
ENGRASE
Si se produce una acumulación de adhesivo,
engrase el dispositivo con las etiquetas
cargadas, siguiendo las
instrucciones.
Engrase:
Coloque una gota en
cada lado del orificio de
entrada de etiquetas
entre la espiral y el papel
de soporte.
Engrase:
Coloque una gota en el
papel de soporte
(máximo cuatro gotas).
Extienda con el dedo.
¡NO ENGRASE
EN EXCESO!

SOLUCION DE PROBLEMAS

Problema
Los caracteres no se imprimen.
Las cintas no tienen tinta.
Las etiquetas avanzan de
manera lenta o con dificultad.
Las etiquetas no avanzan.
La impresión se encuentra en el
área incorrecta.
La tinta se corre o la impresión
está distorsionada.
La impresión es demasiado
clara.
ENGRASE, AJUSTE DE IMPRESION, SOLUCION DE PROBLEMAS Y SUMINISTROS
Rodillos
entintadores negros
2
Recorte la tira de papel de soporte.
Saque la cinta de etiquetas de la
etiquetadora.
2 Para eliminar el atasco en la guía
de etiquetas, presione la palanca
de funcionamiento y pase la tira de
limpieza por debajo de los frenos. A
continuación, sáquela por la parte
frontal de la etiquetadora.
Frenos
Cinta de
limpieza
Verifique el cartucho de tinta siguiendo
las instrucciones de la sección de
suministro de tinta.
Siga las instrucciones de la sección de
Mantenimiento y engrase.
Vuelva a cargarlas siguiendo las
instrucciones. Use los suministros
adecuados.
Siga las instrucciones de la sección de
Mantenimiento.
Siga las instrucciones de la sección de
Ajustes de impresión.
Imprima varias etiquetas (de 15 a 25)
hasta que se termine el exceso de tinta.
Apriete la palanca de funcionamiento con
más fuerza durante el funcionamiento.
Instale un nuevo cartucho siguiendo las
instrucciones de la sección de
Suministro de tinta
Tire de la
cinta
1
izquierdo aparecen como se muestra en la
ilustración.
2
3
hacia la derecha si la impresión está demasiado
a la izquierda, o hacia la izquierda si está
demasiado a la derecha. Los ajustes realizados
sin presionar el botón a fondo no serán
permanentes.
4
Solución
2
Coloque los rodillos negros en
el artículo sobre el que desea
pegar la etiqueta.
Al pegar las etiquetas NO GOLPEE
la etiquetadora.
3
Apriete y suelte la palanca de
funcionamiento hasta que se
pueda sacar el papel de soporte.
Recorte el
papel de
soporte
3 Para eliminar el atasco en la
guía de papel de soporte:
a. Introduzca la cinta de
limpieza en el extremo de la
guía para soltar las etiquetas
atascadas.
b. Introduzca la cinta de
limpieza como se muestra en
la ilustración y con la esquina
suelte las etiquetas atascadas.
AJUSTE DE IMPRESION
El área de impresión es correcta cuando
los caracteres del extremo derecho e
Aprox. (1,6 mm)
Introduzca una moneda pequeña en la
ranura del botón de la rueda de suministro.
Ranura del
botón de la
rueda de
Presione HASTA EL FONDO el botón de la
rueda de suministro y girelo ligeramente
Repita los pasos 2 y 3 hasta que la
impresión se encuentre en el área correcta.
Monarch ofrece instalacíones de servicio en
todo el mundo. Para accesorios, etiquetas o
información de garantía, contacte su tienda
detallista local o llame por teléfono a uno de
los siguientes números de Monarch:
1-800-543-6650 Los Estados Unidos
1-800-387-4740 El Canadá
06252/9940-0 Alemania
279 82 4000 Reino Unido y España
(01)45 14 67 00 Francia
52 5 586 4422 México
Visit www.monarch.com for sales, service,
supplies, information, and telephone numbers
for our locations throughout the world.
Extremo
de la guía
Aprox. (1,6 mm)