Sommaire des Matières pour Power Fist 8416471
- Page 1 V 2.0 8416471 Auto-Darkening Welding Helmet User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 3 V 2.0 8416471 Auto-Darkening Welding Helmet SPECIFICATIONS Helmet Shell Construction High impact-resistant nylon Viewing Field 3-13/16 x 1-5/8 in. (98 mm x 44 mm) External Lens Cover SKU 8093601 Internal Lens Cover SKU 8113623 Total Weight 500g Filter Cartridge Dimensions 4.33 x 3.54 x 0.35 in.
-
Page 4: Important Safety Precautions
V 2.0 Auto-Darkening Welding Helmet 8416471 SAFETY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Before allowing someone else to use this tool, make sure they are aware of all safety information. -
Page 5: Parts Identification
8416471 Auto-Darkening Welding Helmet V 2.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! The Auto-Darkening Welding Helmet does not protect against severe impact hazards, explosions or corrosive liquids. Machine guards or eye splash protection must be used when these hazards are present. 1. This auto-darkening welding helmet is not recommended for overhead welding applications, laser welding or laser cutting applications. - Page 6 V 2.0 Auto-Darkening Welding Helmet 8416471 ASSEMBLY NOTE: When this manual refers to a part number, it refers to the included parts list. The welding helmet comes preassembled. If lenses need to be installed, refer to the MAINTENANCE section for instructions on exchanging the lenses.
- Page 7 8416471 Auto-Darkening Welding Helmet V 2.0 SELECT THE SHADE NUMBER Five different shade numbers 9, 10, 11, 12 and 13 are available in the dark state. Select the shade number by turning the knob on the side of the helmet forward to decrease the shade number and back to increase the shade number.
- Page 8 V 2.0 Auto-Darkening Welding Helmet 8416471 MAINTENANCE WARNING! Do not use the helmet and lens unless it is fully assembled. 1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will prevent unnecessary problems.
- Page 9 8416471 Auto-Darkening Welding Helmet V 2.0 c. Make sure that the protective film is removed from the new cover lens. Place the new cover lens in the recess at the front of the helmet (Fig. 5). 2. CHANGE EXTERNAL LENS a.
- Page 10 V 2.0 Auto-Darkening Welding Helmet 8416471 d. Push the two corners on front lens retaining frame until it snaps into place (Fig. 9). e. Insert tabs of the back lens-retaining frame under the two slots of the helmet (Fig. 10).
- Page 11 8416471 Auto-Darkening Welding Helmet V 2.0 TROUBLE SHOOTING When repairs are needed, bring the tool to the nearest Princess Auto Ltd. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. Problem Possible Causes Suggested Solutions Irregular Darkening.
-
Page 12: Parts Breakdown
V 2.0 Auto-Darkening Welding Helmet 8416471 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST No. Description Helmet Shell Shade Number Adjustable Knob Front Cover Lens Front Lens Retaining Frame Cartridge Inside Cover Lens Back Lens Retaining Frame Adjustable Headband For technical questions call: 1-800-665-8685... -
Page 13: Masque De Soudeur À Assombrissement Automatique
V 2.0 8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique Manuel du Propriétaire Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. -
Page 15: Consignes De Sécurité Importantes
V 2.0 8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique SPÉCIFICATIONS Coquille de casque Construction Nylon à haute résistance aux chocs Champ de vision 98 x 44 mm (3 13/16 x 1 5/8 po) Couvercle de lentille externe SKU 8093601 Couvercle de lentille interne... -
Page 16: Aire De Travail
V2.0 Masque de soudeur à assombrissement automatique 8416471 AVERTISSEMENT ! Les avertissements, les précautions et les instructions mentionnés dans ce manuel d'instructions ne peuvent couvrir toutes les conditions et situations pouvant se produire. L'opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions nécessaires afin d'utiliser l'outil en toute sécurité. -
Page 17: Consignes De Sécurité Spécifiques
8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique V 2.0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT ! Le masque de soudeur à assombrissement automatique ne protège pas contre les impacts élevés, les explosions ou les liquides corrosifs. Utilisez un protecteur sur l'appareil ou protégez-vous les yeux lorsque ces dangers sont présents. -
Page 18: Assemblage
V2.0 Masque de soudeur à assombrissement automatique 8416471 ASSEMBLAGE REMARQUE : Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à la liste des pièces comprise. Le masque de soudeur est déjà assemblé. S'il faut installer les lentilles, voyez la section ENTRETIEN pour connaître les instructions pour échanger les lentilles. - Page 19 8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique V 2.0 Courant en ampères Processus de 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500 soudage Électrode enduite Teinte 9 Teinte 10 Teinte 11 Teinte 12 Teinte 13 Soudage MIG...
-
Page 20: Entretien
V2.0 Masque de soudeur à assombrissement automatique 8416471 ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas le masque et la lentille à moins qu'ils soient complètement assemblés. 1. Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes inutiles. - Page 21 8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique V 2.0 c. Assurez-vous d'avoir retiré la pellicule protectrice de la nouvelle lentille du couvercle. Placez la nouvelle lentille du couvercle dans la cavité sur l'avant du masque (Fig. 5). 2. REMPLACEZ LA LENTILLE EXTERNE a.
-
Page 22: Nettoyage
V2.0 Masque de soudeur à assombrissement automatique 8416471 d. Exercez une pression sur les deux coins du cadre de retenue de la lentille jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position (Fig. 9). e. Insérez les languettes du cadre de retenue de la lentille arrière sous les deux fentes du masque (Fig. -
Page 23: Dépannage
8416471 Masque de soudeur à assombrissement automatique V 2.0 DÉPANNAGE Lorsque des réparations sont nécessaires, apportez l'outil au magasin Princess Auto Ltd. le plus près. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. Problème Cause(s) possible(s) Solution(s) suggérée... -
Page 24: Répartition Des Pièces
V2.0 Masque de soudeur à assombrissement automatique 8416471 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES No. Description Coquille de casque Bouton de réglage du numéro de teinte Lentille de couvercle avant Cadre de retenue de lentille avant Cartouche Lentille intérieure du couvercle Cadre de retenue de la lentille arrière...