Régulateur de delta-T° EDTW
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
NR. 95101
Il est important de lire et de respecter l'ensemble
des prescriptions suivantes, pour le bon fonc-
tionnement de l'appareil et la sécurité des utilisa-
teurs.
RECEPTION
Dès réception, vérifier l'état et la conformité du
matériel commandé. En cas d'avaries, des réserves
doivent être portées sur le bordereau du transpor-
teur. Elles doivent être précises, significatives, com-
plètes et confirmées dans les 3 jours par lettre re-
commandée.
Attention! le non respect du délai peut entraîner
le rejet de la réclamation.
STOCKAGE
Le matériel est à stocker dans un endroit abrité de
l'eau, exempt de variations de température et de vi-
brations. Les dommages dus à de mauvaises condi-
tions de transport, à des stockages défectueux ou à
une utilisation anormale sont sujets à vérification et
contrôle et entraînent la suppression de notre garan-
tie.
DOMAINE D'UTILISATION
Cet appareil permet de réduire la différence de
température dans les grands bâtiments. Fourni avec
deux sondes de température. Fonctionnement en-
mode automatique ou manuel.
Fonctionnement automatique:
• Lorsque le bouton est tourné dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre, le ventilateur tourne en
vitesse minimum, si l' écart de température ne
dépasse pas 3 °C. Si la différence dépasse 6 °C, la
vitesse maximum s'enclenche.
• Lorsque le bouton est tourné dans le sens des ai-
guillles d'une montre, le ventilateur tourne en vites-
se minimum, si l'écart de température ne dépasse
pas 10 °C. Si la différence dépasse 13 °C, la vites-
se maximum s'enclenche.
• Pour faire baisser la différence de température, et
varier la vitesse du ventilateur, tourner le bouton
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Pour l'augmenter, tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre.
Fonctionnement manuel:
• Pour réduire la vitesse du ventilateur, tourner le
bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre. Pour l'augmenter, tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre.
Fonctionnement automatique et manuel:
• Le ventilateur s'enclenche automatiquement et fon-
ctionne pendant 10 secondes en vitesse maxi, puis
à la vitesse réglée.
• Le EDTW peut être encastré ou apparent (boîtier
métallique fourni).
INSTALLATION DU REGULATEUR
La notice de montage suivante est valable pour une
installation du régulateur avec des ventilateurs fournis
par Helios.
Attention: Le régulateur doit être relié à un câbla-
ge fixe. Vérifier que l'alimentation secteur corre-
sponde aux valeurs inscrites sur le boîtier du ré-
gulateur.
• Cet appareil doit être relié à la terre!
Le branchement électrique doit être effectué par un
électricien qualifié.
Les consignes de sécurité et normes en vigueur
(VDE 0100, VDE 0530 et VDE 0700 ainsi que le-
sTABdes EVU et UVV) sont à respecter. Respecter
les notices de montage et d'utilisation des appareils
reliés au régulateur.
Matériel nécessaire à l'installateur:
• Un interrupteur bipolaire de coupure avec intervalle
de coupure minimal de 3 mm (montage mural ou
au plafond).
• Un câble à quatre fils de caractéristiques adéqua-
tes pour relier le régulateur au(x) ventilateur(s).
• Un câble à trois fils de caractéristiques adéquates
pour relier le régulateur à l'alimentation secteur.
Attention! en cas d'utilisation d'un câble flexible,
des presse-étoupes équipés de colliers de serra-
ge doivent être montés sur les pastilles préfor-
mées du boîtier du régulateur (Voir fig. 1).
Emplacement du régulateur:
• Ne pas installer le régulateur à des endroits où la
température ambiante dépasse +50 °C.
• Ne pas installer le régulateur à proximité de cuisi-
nièresou grill.
• En cas de risque d'émanation de produit corrosif,
demander conseil à notre service technique pour
l'installation.
• En cas d'installation dans une salle de bains ou de
douches, respecter les normes de sécurité en vi-
gueur et vérifier que le régulateur et le disjoncteur
soient hors d'atteinte.
Installation des sondes
• Ne pas placer la sonde dans des endroits où la
température peut dépasser 30 °C.
• Ne pas placer les sondes près de murs ou d'objets
qui pourraient gêner une ventilation correcte.
• La sonde haute doit être installée au dessus du
ventilateur.
• La sonde basse doit être installée à un mètre du ré-
gulateur.
• En cas d'installation des sondes en milieu corrosif,
demander l'avis de notre service technique.
PRÉPARATION DU VENTILATEUR
Attention! Si le régulateur est déjà relié à une in-
stallation existante, couper l'alimentation secteur
et retirer les fusibles concernés avant toute inter-
vention électrique.
Si le ventilateur est déjà installé:
1. S'assurer que l'alimentation électrique est coupée.
2. Débrancher les connexions de la boîte à bornes
du ventilateur.
3. Retirer les fils existants et mettre en sécurité.
Si le ventilateur n'est pas encore installé:
1. Vérifier que les caractéristiques électriques du
ventilateur correspondent à l'alimentation électri-
que.
2. Installer les ventilateurs selon la notice de montage
et d'utilisation jointe.
3. Relier le câble à 4 fils du régulateur au ventilateur.
4. Relier le câble à 3 fils du régulateur au disjoncteur.